Dvi stiprios žvaigždės sustiprina kol kas atnaujintą „Native Son“.

Melek Ozcelik

Ashtonas Sandersas vaidina ambicingą South Sider Bigger Thomas filme „Gimtasis sūnus“. | HBO



Ankstus rytas. Visą pasaulį gavau sau. Man nereikia žadintuvo, kad mane pažadintų. — Didysis Tomas, žvelgiantis pro savo pietinės pusės langą gimtojo sūnaus pradžioje.



Vėlgi, ne visi pažadinimo skambučiai sklinda iš žadintuvų.

1930-aisiais pietinėje Čikagos pusėje ir 1940 m. išleistame Richardo Wrighto novatoriškame (ir labai populiariame) romane „Gimtasis sūnus“ buvo nagrinėjamos retai tyrinėjamos rasinės, kultūrinės ir ekonominės atskirties per vieno Didžiojo Tomo, 20 metų amžiaus. senas juodaodis, kurį pasamdo turtinga baltųjų šeima ir patenka į svetimą pasaulį.

Nors Biggerio šeima ir pasiturintys daltonai gyvena gal keliolika kvartalų vienas nuo kito pietinėje pusėje, jie taip pat gali būti iš skirtingų planetų.



Planetos susidūrimo kursu.

Nufilmuotas Čikagoje ir atnaujintas į dabartinę aplinką, HBO filmas „Gimtasis sūnus“ atitinka pagrindinę Wrighto romano struktūrą ir jame yra tie patys pagrindiniai veikėjai, tačiau, kaip ir bet kurios literatūros kūrinio adaptacijos atveju, imamasi nuorodų ir tam tikri pagrindiniai siužeto pokyčiai yra pakeisti arba panaikinti.

Ne visada dramatiško istorijos poveikio naudai.



Tačiau net kai Gimtasis sūnus praranda savo naratyvinį pagrindą, niekada nebūna akimirkos, kai Ashtonas Sandersas (Mėnulio šviesa) Biggerio vaidmenyje ir KiKi Layne (Jei Beale Street galėtų kalbėti) kaip Biggerio mergina Bessie būtų kažkas mažiau nei elektrinis.

Sandersas ir Layne turėtų tapti pagrindinėmis žvaigždėmis.

Istorijai prasidėjus, sutinkame 20-metį Biggerį, kuris dėvi žalius plaukus ir daug papuošalų, dėvi odinę striukę su purškiamais dažais ir savo miegamajame laiko ginklą ant Ralfo Elisono „Nematomo žmogaus“ kopijos. .



Jis šviesus. Jis ambicingas. Tačiau jis gali važiuoti ne pačiu geriausiu keliu, kad užtikrintų ilgą ir produktyvią ateitį.

Didysis gyvena su mama (Sanaa Lathan) ir dviem mažosiomis seserimis ir dirba dviračių pasiuntiniu, tačiau turi didesnių tikslų.

Didesniojo reikalai vyksta, – patikina jis pasakodamas balsu. Jis imsis žingsnio. Bet jis dėl to nebus kvailas. Kai tarp jo draugų kalbama apie apiplėšimą, Biggeris sako: „Atsiprašau, man neįdomu būti stereotipinių negrų mažiausių vardklių dalimi.

Režisierius Rashidas Johnsonas, patyręs vizualinis menininkas iš Čikagos, debiutuojantis kaip pilnametražis režisierius, perteikia Biggerio požiūrį su kai kuriais patraukliais elementais, pvz., uždelsta seka, kurioje Biggeris stovi priešais pupelę ir kalba apie tai, kaip visi tiesiog slampinėja. kaip žiurkės.

Didesnis nori pakilti virš triukšmo. Jis tiesiog nežino, kaip tai padarys.

Ir kaip tik tuo metu Biggeriui suteikiama galimybė dirbti vairuotoju Daltonų šeimoje, kuri gyvena maždaug užmiesčio klubo dydžio dvare.

Šeimos patriarchas Willas Daltonas (Billas Camp) yra taip sąmoningai pabudęs, kad afroamerikiečių menas beveik kiekviename kambaryje ir šlykštus liberalus pokalbis, tačiau taip skaidriai rasistinis, galėtų būti Bradley Whitfordo personažo pusbrolis Čikagoje. žaidime Išeik.

Willas sako, kad PRIVALO atlikti kriminalinės kilmės patikrinimą (išvalyti įrašą?), nes jo apsauginis to reikalauja. Jis taip pat išreiškia palengvėjimą sužinojęs, kad Biggeris nebuvo pavadintas Biggie Smalls vardu.

Tada kalbama apie Willo dukterį Merę (Margaret Qualley), kuriai akivaizdžiai patinka priešintis savo tėvui, o tai gali paaiškinti, kodėl ji susitikinėja su Nicko Robinsono Janu, ultraliberalu iš Berklio, kuris niekinančias pastabas apie vieną procentą, net mėgaudamasis privilegijomis. susitikinėti su turtinga mergina, įskaitant juodaodį vairuotoją, kuris juos vežioja.

Ar galiu paliesti tavo plaukus? Marija sako Bigger pirmą kartą, kai jis ją vairuoja. Juokauju.

Taip, bet tikrai?

Didysis yra toks protingas ir kartais mato dalykus taip aiškiai, bet vėl ir vėl priima neteisingą sprendimą, veikia netinkamu impulsu, atsisako klausytis proto balsų. (Du atskirais atvejais jis atmetė vyresnio amžiaus juodaodžius vyrus, kurie bando padėti tėvams.)

Kartais „Native Son“ atsisako subtilumo perduodamas pranešimus, pvz., ponia Dalton yra akla, o Bigger balsu sako: „Jie akli“. Abu jie. Visi jie. Jie akli.

Vis dėlto, didžiąja dalimi dėka šaltinio medžiagos išliekamosios galios ir Ashtono Sanderso bei KiKi Layne'o darbo, „Native Son“ palieka ilgalaikį pėdsaką.

„Gimtasis sūnus“

„HBO Films“ pristato filmą, kurį režisavo Rashidas Johnsonas ir parašė Suzan-Lori Parks, pagal Richardo Wrighto romaną. Įvertinta TV-MA. Veikimo laikas: 104 minutės. Premjera 21 val. Šeštadienį per HBO, o vėliau – per HBO Go, HBO Now ir kitas platformas.

Anjara: