Rogeris Daltrey: lėšų rinkimo koncertų trūkumas pandemijos metu turės įtakos paauglių vėžio programoms

Melek Ozcelik

„Teen Cancer America“ finansavimas priklauso nuo gyvų pasirodymų, tačiau uždarius renginius ir atidėjus gastroles, organizacija gali turėti problemų.



Rogeris Daltrey iš The Who koncertuoja 2017 m. Outside Lands muzikos festivalyje Golden Gate parke San Franciske.

Rogeris Daltrey iš The Who koncertuoja 2017 m. Outside Lands muzikos festivalyje Golden Gate parke San Franciske.



Amy Harris/Invision/AP

NIUJORKAS – Rogeris Daltrey'us nerimauja, kad koronaviruso pandemija turės niokojantį poveikį ypatingai žmonių grupei, kuriai reikia pagalbos – vėžiu sergantiems paaugliams.

„The Who“ lyderis kartu su grupės draugu Pete'u Townsendu pradėjo dainą Paauglių vėžys Amerika 2012 m. įsteigtas fondas, skirtas specifiniams vėžiu sergančių paauglių poreikiams tenkinti. Organizacija finansavo specializuotus ligoninių sparnus ir paslaugas paaugliams ir jų šeimoms.

Tačiau artėjant birželiui, kuris yra Nacionalinis išgyvenusiųjų nuo vėžio mėnuo, padėtis atrodo niūri. „Teen Cancer America“ finansavimas priklauso nuo gyvų pasirodymų, tačiau uždarius renginius ir atidėjus gastroles, organizacija gali turėti problemų.



Neseniai 76 metų Daltrey kalbėjosi su „The Associated Press“ iš savo kaimo Anglijos ūkio ir aptarė šį klausimą bei ateities „The Who“ planus.

K. Kokia baisi vėžiu sergančių jaunuolių padėtis pandemijos metu?

KAM. Jiems tai pražūtinga, nes kiekvienas jų taikomas vėžio gydymas pažeidžia jų imuninę sistemą.



K. Papasakok man apie paauglių vėžį Ameriką.

KAM. Mes nedarome vaistų. Tačiau mes teikiame socialinę ir psichologinę priežiūrą bei specializuotą priežiūrą ir programas, pritaikytas šiai amžiaus grupei.

K. Ką veikia organizacija?



KAM. Mes mokame už tą vietą ligoninėje. Mes jį aprūpiname. Mes jį prižiūrime. Ir teikiame specializuotą slaugą. Tai mes darome. Ir jūs turite atsiminti, kad daugelis šių vėžiu susirgusių jaunuolių negyvena netoli didelio miesto. Jie gali būti už kelių kilometrų. Taigi pradedame informavimo programas, kuriose siunčiame specializuotą slaugą, sukuriame interneto nuorodas, kad jos galėtų susieti pacientus.

K. Ar svarbu išlaikyti paauglius kartu dėl moralinės paramos?

KAM. Taip. Ši grupė kentėjo tyloje. Žinote, 15 metų berniukas gali pabusti lovoje šalia 2 metų vaiko, rėkiančio po kojos. Paaugliai ir jauni suaugusieji psichologiškai ir socialiai yra visiškai ir visiškai skirtingi. Tai veikia jų dvasią.

K. Kalbant apie grupę, atrodo, kad jūs ir Pitas radote būdą, kaip tai padaryti. Jūs kuruojate laidą, jis rašo dainas.

KAM. Atrodo, kad turiu instinktą surengti spektaklį, kuris nukelia į kelionę minią. Mačiau per daug roko pasirodymų, kuriuose dvi ar trys dainos grojamos tuo pačiu klavišu... Stengiuosi sukurti pasirodymą kaip trijų veiksmų spektaklį, todėl eikite per emocinius kalnelius. Pitas rašo – niekas nerašo tokių dainų kaip jis. Ten viskas iš ypatingos vietos. Tačiau tai gali būti pagrįsta tik gilia pagarba vienas kitam ir įvertinimu to, ką abu pateikiame prie stalo.

K. Kadangi didelė dalis pinigų labdarai gaunama iš gyvų pasirodymų, ar svarstytumėte galimybę transliuoti koncertą, tarkime, kaip ir kitus privalumus?

KAM. Turiu pasakyti apie srautinį perdavimą: nėra pinigų. (juokiasi) Paklauskite bet kurio muzikanto. Vienintelės, kurios uždirba pinigus, yra srautinio perdavimo įmonės. Galite turėti milijardą srautų ir jums bus sumokėta 5000 USD. O, žmogau. Tai žiauru. Tai nukryžiuoja. Vis dėlto nežinau, ar tai tiktų mums. Aš turiu galvoje, ta muzika labai skirtinga.

K. Ką darote dėl savo balso prastovos metu?

KAM. Dainuoju sau, kad tik išlaikyčiau balsą. Kas žino, kada grįšime? Aš turiu galvoje, ir man dabar 76 metai. Jei mus atleis kitą pavasarį, man bus 77 metai. Nenoriu grįžti atgal ir būti perpus toks geras, koks buvau pernai. Noriu būti toks pat geras, koks buvau praėjusiais metais, nes „The Who“ praėjusiais metais buvo geresnis nei bet kada.

K. Kiek dar galite tai daryti?

KAM. Manau, kad muzika yra tas dalykas, kuris turėtų tęstis tol, kol dar gali tai daryti. Bet kai tik ji pradeda slysti ir praranda savo gyvybingumą – bet kokią aistrą ir gebėjimą sujaudinti auditoriją – turite pasakyti: „Mes nebegalime to padaryti“. Bet aš tęsiu. Nežinau, ką dar daryčiau, žmogau.

Ačiū, kad užsiregistravote!

Patikrinkite, ar gautuosiuose nėra sveikinimo el. laiško.

El. paštas Prisiregistruodami sutinkate su mūsų Privatumo pranešimas ir Europos vartotojai sutinka su duomenų perdavimo politika. Prenumeruoti

Anjara: