Dano Ryano šeima buvo šokiruota Billo Daley pasiūlymo pervadinti greitkelį Obamos vardu

Melek Ozcelik

Richardas J. Daley'is 1954 m. gruodžio mėn. prisiekė Danu Ryanu tapti Kuko apygardos valdybos prezidentu. Sun-Times failo nuotrauka



Dešimtmečius dvi šeimos kartu dirbo kaip didžiausios politinės jėgos Čikagoje.



Daley vardas vis dar yra Čikagos politikos sinonimas.

Ir nors vardas Danas Ryanas gali priminti daugiau čikaniečiams apie kasdienį važinėjimą į darbą ir atgal, o ne apie politinę istoriją, buvęs Kuko apygardos valdybos pirmininkas ilgus metus bendradarbiavo su buvusiu meru Richardu J. Daley, kad nutiestų kelią greitkeliui, kuris tapo jo bendravardžiu.

Taigi Danieliui B. Ryanui III penktadienį buvo šokas ir nusivylimas, kai Billas Daley – legendinio Čikagos boso sūnus – pasiūlė po 56 metų pašalinti jo senelio vardą iš greitkelio ir pervadinti jį buvusio prezidento Baracko Obamos garbei.



Dan Ryan greitkelis žiūri į šiaurę nuo 31-osios gatvės, likus keliems mėnesiams iki statybos pabaigos 1962 m. gruodžio mėn. | Sun-Times failo nuotrauka

Dan Ryan greitkelis žiūri į šiaurę nuo 31-osios gatvės, likus keliems mėnesiams iki statybos pabaigos 1962 m. gruodžio mėn. | Sun-Times failo nuotrauka

Aš sužeistas. Jaučiuosi blogai, kad jis nebandė susisiekti su mumis ir sužinoti, ką mes pagalvosime, sakė Ryanas III. Mums labai didelė garbė, kad tai buvo pavadinta mūsų senelio vardu. Kodėl atimtum garbę iš vieno žmogaus, kad pagerbtum kitą?

Siekdamas tapti trečiuoju Deiliu, karaliaujančiu penktame Rotušės aukšte, Daley paskelbė pranešimą spaudai, kuriame sakoma, kad Čikagos greitkeliai pavadinti dėl iškilių istorijos veikėjų: Kennedy, Eisenhower, Stevenson, siūlydami 11,5 mylių Interstate 90 ruožą. /94 vietoj to turėtų būti pavadintas Obamos vardu .



Kampanijos pranešime pažymima, kad bendravardis Ryanas buvo ilgametis Kuko apygardos valdybos narys ir jos prezidentas nuo 1954 iki 1961 m., pabrėžiant, kad miško draustinis taip pat pavadintas Rajano vardu.

Mero viltis Billas Daley. | Turtingas Heinas / Saulės laikai

Mero viltis Billas Daley. | Turtingas Heinas / Saulės laikai

Anot Ryano III, kampanijoje nebuvo paminėta, kad Daley tėvas buvo tas, kuris pirmiausia pasirinko Dano Ryano greitkelio vardą. Taip pat buvo neteisingas teiginys apie miško draustinį. Danas Ryanas Woodsas pavadintas ne dėl to paties asmens, kaip greitkelis; jie pavadinti Dano Ryano tėvo, kuris taip pat turėjo karjerą Čikagos politikoje, vardu.



Ryanų šeima buvo savarankiška politinė dinastija, kai 1923 m. Danas Ryanas užėmė savo velionio tėvo pareigas apygardos valdyboje. Po trijų dešimtmečių, būdamas valdybos pirmininku, Ryanas buvo laikomas antruoju valdžioje po paties boso Deilio.

Ryanas padėjo vadovauti kovai dėl greitkelio, jungiančio 90 ir 94 greitkelius, tačiau netikėtai mirė 1961 m. Greitkelis atidarytas maždaug po 18 mėnesių, 1962 m. gruodžio 15 d.

Meras Richardas J. Daley (kairėje) ir Kuko apygardos valdybos prezidentas Danas Ryanas (centre) apžvelgia 1958 m. rugsėjo mėn. miesto centro plėtros koncepcijos modelį. Sun-Times failo nuotrauka

Meras Richardas J. Daley (kairėje) ir Kuko apygardos valdybos prezidentas Danas Ryanas (centre) apžvelgia 1958 m. rugsėjo mėn. miesto centro plėtros koncepcijos modelį. Sun-Times failo nuotrauka

Jo našlei Ruby Ryan, kuri su Deilio parama buvo paskirta į savo velionio vyro valdybą ir išbuvo du dešimtmečius, greitkelio titulas buvo tinkama duoklė.

Jis drieksis pro namą, kuriame jis užaugo, būdamas 66-erių, o Stewartas, jo žmona Ruby Ryan, buvo cituojama pirmajame „Sun-Times“ puslapyje apie naujai pakrikštytą greitkelį.

Kuko apygardos komisaras Ruby Ryanas, meras Richardas J. Daley ir apygardos valdybos prezidentas Seymouras Simonas sveikina Theresą Waicosky, kiemų kiemo gyventoją, kuri tapo pirmuoju žmogumi, važiavusiu Dan Ryan greitkeliu 1962 m. gruodžio mėn. |

Kuko apygardos komisaras Ruby Ryanas, meras Richardas J. Daley ir apygardos valdybos prezidentas Seymouras Simonas sveikina Theresą Waicosky, kiemų kiemo gyventoją, kuri tapo pirmuoju žmogumi, važiavusiu Dan Ryan greitkeliu 1962 m. gruodžio mėn. | Sun-Times failo nuotrauka

Ryanas III prisiminė, kad baigė vidurinės mokyklos egzaminą ir skubėjo į miesto centrą susitikti su močiute greitkelio juostelės perkirpimui.

Jam būtų labai svarbu žinoti, kad tai pavadinta jo vardu. Tai buvo tikra garbė, suteikta jam už visą jo atliktą darbą. Tai buvo puikios karjeros kulminacija, penktadienį sakė Ryanas III.

Dano Ryano atidarymas buvo 1962 m. gruodžio mėn. laikraščio „Sun-Times“ pirmajame puslapyje, įrėmintas žirklėmis ir juostele iš iškilmingo juostelės perkirpimo. | Pateikė Danas Ryanas III

Dano Ryano atidarymas buvo 1962 m. gruodžio mėn. laikraščio „Sun-Times“ pirmajame puslapyje, įrėmintas žirklėmis ir juostele iš iškilmingo juostelės perkirpimo. | Pateikė Danas Ryanas III

Šios šeimos ilgus metus stovėjo kartu. Manau, kad tai buvo pamiršta, sakė greitkelio bendravardės proanūkė Tara Ryan.

Daley kampanijos atstovas atsisakė komentuoti Ryanų šeimos reakciją.

Be politinio verslo, Ryanas III sakė, kad jo senelis ir Richardas J. Daley buvo geri draugai. Jis prisimena, kaip šeimos kartu dalyvavo 1959 m. White Sox World Series žaidime Comiskey Parke ir kartu su Billu Daley dirbo puslapiais 1968 m. Čikagos demokratų nacionaliniame suvažiavime, sakė jis.

Kuko apygardos prezidentas Danas Ryanas (priekyje, kairėje) ir meras Richardas J. Daley (su pirštine) dalyvauja atidarymo dienoje Comiskey parke 1958 m. balandžio mėn. | Sun-Times failo nuotrauka

Kuko apygardos prezidentas Danas Ryanas (priekyje, kairėje) ir meras Richardas J. Daley (su pirštine) dalyvauja atidarymo dienoje Comiskey parke 1958 m. balandžio mėn. | Sun-Times failo nuotrauka

Daug dalykų darėme kartu. Mes buvome seni draugai, sakė jis.

Nuo tada visi ėjo savo keliais, pasak 69 metų Ryano III, kuris dabar po draudimo karjeros išėjo į pensiją. Jis įtaria, kad pervadinimo idėja yra balsų gavimo taktika.

Ryanas III tvirtina, kad yra Obamos gerbėjas. Bet jūs nieko nekeičiate tik tam, kad pakeistumėte.

Šiandien trys Dano Ryano kartos; iš kairės į dešinę: Ryanas III, Ryanas V ir Ryanas IV. | Šeimos nuotrauka

Šiandien trys Dano Ryano kartos; iš kairės į dešinę: Ryanas III, Ryanas V ir Ryanas IV. | Šeimos nuotrauka

Mažiau aišku, ar valstijos įstatymų leidėjas pritars Daley pasiūlymui, ypač jau po 55-ojo tarpvalstybinio greitkelio ruožo. pernai buvo pavadintas Obamos vardu .

Ir nemanau, kad prezidentas Obama kada nors norėtų, kad už jį būtų atimta kažkieno garbė ir pasiekimai, sakė Tara Ryan.

44-ojo prezidento atstovai neatsakė žinučių, prašančių komentuoti.

Nenoriu, kad tai skambėtų kaip rūgščios vynuogės, sakė Ryanas III. Mūsų šeimai tai buvo pagerbta 56 metus, ir mes norėtume tai išlaikyti.

Dan Ryan Woods, priklausantis Kuko apygardos miškų draustiniams, driekiasi nuo 83-iosios gatvės į pietus iki maždaug 93-osios gatvės, tarp Vakarų ir Damen alėjų. | Failo nuotrauka

Dan Ryan Woods, priklausantis Kuko apygardos miškų draustiniams, driekiasi nuo 83-iosios gatvės į pietus iki maždaug 93-osios gatvės, tarp Vakarų ir Damen alėjų. | Failo nuotrauka

Anjara: