Daug diskusijų dėl Elizabeth Swaney įkvepiančio kelio į olimpinį gėdą
Jei kitą dieną žiūrėjote į žiemos olimpines žaidynes ir pamatėte neįtikėtinus antgamtinių atletų žygdarbius, galėjote nusivilti.
Elizabeth Swaney neįkvepiantis bėgimas laisvo stiliaus pusvamzdžiu nesugebės įveikti tiek pergalės jaudulio, tiek pralaimėjimo agonijos vaizdo montažo.
Tačiau oficialus olimpinis numeris ant jos palto, neskubantis Swaney slampinėjimas atrodė labiau panašus į rytines pamokas ant Beaver Creek zuikių kalno, o ne į kvalifikacinį bėgimą pasaulio ketverių metų renginyje.
Jos bandymas vaikščioti pėstiesiems privertė daugumą nežinomų žiūrovų susimąstyti, kaip Swaney kada nors pateko į olimpines žaidynes. Vis dėlto kitiems svarbi jos žeminanti patirtis.
Kaip laisvalaikio slidininkė Elizabeth Swaney pasiekė #Žiemosolimpiada su šiuo labai paprastu pusvamzdžiu: https://t.co/enfDyoQjGC pic.twitter.com/kHTAV7XND4
— #TokyoOlympics (@NBCOlympics) 2018 m. vasario 20 d
Taigi, kaip 33 metų amerikietis, baigęs Harvardo diplomą, pateko į Vengrijos komandą?
Swaney, kuri teigė, kad jos seneliai kilę iš Vengrijos, olimpinį kelialapį daugiau uždirbo dalyvaudama pasaulio taurės varžybose nei iš tikrųjų dalyvaudama varžybose. Moterų pypkinio slidinėjimo pasaulio taurės varžybose retai sutinkama daugiau nei 30 varžovių, todėl nesunku įvykdyti olimpinį reikalavimą patekti į 30 geriausių. Praėjusį gruodį Kinijoje vykusiame pasaulio čempionate, kai dauguma geriausių pasaulio slidininkų varžėsi Grand Prix lenktynėse Copper Mountain ir Dew Tour Breckenridge, Swaney finišavo 13 iš 15 konkurentų, o tai yra geriausias jos karjeros rezultatas.
Kaip ir daugelis dalykų šiomis dienomis, socialinė žiniasklaida buvo padalinta dėl Swaney galimybės dalyvauti. Daugelis mano, kad ji tik žaidė sistema:
Jei neturite nulinio talento ir neturite natūralių sugebėjimų, bet turite pinigų ir visą laiką pasaulyje ir mokate rasti spragų, jūs taip pat galite būti olimpinis sportininkas #ElizabethSwaney
- HannitysHiddenSecrets (@SeansSkeletons) 2018 m. vasario 20 d
Dalyvavimo trofėjų karta ką tik rado savo tarptautinį atstovą. #elizabethswaney
- Edvinas Dearbornas (@edwindearborn) 2018 m. vasario 20 d
Kiti suprato, kad olimpinėje dvasioje ji galėjo įgyvendinti savo svajonę:
Gyvenk gyvenimą kaip #ElizabethSwaney !!!! Man tai keistai motyvuoja hahah
— Jordanija (@tornadojally) 2018 m. vasario 20 d
https://t.co/HHk4cof5fo
Aš nesuprantu jai neapykantos. Ji padarė tai, ką 99% visų tai skaitančių NIEKADA nepadarys!!! Ji yra beprotiška OLIMPIETĖ! Ką tik įveikiau 3 metrų sprintą sūrio kepsniui! Ji yra tai, ką reiškia atkaklumas kūne! #ElizabethSwaney #nuostabu
– Seras Steponas (@OMG_Steve) 2018 m. vasario 20 d
Paulas Newberry iš „The Associated Press“ teigia, kad olimpinėse žaidynėse nėra vietos Swaney ar kam nors kitam į ją panašiam.
Jai nebuvo reikalo dalyvauti olimpinėse žaidynėse.
Tą patį galima pasakyti ir apie visus slidininkus, atstovaujančius sniego iššūkių patiriančioms šalims, tokioms kaip Filipinai, Eritrėja ir Pakistanas.
Tokie išrankūs menkai, kaip Edis Erelis, akiniuotas drąsuolis, nukritęs nuo šuolio su slidėmis, ir Ungurys Erikas, beviltiškai skraidantis, kad išliktų virš vandens olimpiniame baseine, jau nebe tokie žavūs.
Žaidimai gali apsieiti ir be jų.
Kalbant apie Swaney, ji atrodo nesibaiminanti dėl kritikos ir tikisi, kad jos nepriekaištingas pasirodymas taps motyvaciniu tašku kitiems sporto dalyviams.
Noriu įkvėpti kitus Vengrijoje ir pasaulyje įsitraukti į slidinėjimą laisvuoju stiliumi, sakė ji. Galbūt aš esu tiltas tiems, kurie nori pradėti slidinėti laisvuoju stiliumi, ir noriu parodyti žmonėms, kad taip, į slidinėjimą laisvuoju stiliumi galima įsitraukti iš įvairių žinių.
Anjara: