Heartlando pulsas: Belmonto Cragin rinkėjai nuleidžia galvas ir sako, kad norėtų, kad lenkų atstovai retkarčiais parodytų savo veidus
Atsižvelgiant į jo dydį ir didžiausią ispanų gyventojų skaičių Čikagoje, tai turėtų būti daugiau įtakos turintis rajonas. Tačiau gyventojams kelia painiavą, kad Belmonto Kreginas yra padalintas į keletą seniūnijų ir valstijų atstovų rajonų, o tai reiškia, kad šalia vienas kito gyvenantys gyventojai gali turėti skirtingus atstovus miesto taryboje arba valstijos įstatymų leidžiamojoje institucijoje.
Pirkėjai pirmadienį vaikšto North Belmont Avenue netoli North Central Avenue Belmont Cragin kaimynystėje.
Tyleris Pasciakas LaRiviere / Sun-Times
Politikai nesustoja Belmont Cragin – niekada.
Bent jau taip tvirtina kai kurie Northwest Side kaimynystės gyventojai.
Daugelis iš jų negalėjo pasakyti žurnalistui, kas kitą mėnesį dalyvaus balsavimo biuletenyje, kas yra jų valstijos ar JAV atstovai arba kodėl jiems net turėtų rūpėti balsuoti, nes atrodo, kad niekas nesikeičia.
„Politikai tikrai nerodo savo veido per visus tuos metus, kai čia gyvenau“, – sakė 30 metų gyvenanti Melissa Quintana. „Niekada nežinojau jokio seniūno vardo, nežinau, kiek turime seniūnų, nežinojau nei seniūnijų, nei mūsų atstovų – tiesiogine prasme nieko nežinau.
Tai, ką gyventojai noriai dalijasi, yra susirūpinimas, kad kliūtis, kurios kyla prieš juos, tampa vis sunkiau įveikti. Sparčiai didėjančios būsto kainos, nusikalstamumas, švietimo kokybė ir mažųjų įmonių kova – visa tai daro gyvenimą sudėtingesnį.
Širdies pulsas
„Mano šeima gyvena Niujorke ir turi nuomos kontrolę. Aš sakau, kodėl mes to neturime čia? – paklausė 62 metų Annette Cabasa. „Visą gyvenimą gyvenau Čikagoje, o nuoma mums niekada nerūpėjo, kol, sakyčiau, pastaruosius 10 metų – nuo nuosmukio, apie kurį noriu pasakyti.
Įsikūręs šiaurės vakarų pusėje, Belmont Cragin jungiasi su Grand Avenue pietuose, Belmont Avenue į šiaurę, Kenton Avenue į rytus ir Nashville Avenue į vakarus. Rinkėjams ruošiantis atiduoti savo balsus valstijų, apygardų ir federaliniuose rinkimuose kitą mėnesį, „Sun-Times“ kalbėjosi su gyventojais, kad išsiaiškintų, ką jie galvoja.
Daugelis sakė, kad norėtų, kad jų išrinkti pareigūnai darytų tą patį.
Quintana sakė, kad per pastaruosius tris mėnesius jai buvo svarbiausia sužinoti jai atstovaujančių politikų vardus, tačiau ji pripažįsta, kad vis dar nesiseka.
„Visi mano rate nežino apie savo seniūną, niekada nebuvo su jais susitikę, nežino jų vardų ar net nežino, kurioje palatoje jie gyvena“, – sakė Quintana. „Net turėdamas potencialių kandidatų, kurie kandidatuoja, aš vis dar neįsivaizduoju, kas pretenduoja į perrinkimą, ir tai nėra lengvai pasiekiama.
„Galiu kalbėti tik už save ir savo žmonių ratą – niekada nemačiau, negirdėjau ar nieko apie politiką“, – sakė Quintana.
31-erių Melissa Quintana sako, kad daugelis Belmont Cragin mieste jaučiasi taip, lyg politikai praleistų savo kaimynystę, todėl gyventojai neturi motyvacijos neatsilikti nuo politikos.
Manny Ramosas / „Chicago Sun-Times“.
31 metų Quintana sakė suprantanti balsavimo svarbą, tačiau sunku tai daryti, kai politikai padarė tiek mažai, kad pelnytų jos palaikymą, jau nekalbant apie kasdienio gyvenimo laiko spaudimą.
Jos norą tapti politiškai aktyvesne daugiausia paskatino jos vaidmuo Belmonto Kragino bendruomenės ambasadorių programoje – miesto iniciatyvoje, kuria siekiama sukurti draugišką atmosferą prekybos koridoriuose.
Nors ji teigė nelabai išmananti nacionalines ar valstybines problemas, ji žino, kad bendruomenei labai reikia pagrindinių dalykų, pavyzdžiui, daugiau viešų šiukšliadėžių.
„Negaliu kalbėti apie nacionalines problemas, bet noriu sutelkti dėmesį į Belmontą Craginą. Pavyzdžiui, kodėl mes neturime šiukšlių dėžių? – tarė Kvintana nepatikliai sukikenodama.
Dešimtys žmonių, kalbėjusių su „Chicago Sun-Times“, teigė, kad ilgametė kaimynystės darbo klasės bendruomenė, kuri nuleidžia galvą ir nemaišo puodo, prisideda prie to, kad ji taip dažnai pamirštama.
Vienas rajonas, trys seniūnijos
Tai turėtų būti daugiau įtakos turintis rajonas, atsižvelgiant į tai, kad tai yra penkta pagal dydį bendruomenės vieta mieste ir didžiausias ispanų gyventojų skaičius Čikagoje.
Remiantis naujausiais JAV surašymo duomenimis, iš daugiau nei 78 000 žmonių, kurie vadina Belmont Cragin namus, beveik 80 % yra ispanai, 14 % yra baltieji, 2 % juodaodžiai ir 2 % azijiečiai.
Didina painiavą gyventojams, kad Belmonto Kragino bendruomenės teritorija yra padalinta į keletą seniūnijų ir valstijos atstovų rajonų, o tai reiškia, kad netoliese esančių kvartalų gyventojai gali turėti skirtingus atstovus miesto taryboje arba valstijos įstatymų leidžiamojoje institucijoje.
Kaimynystė yra maždaug padalinta į tris Illinois House rajonus, taip pat 30, 31 ir 36 palatas, kurios dera kaip dėlionės gabalėliai.
Tai pusšimtis skirtingų vietos išrinktų pareigūnų, kurie visi atstovauja įvairioms kaimynystės skilteles.
Grupė žmonių pirmadienį kerta North Central Avenue Belmont Cragin kaimynystėje.
Tyleris Pasciakas LaRiviere / Sun-Times
Visos trys apygardos 2020 m. prezidento rinkimuose buvo stipriai demokratinės, o Joe Bidenas gavo nuo beveik 74% iki šiek tiek daugiau nei 80% balsų, priklausomai nuo apygardos. Skaičiai buvo panašūs 2018 m. gubernatoriaus lenktynėse, o demokrato J.B. Pritzkerio laimėjimų suma svyravo nuo maždaug 78% iki beveik 83%.
Nors daugelis gyventojų teigė nerimaujantys dėl būsto, Belmont Cragin iš tikrųjų siūlo pigesnį gyvenimą nei kaimyninės Logan aikštės ir Avondale, kurios sparčiai didėja.
Sėdėdamas Kelvyno parko vyresniųjų apartamentų kompiuterių kambaryje, Cabasa susimąstė, kad dėl būsto išlaidų buvo išstumta iš Avondale. Ji sakė, kad galimybė gauti būstą senjorų centre, adresu 2715 N. Cicero ave., buvo Dievo palaima, tačiau ji pripažįsta, kad kitiems panašiose situacijose galbūt nepasisekė.
62 metų Annette Cabasa aptaria, kad Avondeilo kaina buvo mažesnė, ir tikisi, kad būstas bus prieinamesnis ir bus apsaugotos abortų teisės.
Manny Ramosas / „Chicago Sun-Times“.
Pastaruosius dvejus metus būdama nesaugus būstu, ji nerimauja dėl prieinamos nuomos. Ji gauna fiksuotas pajamas ir negali atlaikyti staiga didėjančio nuomos mokesčio smūgio.
Cabasa lieka neapsisprendęs rinkėjas. Ji nėra tikra, kas šį lapkritį dalyvaus balsavime, tačiau jos propaguojama politika paprastai yra liberali.
Jei Pritzkeris bus perrinktas gubernatoriumi, ji tikisi, kad jis sutelks dėmesį į tam tikros formos nuomos kontrolę.
Prieš trisdešimt metų Cabasa sakė, kad ji su savo kūdikiu persikėlė į Baktauno butą, o jos nuoma buvo tik 275 USD už du miegamuosius. Pritaikant infliaciją iki 2022 USD, tai yra apie 600 USD.
„Buvo šalta, bet to niekada daugiau nepamatysiu“, – sakė Cabasa. „Niekada daugiau nematysiu tų kainų, ypač Baktaune“.
Religinga moteris, kuri kalbėdama dažnai remiasi Biblija, Cabasa sakė, kad kita jai svarbi problema yra nacionalinė kova dėl teisės pasidaryti abortą.
„Žiūrėk, aš tikiu, kad, deja, atėjome į paskutinius laikus, ir moteris vis tiek turėtų turėti pasirinkimą, ar ji nori pasidaryti abortą, ar ne“, – sakė Cabasa. „Tai nėra kieno nors kito sprendimas, o ta moteris, ir jai nereikėtų to paaiškinti.
„Žmonėms čia tikrai sunku išgyventi“
Akivaizdu, kad vieni gyventojai yra labiau politiškai nusiteikę, bet supranta, kodėl kiti ne.
Beveik 20 metų Alonso Zaragoza valdo socialinės žiniasklaidos grupę „Belmont Cragin United“. Iš pradžių jis įkūrė grupę socialinės žiniasklaidos platformoje „Myspace“, tačiau nuo tada perkėlė grupę į „Facebook“, kur joje yra 41 000 narių.
Pasak jo, jo grupę kasdien užplūsta šimtai žinučių, ir jis jaučia, kad apylinkes pulsuoja.
„Žmonėms čia tikrai sunku išgyventi ir jie dirba 60–70 valandų per savaitę“, – sakė Saragosa. „Jie neturi laiko skaityti naujienų ir sužinoti, kurie politikai ką remia, kai jie tiesiog nuolat stengiasi, kad durys būtų atviros ir šviestų.
42 metų Saragosa teigė, kad pradėjo tapti politiškai aktyviu tik paleidęs bendruomenės grupės paskyrą socialiniuose tinkluose. 2015 m. jis taip pat surengė nesėkmingą kampaniją, skirtą 36-osios seniūnijos seniūnui, o tai, jo teigimu, nėra suinteresuotas daugiau daryti.
Alonso Zaragoza (kairėje) rodomas su buvusiu Kuko apygardos komisaru Jesusu „Chuy“ Garcia 2015 m., kai Garcia kandidatavo į mero rinkimus balandžio mėnesio antrajame ture prieš Rahmą Emanuelį. Saragosa anksčiau tais metais prarado kandidatūrą į seniūno pareigas.
Iš Facebook
Saragosa, nepriklausomas narys, kuris teigė, kad šiuose rinkimuose ketina balsuoti už demokratą, sakė, kad kandidatai turi nustoti žiūrėti į Belmontą Kreginą.
„Manau, kad politikai tikrai turi praleisti bent vieną dieną apžiūrėdami bendruomenę su gyventojais ir mūsų vietinėmis ne pelno organizacijomis, kad iš tikrųjų pamatytų, ką išgyvename“, – sakė Saragosa. „Nemanau, kad jie tikrai žino, kas čia vyksta“.
Saragosa teigė, kad jis nėra skirtas nuomos kontrolei, tačiau nuoma tampa nepakeliama, nes atlyginimai išliko nejudantys. Vos prieš kelerius metus, pasak jo, galėjai rasti dviejų kambarių butą už 900 USD, o dabar jis kainuoja mažiausiai 1200 USD.
„Tada kyla sunkumų tiesiog čia nusipirkti būstą“, – sakė Saragosa. „Šalia yra trijų butų Armitage ir Laramie, kurie kainuoja daugiau nei 800 000 USD , Nemanau, kad dar niekada nemačiau čia taip aukštai parduodamų gyvenamųjų namų.
„Per daug pažadų ir retai jokių rezultatų“
69 metų Esterine Brooks, taip pat gyvenanti Kelvyno parko senjorų apartamentuose, sakė, kad vienas didžiausių jos interesų yra švietimo kokybė. Ji daugiau nei 40 metų dirbo Čikagos švietimo taryboje.
'Mano rūpestis susiję su vaikais ir specialiųjų poreikių vaikais', - sakė Brooksas. „Tokiose apylinkėse jie negauna tinkamo išsilavinimo ar priežiūros“.
Brooksas teigė, kad perėjimas prie nuotolinio mokymosi COVID-19 pandemijos metu paliko daug vaikų ir šeimų. Ji tikisi, kad tas, kuris bus išrinktas, gali padėti sugrąžinti tuos vaikus ten, kur jie turėtų būti.
„Tiesiog reikia daugiau pagalbos studentams su negalia, nes jie buvo pamiršti dar prieš pandemiją“, - sakė Brooksas. „Negalime ir toliau pamiršti tų vaikų poreikių.
Moteris laiko vaiką už rankos, kai jie kerta North Central Avenue netoli West Belmont Avenue.
Tyleris Pasciakas LaRiviere / Sun-Times
Jose Corea vos prieš penkis mėnesius atidarė meksikietišką restoraną „Tepalcates“, adresu 5131 W. Fullerton Ave. Jis sakė, kad laiko save demokratu, bet buvo pavargęs nuo politikos sporto.
„Aš tiesiog noriu, kad mano gatvės būtų švaresnės. Jie turi atsikratyti šių mokamų automobilių stovėjimo matuoklių Fullerton mieste, bet, tiesą sakant, aš nesitraukiau nuo politikos“, – sakė Corea. „Per daug pažadų ir retai jokių rezultatų.
Corea teigė manantis, kad parkomatai trukdė jo verslui, nors jis negali to įrodyti.
Tačiau vieną dalyką šis save identifikavęs demokratas sakė tikrai žinąs: jis nebalsuos už Pritzkerį. Jis taip pat negali pasakyti, kas yra respublikonų varžovas Darrenas Bailey.
„Aš mačiau per daug dalykų iš [Pritzkerio], kurie man nepatinka“, – sakė Corea, atsisakęs detalizuoti. „Bet, tiesą sakant, aš nemėgstu politikos“.
Vyras pirmadienį vaikšto Belmont Cragin rajone.
Tyleris Pasciakas LaRiviere / Sun-Times
Anjara: