Kaip Devon Avenue tapo Čikagos indėnų bendruomenės centru

Ruožas į rytus nuo šiaurinės Čikagos upės atšakos nuo seno buvo žinomas kaip Mažoji Indija. Įvairi West Ridge juosta tapo daugelio namais ir vis dar vystosi.

Beverly Kumar žino, kurios kepyklėlės ir restoranai Čikagoje siūlo skonius, kurie nukelia ją į Mumbajų, Indiją, kur ji užaugo.

Šios įmonės yra susitelkusios mylios ilgio Devon Avenue ruože nuo maždaug Kalifornijos prospekto vakaruose iki Damen Avenue rytuose West Ridge tolimoje miesto šiaurinėje pusėje, vietovėje, kuri dabar žinoma kaip Mažoji Indija.

Kumar, Nacionalinio indoamerikiečių muziejaus valdybos narė, apsilanko kiekvieną kartą, kai paragauna tradicinio indiško fudge, vadinamo Kalakand, kuris gaminamas iš pieno ir kardamono.

„Labai paguodžia žinant, kad vos už 14 mylių nuo mano namų yra Mažosios Indijos esmė“, – sako Kumaras, gyvenantis Nortbruke. „Man tai nostalgija. Su pažįstamais vaizdais, kvapais, garsais, žinote, namų skoniais... Jaučiuosi taip, lyg niekad nenutolčiau.

Kaimynystė yra viena iš pačių įvairiausių mieste. Tai taip pat yra daugybės Pietų Azijos įmonių, įskaitant bakalėjos parduotuves ir parduotuves, prekiaujančias sariais ir papuošalais, centras.

Kaip ir Kumaras, žmonės dažnai atvyksta iš kitų miesto ar už jos ribų valgyti ir apsipirkti šioje Devon Avenue dalyje.

Taigi, kaip Devon Avenue tapo daugiausia indų bendruomene?

WBEZ smalsus miestas

Ši istorija iš pradžių pasirodė WBEZ įdomus miestas, podcast'as, kuriame atsakoma į klausimus apie Čikagą ir regioną.

Remiantis 2019 m. gyventojų surašymo duomenimis, kuriuos išanalizavo Pew tyrimų centras, Čikagos metropolijoje yra antra pagal dydį indėnų amerikiečių populiacija ir ketvirta pagal dydį pakistaniečių amerikiečių bendruomenė šalyje. Dvi didelės migracijos bangos iš Pietų Azijos prisidėjo prie demografinių pokyčių rajone.

Maggie Sivit / WBEZ

Pirmoji Pietų Azijos banga

Devono alėjoje esančioje bendruomenėje ne visada gyveno Indijos ir kiti Pietų Azijos gyventojai. 1950-aisiais ir 1960-aisiais didžiąja dalimi tai buvo žydai. Vis dar yra žydų bendruomenė, nors ir ne tokia didelė kaip tada. Garbingas gatvės ženklas pagerbia velionę Izraelio ministrę pirmininkę Goldą Meir, o netoliese vis dar yra sinagogų, žydų kepyklų ir žydų bendruomenės centro.

Pirmoji imigracijos iš Pietų Azijos banga kilo priėmus 1965 m. federalinį imigracijos ir natūralizacijos įstatymą, kuris atvėrė duris aukštos kvalifikacijos imigrantams į JAV, o Pietų Azijos gydytojai, inžinieriai ir kiti specialistai persikėlė į Čikagą.

Ranjana Bhargava buvo tos pirmosios bangos dalis. 1968 metų vasarą ji atvyko įgydama psichologijos magistro laipsnį. Ji prisimena, kaip tuomet Čikagoje buvo sunku rasti vegetariško maisto.

„Žinote, mes nuėjome į McDonald's, todėl sakydavome: „Duok man mėsainį be mėsainio“, – sako Bhargava. „Ir jie žiūrėtų į tave. Ir jie sakydavo: „Ką mes apmokestiname?“ Jie nežinojo, ką su mumis daryti.

Tada būdama 20-ies Bhargava sako, kad ji nebuvo didelė virėja. Tačiau mokantis gaminti tradicinius patiekalus iš šiaurės Indijos, jai reikėjo sugalvoti, kur rasti jai reikalingų prieskonių, įskaitant kmynus ir papriką.

„Nebuvo Indijos parduotuvės“, - sako Bhargava. „Tuo metu Čikagoje indų restorano nebuvo. Meksikos vietos turėjo šiokių tokių prieskonių. Mes galėjome užuosti kvapą ir jausti: „Taip, jie yra teisingi“.

Ji su vyru dešimtmečius gyveno Pietų pusėje, tačiau daug metų dirbo Mažojoje Indijoje. Ji sako mačiusi, kaip kaimynystė tapo indėnų bendruomenės inkaru. Ji buvo sužavėta, kai Devon Avenue atsidarė pirmoji didelė sari parduotuvė – Sari rūmai. Po jos sekė kitos Indijos parduotuvės, daugiausia įsikūrusios aplink Devon Avenue, įskaitant pirmąsias Indijos bakalėjos parduotuves, pvz., „Patel Brothers“, atidarytas aštuntajame dešimtmetyje.

Sun-Times failas

Su naujomis parduotuvėmis atsirado nauji gyventojai ir bendruomenė. Kartą per mėnesį teatre buvo rodomi indiški filmai. Žmonės pradėjo rengti susirinkimus, kuriuose dalijo indišku maistu, grojo indiškais instrumentais ir šoko tradicinius šokius.

Sun-Times failas

Mažosios Indijos antroji banga

Devintajame ir dešimtajame dešimtmečiuose buvo antroji Pietų Azijos migracijos banga, kurią daugiausia sudarė giminaičiai, kuriuos rėmė šeštajame dešimtmetyje atvykę šeimos nariai.

Vis daugiau žydų šeimų išsikraustė į priemiesčius ir kartu su jais kai kurias senas DevonA renginio vietas įmones, Pietų Azijos verslininkai užėmė vitrinas, kurias paliko tuščias.

„Žmonės pradėjo sakyti: „O, mes galime atidaryti parduotuvę“, - sako Bhargava. „Taigi buvo juvelyrinių dirbinių parduotuvė, o elektronika buvo labai svarbus dalykas.

Kai vietovė pritraukė naujų parduotuvių ir daugiau žmonių, daugiau lankytojų pradėjo paragauti Indijos ir Pakistano virtuvių.

2000-ųjų pradžioje ši juosta tapo vieta, kur Pietų Azijos šeimos ateidavo apsipirkti ir pavalgyti prieš grįždamos namo į priemiesčius. Kai kurie negalėjo sau leisti nusipirkti būsto rajone. Kiti gyvenimą priemiestyje vertino kaip gerovės ženklą.

Bhargava sako, kad dauguma čikagiečių tikriausiai sujungs pietų azijiečius į vieną tautybę – indus. Tačiau, be Indijos ir Pakistano, žmonės, gyvenantys ir valdantys verslą palei Devon Avenue, taip pat atvyksta iš Šri Lankos, Bangladešo, Butano ir kitų šalių už Pietų Azijos ribų, įskaitant Kroatiją ir Siriją.

Maggie Sivit / WBEZ

Devon Avenue šiandien

„Daugelis įmonių aptarnauja didžiąją dalį Pietų Azijos gyventojų“, – sako Chiragas Shahas, Indo-Amerikos centro bendruomenės navigatoriaus programos vadovas. „Tačiau eidami aukštyn ir žemyn Devonu... jūs sutinkate žmonių iš 10 skirtingų šalių.

Kaimynystėje užaugęs Shahas teigia, kad Indoamerikiečių centre dirbantys žmonės iš viso kalba apie 15 kalbų. Tačiau jis mano, kad bendruomenėje kalbama dvigubai daugiau kalbų.

Kai tiek daug vyksta palyginti nedidelėje vietovėje, kartais kyla karo veiksmų iš namų, ypač tarp indų ir pakistaniečių.

„Bus tokių akimirkų per paradą Pakistanas Indijoje, kur... jauni paaugliai patyrė nacionalizmo akimirkų“, – sako Mueze'as Bawany, kuriam buvo 3 metai, kai jo šeima 1990 m. persikėlė į kaimynystę iš Pakistano. „Kažkada turėdavome muštynes ​​kumščiais, kurios prasidės.

Be paradinių ginčų ir nesutarimų dėl kriketo rungtynių, Bawany, kuris yra anglų kalbos mokytojas ir kandidatuoja į Čikagos miesto tarybą atstovauti 50-ajai apygardai, sako, kad įtampa ilgai netęsė.

Augant Bawany draugams buvo žydai ortodoksai, kai kurie buvo iš Indijos ir buvo induistai, sikhai ar džainai, kiti iš Kosovo, Somalio ir Sirijos.

Shahas ir kiti šioje srityje dirbantys asmenys teigia, kad West Ridge per pastaruosius kelerius metus matė daugiau imigrantų, įskaitant Pietų Azijos gyventojus, atvykstančių be išteklių, daugelis jų be dokumentų, kai kurie bėga nuo konfliktų, genocido ir skurdo.

Jie randa priklausymo jausmą, sako Bawany.

„Čia galite melstis, būti savo kultūra, dėvėti sarį, užsidėti skarą, būti kuo arčiau namų“, – sako jis.

Anjara: