„Matilda“ yra linksma, protinga ir siaubingai pasakiška Drury Lane teatre

Melek Ozcelik

Audrey Edwards vaidina pagrindinį vaidmenį tam tikruose „Matildos“ spektakliuose Drury Lane teatre. | Brettas Beineris



Roaldas Dahlas buvo baisaus spindesio rašytojas.



Štai keletas dalykų, kurie ištinka mažus vaikus Timo Minchino (muzika ir žodžiai) ir Denniso Kelly (knygoje) bauginančiai scenoje pritaikytoje Dahlio „Matildoje“:

– Jiems nupjaunamos ausys.

— Juos sukasi už uodegos ir sviedžia iš didelio aukščio kaip negyvas svarmenis.



— Jie priversti suvalgyti visą šokoladinį pyragą per mažiau nei dvi minutes.

— Jie užrakinti mažose spintelėse, prikimštų stiklo šukių ir vinimis.

— Jiems taikomi Phys Ed.



Jei visa tai skamba siaubingai, pasitikėkite ir tikėkite, kad Matilda iš tikrųjų yra labai palanki vaikui. Ir nors knygai jau daugiau nei 30 metų, ji yra vienas baisiausių beprotiško naršymo internete tyrinėjimų nuo „Facebook“ atsiradimo. Kaip atkakliai tuščiagarbė, peroksido smegenims besiverčianti Matlidos motina tvirtina, turinys niekada nebuvo mažiau svarbus.

'Matilda'

★★★ 1⁄2



Kada: iki birželio 23 d

Kur: Drury Lane teatras, 100 Drury Lane, Oakbrook Terrace

Bilietai: 55–70 USD

Informacija: Drurylanetheatre.com

Dvi valandos ir 30 minučių su viena pertrauka

Drury Lane teatro inscenizacija, kurią atidžiau žvelgė į siaubingą (ir nepaprastai juokingą) Mitcho Sebastianą, atitinka 1988 m. Dahlo knygą. Ir nors Sebastianas turi nuostabų ansamblį, tai šou, kuris taip pat priklauso velniškai linksmai Seano Fortunato direktorei Miss Trunchbull, kaip ir jaunajai Matildai (Audrey Edwards atidarymo vakaras; kai kuriuose pasirodymuose Natalie Galla).

Girdėti, kaip Fortunato pašaipiai grasina pakabinti kokį žavingą mopetą aukštyn kojomis, kol jų vidaus organai iš nosies lašės į stiklainius, reiškia visiškai įvertinti Dahlo visišką atsisakymą nuolaidžiauti vaikams su vienaragių ir vaivorykštės blizgučiais. Trunchbull mano, kad vaikai yra lygoje su Šėtonu. O gal ir rusų mafija. Tai gali skambėti perdėtai, bet kiekvienas, išgyvenęs vidurinę mokyklą, P.E. žino, kad mokykla gali būti negailestingo žiaurumo vieta, o suaugusių būtybių – baisių sumišimų vieta.

Ebenas K. Loganas (vaidina Mis Honey, kairėje) ir Seanas Fortunato vaidina panelę Trunchbull filme „Matilda“ Drury Lane teatre Oakbrook. | Brettas Beineris

Ebenas K. Loganas (vaidina Mis Honey, kairėje) ir Seanas Fortunato vaidina panelę Trunchbull filme „Matilda“ Drury Lane teatre Oakbrook. | Brettas Beineris

Geros, užjaučiančios auklėtojos, tokios kaip mieloji panelė Honey (Ebenas K. Loganas), gali būti gelbėjimosi raiščiai, tačiau priekabiautojai vis dėlto sugeba rasti būdų, kaip sukelti nelaimę. Ir retai muzikinis pasaulis yra matęs tokio gryno, siaubingo žydėjimo priekabiautoją kaip Miss Trunchbull. Fortunato įkvepia jai piktadarystę, dėl kurios „Full Metal Jacket“ seržantas atrodo kaip Merė Popins. Klausykite The Hammer, kur ji iš naujo išgyvena savo šlovę kaip buvusi olimpinė čempionė kūjo metikė. Tai tikrai vienas geriausių komiškų numerių, papuošiančių sceną šį sezoną. Galbūt šiais metais. Galbūt kada nors.

Dėl nesutramdomo Mis Trunchbull niūrumo Matilda yra dar labiau patenkinta. Dahlas parašė vieną didžiausių literatūros leidinių, skirtų panelei Trunchbull ir apskritai tyčiojimams. Kai triumfuoja intelektas ir gerumas, tai nuostabi akimirka.

Matildos tėvai taip pat yra juokingai baisūs. Skaitymą jie traktuoja kaip nusikaltimą, o knygnešę Matildą – kaip nusikaltėlių keistuolę. Su įspūdingu minkštų batų numeriu Telly, ponas Wormwoodas (Jacksonas Evansas) ir jo žuvėdiškas, per daug giriamas sūnus Michaelas (Evanas C. Dolanas) gieda idiotų dėžės šloves ir džiaugsmingai tvirtina, kad kuo didesnis ekranas, tuo protingesnis vyras. Kalbant apie ponią Wormwood (Stephanie Gibson), ji per daug užsiėmusi sukti kelnes su perkaitusiu itališkojo tango partneriu (Alexu Benoit), kad vargtų su Dostojevskį skaitančia dukra.

Taigi, kai ponas Wormwoodas palieka Matildą sadistiškuose panelės Trunchbull gniaužtuose, Matilda lieka viena. Na, ne iki galo. Be simpatiškos Mis Honey, Matilda užbūrė ir vietos bibliotekininkę ponią Felps (Linda Bright Clay). Kai likę vaikai klasėje suvokia, kokią grėsmę kelia Miss Trunchbull, jie susiburia kartu su „Aš esu Spartakas“ bendruomenės jausmu, į kurį malonu žiūrėti.

Mitchello aktoriai, kuriuos sudaro maždaug keliolika vaikų, atlieka vienodą darbą ir pateikia sudėtingą, dažnai tankiai suformuluotą partitūrą. „Revolting Children“ yra „Pavasario pabudimo“ vertas šou ir puikiai demonstruoja smailią Sebastiano choreografiją. Kai aš užaugsiu, šis skaičius yra priešingas, dejonės iš liūdnų vaikų, beviltiškai tikinčių, kad viskas bus geriau, kai jie bus didesni. Yra panašus ilgesys į Miss Honey filmą „This Little Girl“, kurį Loganas užpildo šiluma ir nuostaba.

Tuo tarpu Edvardso Matilda yra anksti, bet nėra miela. Kasdieniuose maištuose matome mergaitę, kuri yra dygliuota, stipri ir nenumaldoma, o Matilda yra herojė su vaiko pažeidžiamumu.

Vienas reikšmingas Mitchell gamybos trūkumas yra per didelis pasitikėjimas projekcijomis (sukūrė Driscoll Otto, kuris taip pat gamino šviesas). Jeffrey D. Kmieco rinkinį daugiausia sudaro judantys stulpai ir ekranai, mirgantys nuo knygų, sniego ar mokyklos vartų arba, viename nepatogiai, masyvi, mirganti galva, dainuojanti duetu su Matilda.

Nors tai smulkmena. Matilda yra nepaprastai linksma ir siaubingai protinga. Jei jūsų vaikystėje buvo nors viena akimirka, kai suaugusieji elgėsi iš pažiūros atsitiktinai nesąžiningai, Matildos kelionė bus teigiamai įkvepianti.

Catey Sullivan yra vietinė laisvai samdoma rašytoja.

Anjara: