Pareigūnas, dalyvavęs ištempiant vyrą iš „United“ skrydžio, išėjo atostogų

Melek Ozcelik

Šiame paveikslėlyje, padarytame iš vaizdo įrašo 2017 m. balandžio 9 d., sekmadienį, kurį pateikė Audra D. Bridges, pavaizduotas keleivis, kuris buvo pašalintas iš „United Airlines“ skrydžio Čikagoje. | Audra D. Tiltai per AP



Dėl gėdingų virusinių vaizdo įrašų, kuriuose užfiksuotas kruvinas vyras, jėga ištemptas iš „United Airlines“ skrydžio, išskrendančio iš O'Hare oro uosto, Čikagos aviacijos departamento saugumo pareigūnas buvo išleistas apmokamų atostogų.



„United“ skrydžio 3411 incidentas neatitiko mūsų standartinės veiklos tvarkos, o aviacijos saugumo pareigūno veiksmai akivaizdžiai nėra toleruojami, sakė Aviacijos departamento atstovė Karen Pride. Šis pareigūnas nuo šiandien buvo išleistas atostogų, kol bus išsamiai išnagrinėta situacija.

„United“ sekmadienio vakaro skrydžiui į Luisvilį bandė padaryti vietos keturiems partnerių oro linijų darbuotojams. Kai niekas nepasidavė, į lėktuvą atėjo „United“ vadovas ir paskelbė, kad keleiviai bus atrinkti atsitiktinai, tarp jų ir nenustatytas vyras, kuris, anot keleivių, buvo ištrauktas.

„United“ darbuotojai neturėjo kito pasirinkimo, kaip susisiekti su valdžios institucijomis, kad šis vyrą pašalintų, sakė oro linijų atstovas.



Pareigūnai sugriebė jį nuo „United Express“ lėktuvo sėdynės prie lango, pertempė per porankį ir už rankų nutempė koridoriumi.

Socialiniuose tinkluose užfiksuoti incidento vaizdo įrašai sulaukė viso pasaulio dėmesio. Vienas 31 sekundės klipas paskelbtas Audros D. Bridges feisbuko puslapyje pirmadienio vakarą buvo peržiūrėta daugiau nei 7,8 mln.

SUSIJĘS:



United CEO nukreipia atsakymą, atsiprašo: mes padarysime geriau

Pranešimas: Kentukio gydytojo nerimastinga praeitis ištraukė iš „United“ lėktuvo

Čikagos valstijoje, Jungtinėje Karalystėje, iš lėktuvo ištrauktas vyras



„United“ po incidento negailestingai tyčiojosi socialinėje žiniasklaidoje

„United“ keleivio pašalinimas sukėlė pasipiktinimą Kinijoje

Virusinis vaizdo įrašas užmuša galimybę būti ginkluoti aviacijos saugumo pareigūnai

„United“ komandai buvo sunkus pasivažinėjimas po 2 paauglių uždraudimo ant antblauzdžių

Brownas: Aviacijos saugumo policininkai šaudo į koja diskusijose dėl ginklų

Oro linijų bendrovės dažnai perparduoda skrydžius ir galiausiai užklumpa keleivius

„United Airlines“ viršijo skrydį. Jie atsitiktinai atrinko žmones, kurie pradės startą, kad jų budėjimo įgula galėtų atsisėsti, „Facebook“ parašė Bridgesas. Šis vyras yra gydytojas ir ryte turi būti ligoninėje. Jis nenorėjo išlipti.

Keli keleiviai sušuko O Dieve! kaip vyras rėkė.

Keleivis Jayse'as Anspachas tviteryje rašė: atrodė, kad jis buvo išmuštas, nes jis suglebo ir tylėjo, o jie ištempė jį iš lėktuvo kaip skudurinę lėlę.

Pirmadienio rytą „United“ generalinis direktorius Oscaras Munozas socialiniame tinkle „Twitter“ pareiškė: „Tai liūdinantis įvykis mums visiems čia, United“. . . . Mūsų komanda skubiai dirba su valdžios institucijomis ir atlieka savo išsamią įvykių apžvalgą. Taip pat susisiekiame su šiuo keleiviu, kad su juo pasikalbėtume tiesiogiai.

Čikagoje yra dvi teisėsaugos pajėgos, kurios patruliuoja O'Hare ir Midway oro uostuose: Čikagos policijos departamentas, kurio pareigūnai yra ginkluoti, ir Aviacijos departamento policija, kurios pareigūnai yra neginkluoti. Vien aviacijos pareigūnai sprendė situaciją „United“ skrydžio lėktuve.

Nepaisant to, Čikagos policijos naujienų reikalų pareigūnas, o ne aviacijos policininkai, iš pradžių paskelbė pareiškimą neįvardintai žiniasklaidos priemonei, sakydamas, kad 69 metų Azijos oro linijų keleivis įniršo lėktuve ir kad aviacijos pareigūnai bandė nuvežti asmenį. nukrito iš skrydžio.

Kai Čikagos policijos pareiškimas pradėjo plisti socialiniame tinkle „Twitter“ (žmonėms išimtį apibūdinant, kad vyras krito), policija pareiškė, kad bet kokia tolesnė informacija turėtų būti pateikta per Aviacijos departamentą.

Pride'as negalėjo paaiškinti, kodėl drausminė nuobauda skirta tik vienam aviacijos pareigūnui, kai kiti pareigūnai bent jau liečiami buvo susiję su incidentu.

Reaguodamas į įvykį, JAV transporto departamentas pranešė, kad peržiūri „United“ netyčia atsisakė įlaipinti vyrą ir ar „United“ laikėsi vartotojų apsaugos taisyklių, įskaitant per didelio pardavimo taisyklę. Nors oro linijų bendrovėms leidžiama priverstinai išstumti keleivius iš perparduoto skrydžio, kai nėra pakankamai savanorių, oro linijų bendrovė turi pati nustatyti teisingus įlaipinimo prioritetus, nurodė departamentas.

„United“ negalėjo užsitikrinti pakankamai savanorių, kad jie išvyktų iš perpildyto skrydžio, sakė Audros Bridges vyras Tyleris Bridgesas. Jis sakė, kad „United“ pasiūlė 400 USD, o vėliau 800 USD kuponus ir nakvynę viešbutyje, kad savanoriai atsisakytų savo vietų.

Kai oro linijų darbuotojai įvardijo keturis klientus, kurie turėjo palikti lėktuvą, trys iš jų tai padarė. Ketvirtasis atsisakė judėti, todėl buvo iškviesti teisėsaugos pareigūnai, sakė „United“ atstovas Charlie Hobartas.

Laikėmės teisingų procedūrų, sakė Hobartas. Norėjome, kad klientai pasiektų jų paskirties vietas.

Nutempę vyrą į lėktuvą įlipo keturi partnerių aviakompanijos darbuotojai. Lėktuve esantys žmonės leido jiems jį turėti, sakė Bridgesas.

Po kelių minučių iš lėktuvo iškeltas vyras grįžo, atrodė apsvaigęs ir pasakė, kad turi grįžti namo, sakė Bridgesas.

Pareigūnai nusekė jį į lėktuvo galą. Kitas vyras, keliavęs su vidurinės mokyklos mokiniais, tuo metu atsistojo ir pasakė, kad jie išlipa, sakė Bridgesas. Maždaug pusė keleivių sekė paskui, kol United liepė visiems išlipti, sakė jis.

Žmogus, kuris iš pradžių buvo nutemptas per praėjimą, vėl buvo pašalintas iš lėktuvo, o „United“ darbuotojai paskelbė, kad turi sutvarkyti orlaivį, sakė Bridgesas.

Aviacijos pramonės ekspertas Robertas W. Mannas jaunesnysis pažiūrėjo vaizdo įrašą ir sakė, kad nieko panašaus nėra matęs.

Niekada nemačiau, kad keleivis būtų išvežtas priverstinai, nebent būtų buvęs koks nors nepaklusnus keleivis, sakė jis.

Ko būčiau paklausęs keleivio: „Kodėl gi ne? Kodėl tu negali to padaryti? Ar galite man pateikti tikrai gerą racionalią priežastį?“ Ir jei jis galėtų, tada bandome surasti dar vieną savanorią. Manau, kad būčiau patekęs į du atrankos ratus, sakė Mannas ir pridūrė, kad oro linijų darbuotojai tikriausiai turėjo ribas, kiek jie galėtų pasaldinti grynųjų pinigų pasiūlymą, kad paskatintų savanorius.

Bent jau tai yra mokomas momentas oro linijų bendrovei, sakė Mannas.

Tarptautinės paslaugų darbuotojų sąjungos vietos 73 atstovas, atstovaujantis Čikagos aviacijos saugumo pareigūnams, sakė, kad incidentas, įvykęs United Flight 3411, buvo apgailėtinas. Žinome, kad Čikagos aviacijos departamentas tiria incidentą, todėl pasiliksime tolesnius komentarus, kol tyrimas bus baigtas.

Prisideda: „Associated Press“, Mitchas Armentroutas

Anjara: