Šimtmečio bažnyčios freska, atkurta Velykoms

Melek Ozcelik

Antano Autobusas žiūrėjo į dangų ir verkė Šv. Stanislovo Kostkos bažnyčioje.



Veidai, gestai ir spalvos ant didžiulės freskos, nutapytos aukštai virš bažnyčios altoriaus – ilgai prislopintos suodžių ir nešvarumų – staiga sušuko.



Ikoninės katalikų bažnyčios brangakmenis, stūksantis Kennedy greitkelyje į šiaurę nuo Division Street, vėl nušliaužė ta pačia gyvybe, kurią persmelkė garsus jos kūrėjas Tadeušas Zukotynskis, kai 1899 m. jis padėjo teptuką.

Ir kaip tik Velykoms.

Lyg bažnyčia atgimė, sakė Busas.



Pokyčiai prasidėjo vasario pradžioje, kai į Bus biurą įėjo donoras su planu atkurti kupolinę freską „Prisikėlusio Kristaus triumfas“.

Reikalai pajudėjo greitai. Pastoliai pakilo. Ir penkių restauravimo menininkų komanda pradėjo kasdienį kopimą 50 pėdų.

Mūsų tikslas yra pasiekti tiesą, sakė restauratorius Peteris Schoenmannas. Niekas nematė tiesos nuo 1899 m.



Tarptautinio pripažinimo turinčio lenkų menininko Zukotynskio darbų galima rasti keliose Čikagos bažnyčiose, turinčiose lenkiškų šaknų, įskaitant Šv. Jono Kancijaus ir Šv. Hiacinto baziliką. Tačiau daugelis jo šedevru laiko Šv. Stanislovo freską su kupolu.

Du mėnesius restauravimo komanda, pakėlusi galvas ir kovodama su kaklo vingiais, šluostė nešvarumus, pašalino tamsų ankstesnių, klaidingų restauravimo darbų laką ir kruopščiai klijavo besilupančius dažus.

Autobusas (tariamas BUSH) aukštai aukščiau stovinčius menininkus vadino angelais.



Schoenmannas ir jo žmona Elizabeth Kendall, kuriai vadovauja Parma Conservation iš senos fortepijonų gamyklos Pilzene, prieš 20 metų įėjo į bažnyčią, norėdami pamatyti freską ir pagalvojo, ar nebūtų smagu prie to dirbti.

Tinklelio vaizdas
  • Atkurta freska Šv. Stanislovo Kostkos | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“. Atkurta freska Šv. Stanislovo Kostkos | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“.
  • Antanas Bus, Šv. Stanislovo Kostkos parapijos klebonas. | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“. Antanas Bus, Šv. Stanislovo Kostkos parapijos klebonas. | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“.
  • Atkurta freska Šv. Stanislovo Kostkos | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“. Atkurta freska Šv. Stanislovo Kostkos | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“.
  • Atkurta freska Šv. Stanislovo Kostkos bažnyčioje, kuri yra Kennedy greitkelyje į šiaurę nuo Division gatvės. | Jamesas Fosteris / Sun-Times Atkurta freska Šv. Stanislovo Kostkos bažnyčioje, kuri yra Kennedy greitkelyje į šiaurę nuo Division gatvės. | Jamesas Fosteris / Sun-Times
  • Antanas Bus, Šv. Stanislovo Kostkos parapijos klebonas. | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“. Antanas Bus, Šv. Stanislovo Kostkos parapijos klebonas. | Jamesas Fosteris / „Saulės laikams“.

Busui, kuris tarnauja klebonu ir 28 metus yra Šv. Stanislove, tai nėra smagus sutapimas.

Tai skyrius bažnyčios išlikimo istorijoje, kurios autorius yra Dievas.

Kitas buvo parašytas šeštajame dešimtmetyje. Šv. Stanislovo bažnyčia tapo žinoma kaip bažnyčia, kuri perkėlė greitkelį po to, kai parapijiečiai nugalėjo miesto planuotojus, norėjusius nugriauti Šv. Stanislovą, kad būtų sukurtas naujas greitkelis. Vietoj to, aplink jį vingiuoja Kennedy greitkelis.

Kitas skyrius yra 1999 m., kai bažnyčia buvo taip apleistos būklės, kad arkivyskupija svarstė ją uždaryti.

Tuo metu bandžiau gauti pinigų, kad tai sutvarkyčiau, meldžiausi ir tiesiog jaučiau, kad nebegaliu to padaryti, lyg tai būtų neišgelbėjimas, ir aš ką tik išgirdau balsą, sakė Busas.

Tai buvo Mergelė Marija. Tai buvo gražu. Buvo aišku, kai su manimi kalbėjote, ir ji pasakė: „Duok man parapiją, padaryk mane motina ir parapijos karaliene“.

Jis negailėjo laiko jai pašvęsdamas parapiją.

Po trijų dienų sulaukiau skambučio iš arkivyskupijos ir pasakė, kad mums buvo skirta milijono dolerių dotacija, kad galėtume nedelsiant pradėti restauravimą.

Bažnyčia buvo pastatyta 1871 m., skirta aptarnauti lenkų imigrantus.

Zukotynskio freska buvo pridėta tuo metu, kai Šv. Stanislovas išaugo į vieną didžiausių parapijų pasaulyje, turinčią 40 000 narių, 12 sekmadienio mišių ir 70 mokyklos vienuolių.

Dabar jis mažesnis ir įvairesnis. Mišios vyksta anglų, lenkų ir ispanų kalbomis.

Autobusas tikisi, kad naujai restauruota freska taps įkvėpimo šaltiniu.

Šis vaizdas mums primena, kad mūšyje yra pergalė, sakė jis. Kad anapus tamsos yra šviesa, o anapus kapo yra gyvenimas.

Visiems, kurie nori užsukti pasižvalgyti, bažnyčia dirba 24 valandas per parą.

Anjara: