Širdies pulsas: Vaukegano rinkėjai, pavargę nuo polų, kurie prieš rinkimus išplaukia į jų uostamiestį ir palieka juos dreifuoti
Gyventojai „Sun-Times“ sakė norintys, kad valstybės pareigūnai imtųsi holistinio požiūrio į problemas, su kuriomis susiduria jų miestas prie ežero. „Taigi ne tik, o, daryk tai, balsuok taip ir bum, dabar mums viskas gerai. Mums reikia lyderių, kurie laikosi makro vizijos“, – sakė fotografas Jordanas Esparza-Kelley.
Žvelgiant į rytus iki Mičigano ežero iš Vašingtono ir grafystės gatvių Vaukegano centre anksčiau šį mėnesį.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Jordanas Esparza-Kelley pakeitė mokyklą trečioje klasėje, kai jo šeima trumpam persikėlė iš Waukegan į kaimyninį Gurnee.
Judėjimas buvo tik kelios mylios, tačiau švietimo spraga buvo didžiulė.
„Vokegane turėjome šį kompiuterių mokytoją, kuris du kartus per savaitę važiuodavo aplink šį senų nešiojamųjų kompiuterių vežimą technologijų pamokoms“, – sakė Esparza-Kelley. „Į Gurnee įeinu ir ten yra milžiniška kompiuterių laboratorija, kurioje yra 45 visiškai nauji „Mac“ kompiuteriai.
„Eiti iš tos mokyklos [Vaukegane] į mokyklą Gurnee ir pamatyti, ką jie turi – beprotiška. Tai tarsi šokas“.
Širdies pulsas
26-erių fotografo vertinimu, Vaukegano – daugiausiai baltųjų Leik grafystėje gyvenančių lotynų – išteklių skirtumai per pastaruosius metus labai nesumažėjo.
Ir tai vis dar bus jo mintyse, kai jis eis prie balsadėžių per lapkritį vyksiančius vidurio kadencijos rinkimus.
„Tai miestas, kuriame gausu pirmosios, antrosios kartos imigrantų, daug juodaodžių, ir abi šios bendruomenės istoriškai buvo beveik ekonomiškai sankcionuotos, nes nebuvo galimybių lankytis mokykloms ir panašiems dalykams“, – sakė Esparza. Kelley pasakojo apie savo gimtąjį miestą.
„Taigi ne tik, o, daryk tai, balsuok taip ir bum, dabar mums viskas gerai. Mums reikia lyderių, kurie laikytųsi makrovizijos.
Jis yra tarp daugelio Waukeganite, kurie teigia norintys, kad valstybės pareigūnai imtųsi holistinio požiūrio į problemas, su kuriomis susiduria jų miestas prie ežero, 40 mylių į šiaurę nuo Čikagos.
Jordanas Esparza-Kelley dirba su savo nešiojamu kompiuteriu „Drip & Culture“ kavinėje Vaukegane.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
„The Sun-Times“ kalbėjosi su daugybe galimų rinkėjų Waukegane, kad suprastų, kokios problemos lems jų balsavimą lapkričio 8 d. būstas ir kt.
Tačiau gyventojai teigia, kad šios problemos ypač opios spalvotame mieste, kuriame gyvena daugiau nei 89 000 žmonių, kur vidutinės namų ūkio pajamos yra maždaug 40 % mažesnės nei visoje Lake County.
Ir nors daugelis politikų visomis išgalėmis rengia kampaniją Waukegane ir kalba apie šias problemas, gyventojai sako matę, kad tik nedaugelis davė apčiuopiamų rezultatų.
„Visi nori mažumos balsų, bet niekas neprisideda prie mažumų bendruomenių“, - sakė Esparza-Kelley, pabrėždama norą pamatyti daugiau investicijų į mokyklų pastatus, stipendijų galimybes ir verslo inkubatorius.
Paplūdimio lankytojas anksčiau šį mėnesį šukuoja Waukegan municipalinį paplūdimį.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Kaip ir dauguma žmonių, kurie dalijosi mintimis su „Sun-Times“, Esparza-Kelley teigė, kad visiškai nesitapatina su nė viena iš pagrindinių politinių partijų, tačiau pripažino, kad paprastai balsuoja už demokratus.
Kai kuriems patikimai mėlyname mieste – prezidentas Joe Bidenas 2020 m. laimėjo daugumą Waukegano apylinkių 60 ar daugiau procentinių punktų skirtumu – nacionalinės politikos poliarizacija dar labiau išryškino jų pačių partines linijas.
„Turime respublikonų lyderių, kurie sako, kad suabejos rinkimų rezultatais, jei nelaimės“, – savo kavinėje „Drip & Culture“ sakė Adamas Carsonas. „Jei negalime pasitikėti savo rinkimų rezultatais, nebeturime demokratijos. Tai artėja prie diktatūros.
„Taigi taip, aš balsuosiu už demokratus, kurie neplatina šios baisios dezinformacijos bangos“, – sakė jis.
Adamas Carsonas, pavaizduotas jo Waukegan kavinėje, Drip & Culture.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
41 metų Carsonas atidarė parduotuvę „Drip & Culture“ praėjusių metų pradžioje 2015 m., Grand Ave., su etikete „Socially Minded Coffee“.
„Ne protingas verslo sprendimas“, – juokdamasis sakė jis. „Mes norime vadovauti tokio tipo verslui, kuris pirmiausia vadovauja mūsų vertybėms.
Šios vertybės apima nuolatinės Amerikos rasizmo istorijos pripažinimą, investicijų į juodųjų ir rudųjų bendruomenes klausimą ir imigracijos teisių propagavimą, sakė Carsonas.
„Norime, kad mūsų bendruomenė būtų kuo svetingesnė“, – sakė jis.
Waukegan turi ilgą istoriją, kai priima naujus atvykėlius.
Pasak Vaukegano parko rajono kultūros menų vadovo Ty Rohrerio, daugybė indėnų grupių pavadino ežero pakrantę savo namais tūkstančius metų, kai prancūzų tyrinėtojai Jacques'as Marquette'as ir Louisas Jolietas 1673 m. susitiko su Potawatomi.
Žvejai laukia laimikio prie Waukegan uosto žibinto.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Klestintis Prancūzijos kailių prekybos postas, pavadintas Waukegan kaip potawatomi žodžio „fortas“ variantas, galiausiai užleido vietą kitiems baltiesiems naujakuriams ir federaliniams pareigūnams, kurie 1829 m. stipriai apginklavo žemę iš vietinių amerikiečių.
Uosto miestas, oficialiai įkurtas 1859 m., buvo vandens, o vėliau ir geležinkelių žemės ūkio centras, gabenantis grūdus ir produkciją visame regione. Gyventojų skaičius išaugo dėl industrializacijos, kai darbuotojai plūdo į Waukegan miltų malūnus, laivybos aikšteles ir kitas gamyklas.
Miestas taip pat buvo daug keliaujama požeminio geležinkelio stotelė, o Vaukegano panaikinimo šalininkai daugelį ganė iš vergijos prieš pilietinį karą. XX a. 20-ajame dešimtmetyje afroamerikiečių išvykimas iš pietų po pramonės darbo vietų į miestą, kuris taip pat matė gyventojų antplūdį iš Meksikos ir Puerto Riko.
„Čia visada buvo saugus prieglobstis“, - sakė Rohreris.
Ty Rohrer iš Waukegan parko rajono pozuoja nuotraukai šalia Vaukegano istorijos draugijos.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Remiantis Čikagos metropoliteno planavimo agentūros duomenimis, šiandien apie 52% waukeganitų yra lotynų kilmės, 20% juodaodžių, 19% baltųjų ir 6% azijiečių.
Tačiau per pastaruosius kelis dešimtmečius išnykus tūkstančiams darbo vietų gamyboje, Waukegan XXI amžiuje nuolat augo daugiau nei 100 metų. O vidutinės namų ūkio pajamos yra mažesnės nei 54 000 USD, palyginti su beveik 93 000 USD visoje apskrityje.
Gyventojai sako, kad tai nulemia galimybių stoka, dažnai ankstyvoje gyvenimo stadijoje – ir jie nori, kad į tai kreiptųsi išrinkti pareigūnai.
„Tai prasideda mokyklose“, – sakė slaugytoja Vanessa Lopez, vaikščiodama savo chihuahua Hugo miesto centre. „Tiesiog atrodo, kad jie neturi finansavimo užklasinei veiklai, kad suteiktų vaikams kuo užsiimti ir tikėtis, kad jie nepatektų į gatvę.
24 metų Jacqueline Moore sakė, kad balsuos už kandidatus, kurie ne tik padidins švietimo finansavimą, bet ir skatins karjeros kelius ne įprastu keliu.
„Maniau, kad vienintelis būdas tapti sėkmingu yra koledžas, bet ten yra verslumas, amatai, ir manau, kad turime su jais daugiau bendrauti, kad suteiktume vaikams daugiau galimybių“, – sakė Moore'as po studijų sesijos Waukegan viešojoje bibliotekoje. Ji dirba siekdama rinkodaros laipsnio Čikagos Kolumbijos koledže.
„Mažumų grupėms mažų pajamų miestuose, kaip šis, tai būtų didžiulis dalykas“, – sakė ji.
Jacqueline Moore sustoja nusifotografuoti prie Waukegan viešosios bibliotekos.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Neturėdami tų galimybių, daugelis gyventojų teigia matę nusikalstamumo, smurto ir priklausomybės nuo narkotikų augimą, kurių didžioji dalis yra susiję su gaujomis – ir visa tai dar labiau pablogino pandemija.
„Atrodo, kad mes patiriame daug daugiau smurto Vaukegane, kur prieš kelerius metus jo nebuvo“, – sakė 57 metų Evelyn Edwards. Ji sakė norinti, kad pareigūnai sušvelnintų nusikaltimą, tačiau gyrė demokratus, kurie tai padarė. propagavo narkotikų teismą ir kitas gydymu pagrįstas alternatyvas baudžiamojo teisingumo sistemai žmonėms, kovojantiems su priklausomybe.
„Balsuoju už žmones, kurie turi širdies, kai kalbama apie šiuos dalykus“, - sakė Edwardsas.
Taip pat Mary Byas, Glen Flora pradinės mokyklos perėjos sargyba.
„Balsuosiu už žmones, kurie skiria pinigų būstui senjorams ir žmonėms su negalia“, – sakė 63 metų Byas. „Žmonėms vis sunkiau išsiversti“.
Mary Byas, pavaizduota Waukegan centre.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Vaukegano merė Ann Taylor teigė, kad pandemijos sukeltą infliaciją galima pastebėti jos miesto maisto sandėliuose, kuriuose per daugelį metų aptarnaujama daugiausia žmonių, kuriuos jie matė per dieną.
„Žmonės jau gyveno nuo atlyginimo iki atlyginimo, o dabar iš kiekvieno čekio paimama daugiau“, – sakė Taylor, kuri tapo pirmąja moterimi, vadovaujančia miestui, kai 2021 m. laimėjo savivaldos rinkimus kaip nepriklausoma.
Waukegano merė Ann Taylor.
Jeigu
Nepaisant didėjančių skausmų, kai Waukeganas siekia labiau technologijomis pagrįstos ekonomikos ir atsiriboja nuo savo pramoninės praeities, Tayloras teigė, kad mieste vis dar yra optimizmo.
„Tai vieta, kur pradėti verslą. Mes visada turėjome tokią verslininko dvasią“, - sakė Taylor.
Waukegano rinkėjų susirūpinimą kelia ir nepastovus šalies politinis klimatas.
„Tai „Fahrenheit 451“ atgyja“, – sakė 65 metų Priscilla Nabors.
Tai buvo nuoroda į garsiausio Waukegano rašytojo Ray Bradbury garsųjį distopinį romaną ir į stiprėjančią visoje šalyje tendenciją, kai konservatyvūs mokyklų rajonai bando uždrausti knygas provokuojančiomis temomis.
„Turėtume įdėti daugiau knygų į mokyklas, o ne jas išimti“, - sakė Naborsas.
Priscilla Nabors atsisėda pasikalbėti Vaukegano centre.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Tas pats pasakytina ir apie abortus. Waukegan Planned Parenthood klinika tikrai pamatys pacientų, ieškančių priežiūros, antplūdį iš už sienos Viskonsine, kur gydymas dažniausiai buvo uždraustas.
„Niekada nemaniau, kad pasirinkimo teisė bus kažkas, ką turėčiau pasverti balsuodamas, bet štai. Aš tai laikiau savaime suprantamu dalyku“, – sakė Margot Gillin, miesto valstybinių mokyklų rajono mokytoja. „Tai yra pasirinkimas, kurio negalime praleisti.
„Baisu, kaip klostėsi pokalbis“, – per vakarienę su kolege Gillin sakė Carol Freitas. „Tai tik Trumpas ir Bidenas, likimas ir niūrumas“.
Waukegano mokytoja Margot Gillin mėgaujasi greitu maistu Green Town Tavern, 110 S. Genesee St., Waukegan. Taverna pavadinta išgalvotos Waukegan versijos, kurią įsivaizdavo garsus miesto autorius Ray Bradbury, vardu.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Du vardai, kurie dažnai neatsiranda natūraliai kalbant tarp waukeganitų? Darrenas Bailey arba J.B. Pritzkeris.
Iš daugiau nei 50 žmonių, su kuriais „Sun-Times“ kalbėjosi centriniame Vaukegano verslo rajone, netoli miesto paplūdimio ir vaizdingame Boveno parke, tik maždaug ketvirtadalis žinojo, kad respublikonas Bailey bėga atleisti sėdinčio demokratų gubernatoriaus.
Tie, kurie atpažino Bailey vardą, nežinojo daug apie jo platformą, išskyrus jo paramą buvusiam prezidentui Donaldui Trumpui. Tik du siūlė balsuoti žemesnio lygio ūkininkui.
„Demokratai to nepadarė dėl šio miesto“, – sakė Paulas Krebka, vienas iš tų retų Waukeganite Bailey šalininkų. 'Galėtume šiek tiek pakeisti.'
Skulptūroje „Fantastiškas keliautojas“ prie Waukegan viešosios bibliotekos, 128 N. County St.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Rugsėjo vidurio popietę keliose pagrindinėse miesto magistralėse nebuvo galima rasti Bailey kampanijos ženklo. Taip pat nebuvo daug plakatų Pritzkeriui, kuris tikrai nesiruošia dideliems iššūkiams tolimame šiauriniame priemiestyje. Milijardierius demokratas nušlavė miesto apylinkes – dauguma surinko 70% ar daugiau balsų, kai įveikė buvusį respublikonų vyriausybę. Bruce'as Rauneris 2018 m.
Maždaug pusė vokeganiečių, dalyvavusių itin nemokslinėje „Sun-Times“ apklausoje, teigė neapsisprendę dėl gubernatoriaus rinkimų, o dauguma teigė net nepradėję galvoti apie savo lapkričio mėnesio balsavimą.
Didžioji dauguma likusios pusės teigė, kad tikriausiai balsuotų už Pritzkerį, tačiau ne visi jie buvo susižavėję pirmąja dabartinio demokrato kadencija.
„Piktžolių legalizavimas buvo šaunus, bet tada jie visiškai išjungė spalvotas bendruomenes“, – grafikos dizainerė Yesenia Bareles (36 m.) kalbėjo apie sugedusią legalios kanapių pramonės pradžią valstijoje. Juodieji ir rudieji verslininkai iš esmės buvo uždaryti iš verslo iki šios vasaros pradžios.
Erikas Sanchezas ruošiasi triukui ant riedlentės Vaukegano Boveno parke.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Pritzkerio COVID-19 išjungimai kai kuriems taip pat nebuvo sėkmingi.
„Maniau, kad tai buvo perdėta reakcija“, – sakė Erickas Sanchezas, darydamas pertrauką nuo riedlenčių netoli Boveno parko ir pabendrauti su žurnalistu.
Bet jis vis tiek tikriausiai balsuos už Pritzkerį, sakė jis. Ir jei jis to nepadarys, jis mano, kad dauguma kitų vokeganiečių tikriausiai tai padarys.
'Dauguma žmonių dirba ir neturi laiko atlikti visus tyrimus', - sakė Sanchezas. – Tu beveik žinai, kaip čia viskas klostysis.
Ant Vaukegano centre esančios freskos pavaizduotos kai kurios garsiausios figūros, kilusios iš šiaurinio Ilinojaus miesto, įskaitant pramogų atlikėją Jacką Benny, rašytoją Ray'ų Bradbury ir sportininką Otto Grahamą.
Mitchell Armentrout / Sun-Times
Anjara: