Catanzara, prieštaringai vertinamas policijos profesinės sąjungos prezidentas, pasitraukia iš departamento, atlikdamas visą tyrimą

Melek Ozcelik

Catanzara susidūrė su reikalavimais atsistatydinti, kai jis gynė minią, įsiveržusią į Jungtinių Valstijų Kapitalijų.



Broliškojo policijos ordino prezidentas Johnas Catanzara pirmadienį kalbasi su žurnalistais, kai išeina iš Čikagos policijos valdybos posėdžio „Loop“.

Broliškojo policijos ordino prezidentas Johnas Catanzara kalbasi su žurnalistais, kai išeina iš Čikagos policijos valdybos posėdžio. | Ashlee Rezin / Sun-Times archyvas



Ši istorija yra dalis istorijų grupės, vadinamos Čikagos balsas

„La Voz“ yra „Sun-Times“ ispanų kalba, kurią pristato Čikagos AARP.

Skaityti angliškai

Prieštaringai vertinamas Čikagos policininkų sąjungos prezidentas Johnas Catanzara antradienį oficialiai pasitraukė iš miesto policijos departamento ir užbaigė ilgai trukusią drausminę bylą, dėl kurios galėjo būti atleistas.



Per posėdį antradienio rytą Catanzaros advokatas Timas Grace'as sakė, kad jo klientas oficialiai atsistatydino prieš kelias valandas.

Bylą prižiūrinti pareigūnė Lauren Freeman sustabdė bylos nagrinėjimą po Catanzaros pranešimo ir nusprendė, kad jie bus atnaujinti vėliau.

Toks žingsnis buvo priimtas praėjus dienai po to, kai Catanzara paskelbė apie savo ketinimą pasitraukti per pirmąjį jo drausmės bylos posėdį. Jis buvo apkaltintas daugybe departamento taisyklių pažeidimų, įskaitant daugybę nepadorių ir sprogstamųjų įrašų socialinėje žiniasklaidoje ir melagingų pranešimų prieš savo vadovus, ypač buvusį viršininką Eddie Johnsoną.



Po pirmadienio posėdžio Catanzara žurnalistams atskleidė, kad dabar planuoja kandidatuoti į mero postą, pasisakydamas prieš merę Lori Lightfoot, su kuria ne kartą susirėmė.

Esame ties sprendimo dėl miesto riba, pirmadienio vakarą kitame „YouTube“ vaizdo įraše sakė Catanzara. Tai lūžio taškas, ir nemanau, kad galime ilgiau laukti, kad pasipriešintume ir kuo greičiau pašalintume šį apgailėtiną merą iš pareigų.

Tuo tarpu Catanzara sakė „Sun-Times“, kad planuoja likti sąjungos, atstovaujančios daugiau nei 17 000 esamų ir buvusių pareigūnų, vadovu. Profsąjungos įstatai leidžia renkamas pareigas eiti į pensiją išėjusiems policijos pareigūnams, kurie renka pensijas.



Čikagos policijos departamento advokatas Jimas Lydonas pripažino, kad antradienį gavo atsistatydinimo dokumentus ir paprašė be išankstinio nusistatymo panaikinti kaltinimų sąrašą, o tai reiškia, kad jie gali būti pateikti iš naujo. Catanzara nedalyvavo posėdyje, kuris buvo surengtas per telekonferenciją.

Policijos valdybos vykdomasis direktorius Maxas Caproni sakė, kad policijos valdyba ketvirtadienį savo posėdyje greičiausiai apsvarstys Lydono žodinį pasiūlymą panaikinti kaltinimus.

Antradienio pareiškime Lightfoot pavadino Catanzarą neapykantos žmogumi, kuris vengė atsakomybės už savo veiksmus.

Jo kaltės įrodymai buvo didžiuliai, kaip buvo nustatyta posėdyje, ir jis aiškiai siekė išvengti sureguliavimo atsistatydindamas, kol buvo atliktas tyrimas... sakė jis. Mūsų policijos departamentas turi turėti pareigūnų, kurie kasdien sunkiai dirba, kad priimtų priesaiką tarnauti ir saugoti, užmegztų prasmingus santykius su bendruomenės nariais ir taikytų konstitucinę praktiką kaip vienintelį kelią į priekį.

Per beveik 27 metus trukusią policijos pareigūno karjerą Catanzara dar du kartus susidūrė su galimu atleidimu iš darbo, tačiau policijos valdyba abiem atvejais jam atleido.

Remiantis Nematomo instituto gautais įrašais, jam taip pat buvo pateikta mažiausiai 50 civilinių skundų, daugiau nei 96% kitų pareigūnų. Dešimt buvo surengti ir devynis kartus buvo nubaustas drausmėmis. Iš viso jis buvo nušalintas nuo pareigų 131 dienai.

Tačiau susidūrusi su šaudymu trečią kartą, Catanzara įgavo iššaukiantį ir kovingų atspalvį.

Duodamas parodymus, jis gynėsi paskelbdamas daugybę metų senumo socialiniuose tinkluose paskelbtų įrašų, kurie, pasak miesto advokatų, aiškiai klaidingai pristato [policijos] departamentą. Vieni paniekinamai žiūrėjo į musulmonus ir žmones, gaunančius valstybės pagalbą, sakė teisininkai, o kiti buvo homofobiški, nepaklusnūs ir politinio pobūdžio.

Nors Catanzaros advokatai pripažino, kad jo komentarai kartais buvo vulgarūs ir nerimą keliantys, jie tvirtino, kad įrašai buvo apsaugoti pagal Pirmosios pataisos kalbą.

Catanzaros įtaka labai išaugo, kai 2020 m. gegužę jis buvo išrinktas 7-osios policijos brolijos ordino prezidentu. Buvęs prezidentas Donaldas Trumpas, kurį Catanzara gynė, net paminėjo savo pergalę socialiniame tinkle „Twitter“.

Tačiau jo parama Trumpui privertė jį į bėdą. Sausio mėnesį Catanzara susidūrė su reikalavimais atsistatydinti, kai jis gynė minią, įsiveržusią į Jungtinių Valstijų Kapitalijų ir sutrikdžiusią prezidento Joe Bideno pergalės prieš Trumpą rinkimuose patvirtinimą.

Anjara: