Farrakhanas kalba apie „šėtoniškus žydus“, reaguodamas į „Facebook“ draudimą

Melek Ozcelik

Kunigas Michaelas Pflegeris sėdi šalia ministro Louiso Farrakhano iš Islamo tautos, prieš jiems abiem kalbant Šv. Sabinos bažnyčioje ketvirtadienio vakarą. | Ashlee Rezin / Sun-Times



Ministras Louisas Farrakhanas aistringoje ir plačioje kalboje ketvirtadienio vakarą padvigubino ankstesnius prieštaringus pareiškimus, praėjus vos savaitei po to, kai „Facebook“ visam laikui uždraudė jam naudotis savo socialinės žiniasklaidos platformomis už tai, kad jis pažeidė technologijų milžinės neapykantos kurstymo politiką.



Farrakhanas, Čikagoje įsikūrusios islamo tautos lyderis, kalbėjo kunigo Michaelo Pflegerio Šv. Sabinos bažnyčioje, smarkiai kritikuodamas abu vyrus – Farrakhaną už savo ankstesnius antisemitinius ir homofobiškus komentarus ir Pflegerį už tai, kad jis pasveikino susiskaldžiusią veikėją. jo bažnyčia.

2019 m. gegužės 9 d., ketvirtadienio, vakarą Šv. Sabinos bažnyčioje kalba ministras Louisas Farrakhanas iš Islamo tautos. Ashlee Rezin / Sun-Times

2019 m. gegužės 9 d., ketvirtadienio, vakarą Šv. Sabinos bažnyčioje kalba ministras Louisas Farrakhanas iš Islamo tautos. Ashlee Rezin / Sun-Times

Esu čia tam, kad atskirčiau geruosius žydus nuo šėtoniškų žydų, Farrakhanas pamokslavo iš esmės nekontroversiškos kalbos pabaigoje. Aš nepasakiau nė vieno neapykantos žodžio. Aš neapkenčiu žydų žmonių. Nė vienas, kuris yra su manimi, niekada nėra nusikaltęs prieš žydus, juodaodžius, baltuosius. Kol jūs mūsų nepulsite, mes jūsų netrukdysime.



Priešas taip manęs nekenčia, – pasakė Farrakhanas, audringai plojimai iš sausakimšų bažnyčios suolų. Aš niekada nebuvau suimtas. Nevairuoja neblaivus. Ką aš padariau, kad tu manęs taip nekenti?

Farrakhanas didžiąją savo kalbos dalį praleido kalbėdamas apie juodaodžiams per visą istoriją ir ypač Jungtinėse Valstijose padarytą neteisybę. Ministras teigė, kad jis nesistengia nieko atimti iš baltųjų žmonių ir neturėtų būti laikomas rasistu, atkreipiant dėmesį į afroamerikiečių kovas.

Farrakhanui, kuriam šeštadienį sukanka 86 metai, praėjusį ketvirtadienį buvo uždrausta naudotis visose „Facebook“ socialinės žiniasklaidos platformose, įskaitant „Instagram“, nes bendrovė stengėsi savo svetainėse atsikratyti neapykantos kurstymo ir pavojingų žmonių bei organizacijų.



Aš esu pavojingas, ketvirtadienį pasakė iššaukiantis Farrakhanas. [Bet] aš nesu pavojingas vienas. Dievas pavadino mane pavojingu šėtonui ir jo kenkėjams.

Naudojau tą platformą su pagarba, sakė Farrakhanas. Niekada neleidau tiems, kurie seka mane, tapti niekšiškais kaip tiems, kurie apie mus kalba blogai.

Svetainėje tiksliai nenurodyta, dėl ko buvo imtasi susidorojimo, išskyrus tai, kad Farrakhan pažeidė galiojančią politiką. Bendrovė teigė visada uždraudusi žmones ar grupes, kurios skelbia smurtinę ar neapykantą kurstančią misiją arba užsiima neapykantos ar smurto aktais, nepaisant politinės ideologijos.



Farrakhano oficialūs „Facebook“ ir „Instagram“ puslapiai turėjo daugiau nei 1 milijoną „patinka“ ir stebėtojų prieš juos pašalinant. Jo „Twitter“ paskyra, turinti daugiau nei 336 000 sekėjų, išliko aktyvi.

Pflegeris, pristatydamas savo brolį ir draugą Farrakhaną, išpuolius prieš save ir ministrą pavadino veidmainiavimu.

Praėjusią savaitę buvau prakeiktas, sulaukiau be galo daug neapykantą kurstančių skambučių, el. laiškų ir neapykantos kupinų įrašų „Facebook“, – sakė Pflegeris. Man įdomu, kad tie, kurie jį kaltina neapykanta, pastarąją savaitę buvo tokie neapykantos. O veidmainystė.

Man pavojinga, kai pradedame stabdyti žodžio laisvę ir siekiame nutildyti pranašiškus balsus, sakė Pflegeris. Daugelis sako, kad jiems nepatinka ministras Farrakhanas, nes jie girdėjo tik įvairius garsus. Galbūt todėl „Facebook“ norėjo jį uždrausti – kad žmonės neišgirstų visos jo kalbos, visos žinutės ir tiesos, kurios jis siekia mus išmokyti.

Ministras Farrakhanas buvo drąsus balsas prieš neteisybę, padarytą prieš juodaodžius šioje šalyje, ir jo balsas nusipelno ir turi būti išgirstas, sakė Pflegeris.

Aš myliu savo brolį, - sakė Farrakhanas apie Pflegerį. Tiesą sakant, mes pasibučiavome, kai aš čia atėjau. Tai nėra keista. Tai tiesioginė meilė.

Ministras Louisas Farrakhanas iš Islamo tautos 2019 m. gegužės 9 d., ketvirtadienio, vakarą Šv. Sabinos bažnyčioje apkabina kunigą Michaelą Pflegerį. Ashlee Rezin / Sun-Times

Ministras Louisas Farrakhanas iš Islamo tautos 2019 m. gegužės 9 d., ketvirtadienio, vakarą Šv. Sabinos bažnyčioje apkabina kunigą Michaelą Pflegerį. Ashlee Rezin / Sun-Times

Ashlee Rezin / Sun-Times

Farrakhanas didžiąją dalį tris dešimtmečius buvo poliarizuojantis veikėjas, sulaukęs pasmerkimo už pareiškimus, kurie laikomi antisemitiniais ir homofobiniais. Jis neigė visas šias etiketes.

Aš nesu misogynistas, nesu homofobas, sakė Farrakhanas. Nepyk ant manęs, jei aš pasilaikysiu Dievo žodį.

Reklamuodamas Farrakhano pasirodymą, Pflegeris paragino visus dalyvius transliuoti ministro kalbą per „Facebook Live“, nustatydamas galimą technologijų milžino politikos testą.

Daugelis suolų iškėlė telefonus ir atrodė, kad transliuoja visą renginį. Srautas, paskelbtas Pfleger Facebook puslapyje, pasiekė daugiau nei 1000 vienu metu žiūrinčių ir platforma jo nepašalino.

Raginu jus, kol galioja šis „Facebook“ draudimas, skelbti ministro Farrakhano pranešimus į savo „Facebook“, – vakaro pabaigoje vėl pasakė Pflegeris. Jie negali kontroliuoti mūsų visų.

„Facebook“ atstovai į prašymą pakomentuoti neatsakė.

Anksčiau ketvirtadienį Ilinojaus Holokausto muziejaus prezidentė, pati išgyvenusi nacistinę Vokietiją, pasmerkė Pflegerį už renginio vedėją.

Visiškai gėda dėl jūsų, interviu svetainei sakė Fritzie Fritzshall. Aš nesuprantu tėvo Pflegerio, nes visada maniau, kad jis yra vienas už taiką. Tai, ką jis daro šiandien ir ką jis daro su Farrakhanu, suteikia jam platformą neapykantai – neapykantai, apie kurią jis kalbėjo daug, daug metų.

Ketvirtadienį savo pranešime Čikagos arkivyskupija nurodė, kad renginio neremia arkivyskupija ir kad su kardinolu Blase Cupich nebuvo konsultuojamasi prieš pakvietimą.

Pareiškime toliau neminint nė vieno žmogaus, buvo remiama žodžio laisvė, tačiau smerkiama bet kokia diskriminacinė retorika.

Pfleger atstovas po pietų sakė, kad kunigas neklausins ​​iki pat įvykio, tačiau Pflegeris paskelbė raštišką pareiškimą, kuriame nurodė, kad jį nuliūdino Holokausto muziejaus nepritarimas.

Kiekvienas, kuris pažįsta mane ir mano gyvenimo darbus, žino, kad aš siekiau kovoti už mylimą bendruomenę, į kurią mus pakvietė daktaras [Martinas Liuteris] Kingas, – rašė jis.

Pflegeris sakė pakvietęs Farrakhaną reaguoti į Facebook, kaip žodžio laisvės gynėjo, veiksmus. Per daug žmonių kovojo ir mirė už žodžio laisvę, ir aš toliau stengsiuosi ją išsaugoti.

Prisideda: Stefano Esposito

Anjara: