Išgyvenusieji, alumnai renkasi prisiminti Angelų Dievo Motinos ugnies aukas

Melek Ozcelik

Šioje 1958 m. gruodžio 2 d. U.P.I. Čikagos ugniagesių departamento tyrėjai tiria 1958 m. gruodžio 1 d. Angelų Dievo Motinos parapinėje mokykloje kilusio gaisro, nusinešusio 92 vaikų ir 3 vienuolių gyvybes, priežastis. Sun-Times Library Failo nuotrauka



Redaktoriaus pastaba: Šeštadienį sukanka 60 metų, kai kilo gaisras Angelų Dievo Motinos mokykloje Čikagos Vest Side. Ši istorija iš pradžių buvo paskelbta 2008 m. lapkričio 28 d.



Tai buvo diena, kai 92 moksleivių gyvybės buvo pavogtos toje vietoje, kur jų tėvai manė, kad jie bus saugūs – mokykloje.

1958 m. gruodžio 1 d. pragaras, prarijęs Čikagos Angelų Dievo Motiną, atvėrė sielvarto duobę, kuri vis dar atrodo bedugnė.

Išgyvenusieji daugybę kartų mintyse atkartojo tas kankinas minutes – ir viską, kas nutiko ne taip, padidindami kūno skaičių. Stipriame, tyliame šeštajame dešimtmetyje išgyvenusieji, aukų šeimos ir gelbėtojai buvo raginami neužsiminti liepsnose.



Dievas paėmė geruosius, jiems buvo pasakyta. Tęsk savo gyvenimą.

Tačiau OLA alumnai niekada nepamiršo trijų mirusių vienuolių ir klasiokų, kurios niekada neturėjo progos pasenti.

SUSIJĘS

Čikagoje mini Angelų Dievo Motinos gaisro 60-ąsias metines



Tarnystė „buvo tarsi sugrįžimas 50 metų atgal“ – Mišiose pagerbtos aukos, tragedijos herojai

14.30 val. Sekmadienį Šventosios Šeimos bažnyčioje, 1080 W. Roosevelt, kur bus skaitomi 92 vaikų ir trijų vienuolių vardai.

Aš dalyvausiu mišiose, kad pagerbčiau vaikus, kurių čia nėra, ir vargšus tėvus, kurie tą dieną taip smarkiai nukentėjo, sakė išgyvenęs Mattas Plovanichas.



Angelų Motinos alumnai sako, kad iš kažko siaubingo išėjo kažkas gero: gaisras padarė mokyklas saugesnes. Po gaisro visoje šalyje buvo atlikti esminiai mokyklų dizaino, medžiagų ir konstrukcijos pakeitimai, taip pat reikalavimai priešgaisrinėms durims, purkštuvai ir priešgaisrinėms pratyboms.

Jie tuo šiek tiek guodžiasi.

Vienas iš teigiamų dalykų buvo statybos kodeksų peržiūra; daugiau atsparumo ugniai, kaip buvo tvarkomi [gaisriniai] grąžtai ir purkštuvų reikalavimai, sakė Annette Szafran, kuri gaisro metu buvo aštuntos klasės mokinė.

Szafraną pro langą į saugią vietą ištraukė kunigas Josephas Ognibene'as ir jo tėvas Samas Tortorice'as. Szafran rado savo trečios klasės seserį lauke ir jie apsikabino, apsupti mamų ir tėčių ant šaligatvių, šaukiančių savo vaikų vardus viduje. Kai kurie tėvai bandė šturmuoti pastatą, bet juos sugrąžino liepsnos arba sutrukdė policija.

Gaisras sunaikino aplink mokyklą Avers ir Ajovoje. Šeimos išsikraustė. Kai kurie tėvai išsiskyrė. Išgyvenę vaikai nenorėjo eiti į lauką, nes ugnyje pasiklydusių vaikų motinos sustodavo ir maldavo prisiminti paskutines minutes.

Visi žinojo ką nors, kas mirė, sakė Szafranas. Negalėjai eiti pas kaimyną ir pasakyti: „Atsiprašau, kad praradai sūnų ar dukterį“, nes galbūt praradai sūnų ar dukrą. Žmonės nežinojo, kaip paguosti vienas kitą.

Geriausias mūsų kaimyno draugas tą dieną buvo prie gaisro ir pasakė, kad traukia vaikus iš savo klasės. Jis pamatė savo sūnų prie lango ir pasakė: „Šok! Šokinėti! Aš čia“, – ir jo sūnus nešoktelėjo. Jis mirė. Kaip patariate tam vyrui, kuris išgelbėjo kitus vaikus?

Liūdesys kaimynystėje buvo tiesiog siaubingas, tarsi atėjo tamsa, sakė Plovanichas.

Grupė „OLA draugai“ sukūrė Jameso Raymondo stipendiją ugniagesių vaikams. Atminimo numeriai padėjo finansuoti stipendiją, pavadintą kiemsargio, išgelbėjusio daug studentų, vardu. Alumnai sako, kad Raymondo vardas buvo suteptas, kai jis buvo paklaustas, ar prastas namų tvarkymas prisidėjo prie gaisro. Raymondo sūnus Johnas mano, kad išgyvenusią Charlene Campanale Jancik, kuri mirė 2003 m., Stipendijos varomąja jėga.

Maždaug prieš penkerius metus alumnai pradėjo vėl užmegzti ryšius dėl olafire.com ; dokumentinis filmas „Angels Too Soon“ ir Davido Cowano ir Johno Kuensterio knyga „Miegoti su angelais“.

Knygoje teigiama, kad berniukas mokykloje prisipažino padegęs ugnį, bet nebuvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn. Nuo tada jis mirė, sakė Kuensteris. (Daugelis išgyvenusiųjų buvo šokiruoti, kai Cowanas buvo apkaltintas 2005 m. gaisro padegimu Šv. Benedikto parapijos saugyklos pastate šiaurinėje pusėje. Tuo metu jo žmona įvykį siejo su stresu ir piktnaudžiavimu alkoholiu.)

Kuensteris, buvęs „Chicago Daily News“ rašytojas, parašė dar vieną knygą apie gaisrą „Angelų prisiminimai“ su naujais interviu su išgyvenusiais žmonėmis, tėvais ir gelbėtojais.

Niekada neturėtume pamiršti kažko panašaus, bet vaikai, kurie mirė, žmonės, kurie buvo sužeisti, ir vaikai, kurių pasiilgo, tai yra didelis palikimas, tai yra tai, kad mokyklos šiandien yra daug saugesnės, sakė Kuenster.

Daugeliui išgyvenusiųjų skundėsi dėl psichologinės pagalbos stokos, 2003 m. Čikagos arkivyskupija pasiūlė 15 konsultacijų išgyvenusiems žmonėms – ir daugiau, jei prireiktų, sakė atstovė Susan Burritt.

Taip pat sekmadienį jų mirtį minės apdovanojimus pelniusio Čikagos būgnų ir būgnų korpuso, kuris per gaisrą prarado tris studentus, alumnai. „Royal Airs“ koncertuos prie Angelų Dievo Motinos paminklo Dangaus Karalienėje.

Išgyvenusi Ellenann Wassinger sakė ketinanti dalyvauti sekmadienio mišiose. Tiesiog noriu išreikšti pagarbą. Savo kambaryje praradau daug klasiokų – manau, beveik pusę, sakė ji. Manau, kad tai man padės.

Wassinger sakė, kad ji daugelį metų kovojo su depresija ir svajojo apie mirusius klasės draugus. Gaisras pavogė daug pasitikėjimo. . . . Neturiu draugų, nes visada bijau jų prarasti.

Mišiose taip pat dalyvaus kitas išgyvenęs Johnas Raymondas. Jo prisiminimai suvirpa, kai per pertrauką girdi moksleivius.

Jei išgirstu sireną ir tuo pat metu rėkiančius vaikus, tai mane grąžina į laužą. Aš [einu prie lango arba lauke] jų patikrinti.

Sekmadienį jaučiuosi taip, lyg turėčiau būti ten, kad pagerbčiau savo klasės draugus, kurie praėjo, ir tuos, kurie taip toli pasiekė, kaip ir aš, – sakė Raymondas. Nors jie mirę, aš apie juos galvojau visą gyvenimą. Tai ten, kur aš turėčiau būti.

Anjara: