„Krikštatėvis“, „Barney Miller“ aktorius Abe Vigoda mirė sulaukęs 94 metų
Autorius Hillel Italie | Associated Press
Aktorius Abe Vigoda, kurio odinis, liūdnų akių veidas puikiai tiko vaidinti detektyvą Philą Fishą aštuntojo dešimtmečio televizijos seriale Barney Miller ir pasmerktą mafijos kareivį filme „Krikštatėvis“, antradienį mirė sulaukęs 94 metų.
Jo dukra Carol Vigoda Fuchs sakė naujienų agentūrai Associated Press, kad ponas Vigoda mirė antradienio rytą miegodamas Fuchso namuose Woodland Parke, Naujajame Džersyje. Mirties priežastis buvo senatvė. Šis vyras niekada nesirgo, sakė Fuchsas.
Jo mirtis užbaigė ilgus metus trukusių klausimų, ar jis vis dar gyvas, – paskatino melagingas pranešimas apie jo mirtį daugiau nei prieš tris dešimtmečius. Nors ponas Vigoda į tai žiūrėjo ramiai, klausimas, ar jis miręs, ar gyvas, tapo tarsi pokštas: buvo net svetainė, skirta atsakyti į daug „Google“ ieškomą klausimą: Ar Abe Vigoda mirė? (Antradienį jis buvo atnaujintas taip, su jo mirties data.)
Ponas Vigoda gana nežinioje dirbo antraplaniu aktoriumi Niujorko teatre ir televizijoje, kol Francisas Fordas Coppola paskyrė jį 1972 m. Oskaru apdovanotame filme „Krikštatėvis“.
P. Vigoda vaidino Salą Tessio, seną Vito Corleonės (Marlon Brando) draugą, kuris tikisi perimti šeimą po Vito mirties nužudydamas jo sūnų Michaelą Corleone (Al Pacino). Tačiau Michaelas numato, kad Salo pasiūlymas surengti taikos viršūnių susitikimą tarp nusikaltėlių šeimų yra sąranka, o palydos, kurios, kaip manė Sal, veda jį į susitikimą, pasirodo, yra jo budeliai.
Pasakyk Maikui, kad tai tik reikalas, Salis sumurma konsultantui Tomui Hagenui, kurį vaidina Robertas Duvalis, kai jis buvo išvedamas.
Savo pareiškime Duvall antradienį sakė, kad buvo puiku dirbti su Abe filme „Krikštatėvis“ ir nuostabu, kad jis yra tarp mūsų. Kartu turėjome puikių prisiminimų ir jo tikrai trūks.
Dėl didžiulės filmo ir „Krikštatėvio“ II dalies sėkmės J. Vigodos veidas ir balsas, jei ne jo vardas, buvo atpažįstami plačiajai visuomenei ir paskatino atlikti daugybę vaidmenų, dažnai kaip keiksmažodžiai.
Tačiau didžiausią J. Vigodos pripažinimą atnešė jo komiškas eilė Barney Miller, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Halas Lindenas ir kuris veikė 1975–1982 m.
Jis mėgo pasakoti istoriją, kaip laimėjo detektyvo Fisho vaidmenį. Mankštos entuziastas, ponas Vigoda ką tik grįžo iš penkių mylių bėgimo, kai paskambino jo agentas ir liepė nedelsiant kreiptis į Danny Arnold, kuris kūrė pilotą policijos nuovados komedijai, biurą.
Arnoldas pastebėjo, kad ponas Vigoda atrodė pavargęs, o aktorius paaiškino apie savo bėgimą. Žinai, atrodo, kad tau gali būti hemorojus, – sakė Arnoldas. Kas tu esi – gydytojas ar prodiuseris? – paklausė ponas Vigoda. Jis buvo išmestas vietoje.
„The Complete Directory to Prime Time Network“ ir „Cable TV Shows“, žinynas, pavadino poną Vigodą išsiveržusiu Barney Miller aktoriumi. Jis ne tik atrodė neįtikėtinai, bet ir skambėjo bei elgėsi taip, tarsi kiekvienas įkvėpimas būtų paskutinis. Žuvis visada buvo ant pensijos slenksčio, o blogiausia jo diena buvo tada, kai sugedo stoties namo tualetas.
Ponas Vigoda išliko nuolatinis Barney Miller kanalas iki 1977 m., kai nuvedė veikėją į savo serialą „Fish“. Siužetas buvo susijęs su detektyvo buitiniu gyvenimu ir jo santykiais su penkiais gatvės vaikais, kuriuos jis ir jo žmona paėmė į savo namus.
Spektaklis truko pusantro sezono. Ponas Vigoda ir toliau retkarčiais svečiavosi Barney Miller, atsisakydamas atsiskaitymo ir atlyginimų skirtumų.
Tačiau jis išliko populiarus aktorius filmuose, įskaitant „Cannonball Run II“, „Look, kas kalba“, „Joe Versus the Volcano“ ir „North“.
Jo panašumas į Borisą Karloffą lėmė, kad 1986 m. Niujorke buvo atgaivintas filmas „Arsenas ir senieji nėriniai“, atlikdamas Karloffo vaidmenį, kurį scenoje pradėjo 1940-aisiais. (Žmogžudiškas juodosios komedijos veikėjas, kaip žinomi kiti veikėjai, panašus į Borisą Karloffą – tai puikus pokštas, kai jį vaidino tikrasis Karloffas.)
Gimęs Niujorke 1921 m., J. Vigoda lankė Teatro dramos menų mokyklą Carnegie Hall. XX amžiaus šeštojo dešimtmečio pradžioje jis pasirodė kaip tiesioginis žmogus televizijos komedijose Jimmy Durante ir Ed Wynn.
30 metų jis dirbo teatre, vaidino daugybėje pjesių su tokiais įvairiais personažais kaip Džonas Gonts (Jo mėgstamiausias vaidmuo) ir Abraomas Linkolnas trumpalaikėje Brodvėjaus komedijoje „Sunku gauti pagalbos“.
J. Vigoda savo didelį procentą laimėtų vaidmenų priskyrė jo pasirodymui per atrankas. Užuot pasakęs pavargusius monologus, kuriuos atliko dauguma aktorių, jis parašė savo, apie cirko barkuotoją. 2001 m. netikėtai surengtame 80-ojo gimtadienio vakarėlyje Naujajame Džersyje jis surengė nuotaikingą monologo rečitalį, džiugindamas 100 svečių.
Galvodamas apie savo uždelstą sėkmę, ponas Vigoda kartą pastebėjo: Kai buvau jaunas, man buvo pasakyta, kad sėkmė turi ateiti jaunystėje. Man pasirodė, kad tai yra mitas. Mano patirtis mane išmokė, kad jei labai tiki tuo, ką darai, sėkmė gali ateiti bet kuriame amžiuje.
Barney Milleris tapo jo pirmuoju nuolatiniu vaidybos darbu.
Aš esu tas pats Abe Vigoda, sakė jis pašnekovui. Turiu tuos pačius draugus, bet dabar skirtumas yra tas, kad galiu nusipirkti dalykų, kurių anksčiau niekada negalėjau sau leisti. Niekada anksčiau neturėjau namo, todėl dabar norėčiau namo su gražiu sodu ir baseinu. Holivudas man buvo labai malonus.
Jis buvo vedęs du kartus, paskutinį kartą už Beatrice Schy, kuri mirė 1992 m. Jis susilaukė dukters su savo pirmąja žmona Sonja Gohlke, kuri taip pat mirė. Pono Vigodos liko dukra, anūkai Jamie, Paulas ir Stevenas bei proanūkis.
Barney Millerio kartojimas ir pasikartojančios dviejų Krikštatėvio epų peržiūros išlaikė J. Vigodą viešumoje ir, skirtingai nei kai kurios įžymybės, jam patiko būti pripažintam. 1997 m. jis apsipirkinėjo Bloomingdale's Manhetene, kai pardavėjas pastebėjo: tu atrodai kaip Abe Vigoda. Bet tu negali būti Abe Vigoda, nes jis mirė.
Anjara: