Len Cariou sujungia Šekspyrą su Brodvėjaus muzikos brangakmeniais vieno žmogaus pasirodyme

Melek Ozcelik

Lenas Cariou savo monospektaklyje. | Pateikta nuotrauka



„Žodžiai ir muzika“ yra frazė, kuri paprastai nėra siejama su Williamo Shakespeare'o kūryba, bet Tony apdovanojimą pelniusiam Brodvėjaus veteranui Lenui Cariou tai atitikimas danguje.



78 metų aktorius, šiuo metu vaidinantis mažame ekrane populiariame CBS seriale „Blue Bloods“ kartu su Tomu Sellecku ir Donnie Wahlbergu, sukūrė vieno žmogaus pasirodymą, kuriame Brodvėjaus miuziklų rinktinės derinamos su Shakespeare'o solokalbomis ir sonetais taikliai pavadintame Brodvėjuje. ir Bardas: Šekspyro ir dainos vakaras. Spektaklis bus rodomas birželio 6 d. 773 scenoje penkių naktų trukmės pasirodymui.

Man prireikė 40 metų, kol surengiau šį pasirodymą, juokdamasi sako Cariou. Tai tęsiasi iki mano vaidinimo „Henris V“ 1969 m. [debiutas Brodvėjuje]. Tada po šešių mėnesių aš padariau [Tony apdovanojimą pelniusį] „Plojimai“. Iš tikrųjų tada aš supratau, koks puikus ryšys yra tarp Šekspyro kūrinių ir šių puikių muzikinių numerių.

„Brodvėjus ir bardas: Šekspyro ir dainų vakaras“



Vaidina: Len Cariou

Kada: birželio 6-10 d

Kur: Stage 773, 1225 W. Belmont



Bilietai: 35 USD

Informacija: stage773.com

80 minučių trukmės serialas, kuris debiutavo Brodvėjuje 2016 m., nukelia žiūrovus į kelionę per Cariou meilės romaną su Bardu – nuo ​​Ričardo II ir Juliaus Cezario iki Dvyliktosios nakties ir „Schrew“ prisijaukinimo – ir muzikinės komedijos. (Cariou labiau mėgsta pasilikti darbų sąrašą sau – tiek, kiek programos neišdalinamos tol, kol lankytojai neišeina iš teatro).



Nenoriu, kad jie sėdėtų savo vietose, skaitytų apie tai ir sakytų: „O, dabar jis tai padarys, arba tada bus šita“, – aiškina jis. Noriu, kad jie tiesiog klausytų žodžių, tikrai klausytis jų. Tada tikiuosi, kad jie kūrinius atras patys, po pasirodymo jau seniai. Tai tas gražus atradimo jausmas.

CBS penktadienio vakaro seriale „Blue Bloods“ Lenas Cariou vaidina į pensiją išėjusį policijos viršininką Henry Reagan. | 2018 m. CBS Broadcasting Inc.

CBS penktadienio vakaro seriale „Blue Bloods“ Lenas Cariou vaidina į pensiją išėjusį policijos viršininką Henry Reagan. | 2018 m. CBS Broadcasting Inc.

Tas pats ir su muzikinėmis atrankomis, nors jis atskleidžia serialo pradžios kombinaciją – Shakespeare'o dvyliktoji naktis suporuota su meile, „I Hear“ iš Sondheimo „Juokingo dalyko, kuris atsitiko pakeliui į forumą“ ir „Įsimylėjimas meilėje“ iš Rodgerso ir Harto „Berniukų iš Sirakūzų“. . Jis taip pat pripažįsta, kad įtraukta „If I Ruled the World“ iš retai statomo Pickwick (autorių Wolfas Mankowitzas, Cyril Ornadel ir Leslie Bricusse) ir titulinė daina iš Sondheimo „Plojimai“ (puikus Henrio V papildymas, aiškina Cariou). Nieko neišgirsite iš jo labiausiai kritikų įvertinto vaidmens – pagrindinio vaidmens 1979-ųjų Sondheimo filme Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, už kurį Cariou gavo Tony apdovanojimą už geriausią aktorių.

Tai per lengva, per daug tikimasi, juokdamasi sako Cariou. Turiu Bernsteiną, Cole'ą Porterį ir Sondheimą. Tik ne „Sweeney“. Jame yra rinktinė iš kito aštuntojo dešimtmečio Brodvėjaus Sondheimo triumfo „A Little Night Music“ (Cariou taip pat vaidino vėlesnėje filmo versijoje).

Cariou, lydimas pianisto / muzikos režisieriaus Marko Janaso, pabrėžia, kad jo pasirodymas (režisierius Barry Kleinbort) yra tikro teatro vakaras visais lygmenimis. Šekspyras yra vaidinamas; tai ne tik skaitymas, sako jis. Kartu su muzika tai tarsi 17 mažų vienaveiksmių pjesių.

Gimęs ir užaugęs Vinipege, Manitoboje, Cariou atskleidžia, kad kilęs iš muzikalios šeimos (turi keturias seseris). Mano mama buvo dainininkė, sako jis. Jie visi buvo gana muzikalūs, tikrai. Buvau airių vaikas ant bloko, todėl, žinoma, aš turėjo dainuoti [juokiasi]. Pradėjau dainuoti naktiniuose Vinipego klubuose, bet žinojau, kad turėsiu išeiti iš Vinipego, kad iš tikrųjų ką nors nuveiktume su muzika. Aš tiesiog natūraliai perėjau į muzikinį teatrą [vidurinėje mokykloje]. ... Aš buvau profesionalus aktorius daugiau nei metus prieš tai matytas žaidimas.

Galiausiai jis susitiko su kanadiečiu Johnu Hirschu, Manitobos teatro centro direktoriumi, kuris taps Cariou mentoriumi ir teatro tėvu, – tyliai pasakoja aktorius. Jis man davė geriausius teatro patarimus, sako Cariou apie velionį impresarijų. Jis man pasakė: „Tu turi man pažadėti, kad pasirinksi aukščiausią kelią, jei tau tikrai įdomu kurti klasiką. Bet niekada nepasiduokite miuziklams.“ Ir tai aš padariau. Jis įpareigoja Hirschą suprojektuoti savo patiekalą Guthrie teatre Mineapolyje ir prestižiniame Stratfordo festivalyje Ontarijuje, Kanadoje.

Jo teatro darbas taip pat apėmė Čikagą, kur 2002 m. jis atvyko su nacionaliniu turu Kopenhagoje, kartu su Mariette Hartley ir Hanku Strattonu. Prieš kelerius metus jis vaidino kaip Iago kartu su Jameso Earlo Joneso „Otelu“ Goodmano dramos mokykloje.

Per tą bėgimą tapome gerais draugais, sako Cariou apie Jonesą. Tiesą sakant, aš nuvežiau jį į pirmąsias ledo ritulio rungtynes; Monrealis žaidė Čikagoje senajame stadione. Matote, aš buvau vienintelis vaikinas, kuris džiaugėsi Monrealiu, o trys ar keturi vaikinai į tai nežiūrėjo per daug maloniai, – juokdamasis tęsia jis. Po žaidimo žvilgsniais ir ne itin maloniais žodžiais Cariou pasakė, kad jiedu su Jonesu padarė tai, ką būtų darę bet kas: mes kaip velnias išbėgome iš ten, juokdamasis sako jis.

Anjara: