Bičiuliai čikagiečiai, saugokimės vieni kitų.
Taip, tai Čikaga sausio mėnesį. Šaltas oras, paaugliams ir vienženkliai, yra lygiavertis kursui. Chiberijoje visi paprastai susirenka ir eina vykdyti reikalų kaip įprasta.
Tačiau dabar mūsų laukia dar blogiau nei įprastai, sako orų žmonės rekordinė minusinė temperatūra kuris savaitės viduryje gali smarkiai nukristi ir priartėti prie minus 27 rekordo, pasiekto 1985 m. sausio 20 d.
REDAKCIJA
Toks stiprus šaltis yra pavojingas. Nenuostabu miesto valdžia rekomenduoja kad gyventojai, be kitų patarimų, riboja laiką lauke. Jau šią žiemą mažiausiai 19 žmonių Kuko apygardoje mirė nuo šalčio, neseniai pranešė Kuko apygardos medicinos ekspertų biuras.
Vyresnio amžiaus žmonės gali būti ypač pažeidžiami ekstremalių temperatūrų. Pasak medicinos eksperto, 93 metų moteris iš Harvey, 82 metų moteris Beverlyje, 88 metų moteris iš Burbanko ir kiti senjorai buvo tarp šios žiemos peršalimo aukų. Ir atminkite, kad dauguma žuvusiųjų per liūdnai pagarsėjusią 1995 m. karščio bangą buvo pagyvenę gyventojai, kurie negalėjo sau leisti oro kondicionavimo.
Skirkite šiek tiek laiko ir patikrinkite draugus ir kaimynus, ypač senjorus. Taip pat galite paskambinti 3-1-1 ir paprašyti sveikatos patikrinimo.
Mes tikrai sakome žmonėms, kad jie saugotųsi vieni kitų, – mums sakė miesto Šeimos ir paramos paslaugų departamento atstovė Cristina Villareal. Paskambinkite, jei nerimaujate dėl kaimyno arba pamatysite gatvėje benamį, dėl kurio nerimaujate.
Gyventojai gali paskambinti telefonu 3-1-1, kad surastų ar nugabentų į artimiausią atšilimo centrą, taip pat praneštų apie šeimininkus, kurie nesuteikia pakankamai šilumos. (Pagal miesto potvarkį nuo rugsėjo 15 d. iki birželio 1 d. temperatūra nuomojamų patalpų viduje turi būti 68 laipsniai nuo 8.30 iki 22.30 val. ir 66 laipsniai nuo 22.30 val. per naktį iki 8.30 val.)
Iš esmės, jei turite klausimų, skambinkite 3-1-1, sakė Villareal.
Skyriuje veikia šeši atšilimo centrai, keturi iš jų dirbs iki 20 val.: Englewood. , 1140 W. 79th St.; North, 845 W. Wilson Ave.; South Chicago, 8650 S. Commercial Ave.; ir Trina Davila, 4340 W. North Ave. Du dirbs 24 valandas: Garfield, 10 S. Kedzie ave. ir King, 4314 S. Cottage Grove.
Senjorų centrai, Parko rajono lauko namai, bibliotekos ir policijos nuovados taip pat veikia kaip atšilimo centrai.
Siųsti laiškus į letters@suntimes.com
Anjara: