Surašymo rezultatai rodo, kad Amerika įvairėja
Skaičiavimas buvo užginčytas dėl nesėkmingų Trumpo administracijos pastangų įtraukti pilietybės klausimą į surašymo formą – pastangas galiausiai sustabdė Aukščiausiasis Teismas.
Ši istorija yra dalis istorijų grupės, vadinamos 
„La Voz“ yra „Sun-Times“ ispanų kalba, kurią pristato Čikagos AARP.
Surašymo biuras ketvirtadienį paskelbė išsamiausią vaizdą apie tai, kaip per pastarąjį dešimtmetį pasikeitė Jungtinės Valstijos, atskleisdamas daugybę demografinių rodiklių, kurie bus naudojami pertvarkant politinius žemėlapius vis įvairėjančioje šalyje.
Valstybės nekantriai laukė surašymo duomenų ir tikrai sukels įtemptą partizanų mūšį dėl atstovavimo gilaus nacionalinio susiskaldymo ir kovų dėl balsavimo metu. Šie skaičiai gali padėti nustatyti Atstovų rūmų kontrolę 2022 m. rinkimuose ir suteikti rinkimų pranašumą ateinančiam dešimtmečiui. Duomenys taip pat lems, kaip kiekvienais metais paskirstomos federalinės 1,5 trilijono dolerių išlaidos.
Skaičiai rodo, kad migracija į pietus ir vakarus tęsiasi ir gyventojų skaičius mažėja Misisipės deltoje, Apalačijoje ir mažesnėse apskrityse, o gyventojų skaičius prarandamas didesnėse apskrityse. Skaičiai taip pat rodo, kad baltaodžių populiacija sensta ir sumažėjo iki mažiausios visos užregistruotos populiacijos dalies, nors yra keletas išimčių. Baltųjų gyventojų dalis išaugo Karolinos ir Virdžinijos pakrantės bendruomenėse, taip pat apskrityse, kurios tęsiasi per centrinę Džordžijos ir Alabamos dalį. Jaunesnių nei 18 metų gyventojų skaičius tampa vis įvairesnis.
Duomenys gaunami renkant anketas, kurias pernai užpildė dešimtys milijonų amerikiečių, padedami surašymo rengėjų ir vyriausybės statistikų, kurie užpildo tuščias vietas, kai anketos nebuvo atiduodamos arba neatsakyta į klausimus. Skaičiai atspindi nesuskaičiuojamus sprendimus, kuriuos žmonės priėmė per pastaruosius 10 metų turėti vaikų, persikelti į kitą šalies dalį arba atvykti į JAV iš kitur.
Leidinys suteikia valstybėms pirmą galimybę perbraižyti savo politines apygardas procese, kuris, kaip tikimasi, bus ypač kruvinas, nes pavojuje yra Kongreso ir valstijų rūmų kontrolė. Tai taip pat suteikia pirmąją galimybę ribotai pamatyti, kaip gerai surašymo biuras pasiekė savo tikslą suskaičiuoti visus Jungtinių Valstijų gyventojus per, daugelio nuomone, sunkiausią surašymą pastarojoje istorijoje.
Šiandien paskelbti duomenys atitinka mūsų aukštos kokybės standartus, sakė laikinai einantis surašymo biuro direktoriaus pareigas Ronas Jarminas.
Dar prieš pradedant skaičiavimą, buvo užginčytas bandymas kištis į politinį kišimąsi dėl nesėkmingų D. Trumpo administracijos pastangų įtraukti pilietybės klausimą į surašymo formą, o kritikai baiminosi, kad šis veiksmas turės šiurpinantį poveikį piliečių, imigrantų ar ispanų, rinkimuose. Pastangas sustabdė Aukščiausiasis Teismas.
Iš pradžių informacija turėjo būti paskelbta kovo pabaigoje, tačiau terminas buvo atidėtas dėl vėlavimų dėl koronaviruso pandemijos.
Daugumos JAV gyventojų 2020 m. surašymo pradžia sutapo su koronaviruso plitimu praėjusiais metais, todėl surašymo biuras buvo priverstas atidėti operacijas ir pratęsti skaičiavimo grafiką. Kadangi surašymo duomenys yra susieti su žmonių buvimo vieta 2020 m. balandžio 1 d., skaičiai neatspindės beveik 620 000 JAV nuo COVID-19 mirusių žmonių.
Be pandemijos, surašytojai Vakaruose turėjo kovoti su miškų gaisrais, o Luizianoje – su pasikartojančiais uraganais. Tada vyko teisminiai mūšiai dėl Trumpo administracijos pastangų nutraukti skaičiavimą anksčiau laiko, o tai ne kartą pakeitė planą užbaigti lauko operacijas.
Dar balandžio mėnesį surašymo biuras paskelbė 2020 m. surašymo valstijos gyventojų skaičių, parodydamas, kiek vietų Kongrese gauna kiekviena valstija.
Pandemija neabejotinai suvaidino tam tikrą vaidmenį, tačiau negalime pamiršti politinio kišimosi, kurią matėme, sakė Terry Ao Minnis, gynybos grupės Azijos amerikiečiai Advancing Justice pareigūnas. Manau, kad žinome, kad viskas turėjo įtakos tam, ar žmonės dalyvauja, ar ne – dėl baimės dalyvauti arba dėl grynos painiavos dėl: „Kas yra prie mano durų? Ar neturėčiau atverti durų COVID? Ar neturėčiau atidaryti durų dėl valdžios?
Ankstesniuose surašymuose spalvų bendruomenės buvo neįvertintos. Surašymo biuras tikriausiai nežinos, kaip gerai atlikote savo darbą iki kitų metų, kai paskelbs apklausą, rodančią aukščiausią ir apatinį skaičių. Tačiau ketvirtadienio paskelbimas leidžia analitikams atlikti pirmąjį kokybės patikrinimą ir gali sukelti ieškinius, kuriuose teigiama, kad skaičiai yra neteisingi. Surašymo biuras turi programą, leidžiančią išrinktiems pareigūnams ginčyti duomenis, tačiau ji netaikoma perskirstant ar perskirstant.
Tai pirmas mūsų šansas išsiaiškinti, ar yra kokių nors požymių apie precedento neturintį per mažą skaičių, sakė Thomas Saenz, Meksikos Amerikos teisinės gynybos ir švietimo fondo (MALDEF) prezidentas. Visada yra per mažas skaičius. Šis surašymas niekuo nesiskiria, bet mes rūpinamės, kad jis nebūtų labai neproporcingas ankstesnių surašymų metu užfiksuotiems rekordams.
Pirmą kartą skaičiai nebus visiškai tikslūs mažiausiose geografinėse pakopose dėl naujo privatumo metodo, kurį naudoja surašymo biuras. Šis metodas įterpia kontroliuojamas klaidas į duomenis mažuose geografiniuose lygmenyse, pavyzdžiui, kaimynystės blokuose, kad apsaugotų žmonių tapatybę didelių duomenų amžiuje.
Jarminas perspėjo, kad procesas gali duoti keistų rezultatų, pavyzdžiui, blokų, kuriuose vaizduojami vaikai, gyvenantys be suaugusiųjų, arba būstų, kurie neatitinka ten gyvenančių žmonių skaičiaus.
Anjara: