White Sox asas Dylanas Cease'as sulaukia pilnametystės

Melek Ozcelik

Amerikos lygos „Cy Young“ antrininkas Justinui Verlanderiui „vis dar vystosi, net ir tuos metus, kai jis buvo“, sakė aikštės treneris Ethanas Katzas.

 White Sox asas Dylanas Cease. (AP)

„White Sox“ žaidėjas Dylanas Cease'as žiūri į gerbėjus po to, kai 2022 m. rugsėjo 3 d., šeštadienį, Čikagoje nesužaidė prieš Minesotos „Twins“. (AP)



AP nuotraukos



Dylanas Cease'as trečiadienį nelaimėjo Amerikos lygos Cy Young apdovanojimo. Justinas Verlanderis padarė, kaip ir tikėtasi, ir vienbalsiai beisbolo rašytojai balsavo.

26-erių Cease'as daug metų atsilieka nuo 39-erių triskart nugalėtojo, tačiau rezultatyvumu nedaug. Jis buvo antras Cy Youngo balsavime po puikaus sezono, kai Cease'o 2,20 ERA užėmė antrąją vietą prieš Verlanderį, o jo 227 atmušimus – Gerritą Cole'ą. Cease'as startavo 32 kartus, keturiais daugiau nei Verlanderis.

Pamatyti White Sox asą MLB tinklo Cy Young šou, kartu su jo mergina ir broliu dvyniu ir apsuptu šeimos bei draugų prieš paskelbiant rezultatus, reiškė ne tik daugiau pasiekusį ąsotį po ketvirtojo sezono, bet ir mąstantį... vyriškas ąsotis su gabia ranka ir saugesnė, brandesnė asmenybė.



„Bėgant metams, aš jaučiausi daug patogiau su daugeliu dalykų, susijusių su buvimu didelės lygos beisbolo žaidėju“, – sakė Cease'as, pasimėgavęs maistu su svečiais savo Cy Young anonsų susirinkime. „Tai taip pat paprasta, kaip smulkmenos, pavyzdžiui, pripratimas prie kelionių, dalykai, kurių nesate įpratę patirti mažosiose lygose. Šiais metais man buvo patogu, o koncertuoti ir prodiusuoti visada jaučiuosi gerai.

„Tačiau tai yra komandinis žaidimas, todėl, jei komandai nesiseka, manau, kad taip pat sunku netapti to neigiamo jausmo dalimi.

Neigiami jausmai? Ką daryti, jei nesate išrinktas į Visų žvaigždžių rungtynes? Cease'as turėjo visas teises spardytis ir rėkti, tačiau jis tyliai pripažino nepaaiškinamą slogą (tuo metu jis buvo aštuntas pagal pagrindines ERA ir trečias pagal pertraukimus) ir panaudojo tai kaip motyvaciją. Tuo tarpu „Sox“ atmintyje turėjo vieną labiausiai nuviliančių sezonų – baigė 81:81 ir neleido Cease'ui atsipirkti po sezono po to, kai 2021 m. „Sox“ AL diviziono serijos trečiosiose rungtynėse pralaimėjo vos penkis kartus. Astros.



„Stengiuosi būti kuo pozityvesnis ir tiesiog būti dėkingas, kad esu šalia“, – sakė Cease'as. „Daug kartų tai tiesiog dėkingumo jausmas ir [yra] siurrealu vis dar būti pagrindinės lygos beisbolo žaidėju. Tikrai sunku įsivaizduoti, ypač stebint žaidimą augant, mėgaujantis beisbolu ir taip pasiekti viršūnę.

„Sox“ turi naują vadybininką Pedrol Grifol ir turės paskelbti kelis naujus trenerius, tačiau sugrįš aikštės treneris Ethanas Katzas ir „bullpen“ treneris Curtas Hasleris, už ką Cease'as yra dėkingas. Nustokite dėkoti Katzui už tai, kad perkėlė jį į kitą lygį.

„Už savo sėkmę tikrai esu skolingas Ethanui ir Hasui“, – sakė Cease'as. „Etanas iš 1 dienos atėjo ir turėjo planą man padėti, ir mes tikrai gerai dirbame kartu. Jis galėjo man suteikti informacijos ir nukreipti mane teisinga kryptimi.



Cease'o greitojo kamuolio komanda pagerėjo stebint Katzui, o jo slankiklis buvo viena iš labiausiai neįveikiamų beisbolo aikštelių. Didelis lenkimas ir pasikeitimas užbaigia nuostabų keturių žingsnių derinį.

„Jo progresas vystosi jau porą metų“, - sakė Katzas. „Tiesiog žiūriu į kasdienį darbą. Mūsų pokalbiai, tikėjimas ir pasitikėjimas jo daiktais. Jis labai išaugo“.

Katzas sakė, kad Cease'o sugebėjimas valdyti bėgimo žaidimą jam pavyko išvengti kelių bėgimų. Jis iššifravo pranešimus apie savo išvykas, panaudojo juos savo naudai ir nuo pat pradžių turėjo aiškius pokalbius su Katzu, sakė Katzas.

„Taigi jis daug užaugo ir vis dar auga“, - sakė Katzas. „Vis dar yra keletas dalykų – aš tai daug sakiau –, kad jis vis dar vystosi, net ir per tuos metus.

Anjara: