ANTRAŠTA: ginčytina Trumpo spaudos konferencija apie vidurio kadencijos rinkimus
JAV prezidentas Donaldas Trumpas ir Kongreso lyderiai trečiadienį kalbėjo apie dvišališkumą, bet tada tiesiai šviesiai apžvelgė būsimas gedimų linijas. Trumpas pagrasino sekti Atstovų Rūmų demokratus, kurie bando jį ištirti, o atstovė Nancy Pelosi teigė, kad jos partija bus kontrolė ir pusiausvyra prieš Baltuosius rūmus.
Kitą dieną po kadencijos vidurio rinkimų Vašingtone atsidūrė pergalė, D. Trumpas įnirtingai spaudos konferencijoje žengė pergalės ratu, švęsdamas Respublikonų Senato pergalę, bet atsiribodamas nuo vyriausybinių rūmų praradimo. Jis sakė, kad domisi bendradarbiavimu su Atstovų Rūmų demokratais, tačiau yra pasirengęs reaguoti, jei jaustų, kad su juo blogai elgiamasi.
Pilna Trumpo spaudos konferencijos Baltųjų rūmų stenograma
2018 m. lapkričio 7 d
PREZIDENTO TRUMPO PASTABOS
SPAUDOS KONFERENCIJOJE PO VIDURIO RINKIMŲ
Rytų kambarys
11:57 EST
PREZIDENTAS: Ačiū. Labai ačiū. Prašau, ačiū.
Vakar buvo didelė diena. Neįtikėtina diena. Ir praėjusią naktį Respublikonų partija nepaisė istorijos, kad padidintų mūsų Senato daugumą, tuo pačiu gerokai pranokdama Atstovų Rūmų lūkesčius dėl vidurio ir vidurio laikotarpio metų. Tai padarėme nepaisydami labai dramatiško lėšų rinkimo nepalankios padėties, kurią lėmė turtingi demokratų aukotojai ir ypatingi interesai, ir, švelniai tariant, labai priešiškos žiniasklaidos. Žiniasklaida pasiekė naują rekordą ir naują standartą.
Mes taip pat turėjome stulbinantį skaičių namų išėjus į pensiją. Taigi tai šiek tiek sunku. Tai yra sėdynės, kurias būtų buvę galima gana lengvai laikyti, o pas mus atvyko naujokai, ir daugelis jų labai sunkiai dirbo. Bet labai sunku, kai turi tiek daug pensijų.
Surengėme daugybę kampanijos mitingų, į kuriuos susirinko daug žmonių – ir, kiek man žinoma, neturėjome nei laisvos, nei tuščios vietos; Esu tikras, kad būtumėte apie tai pranešę, jei pastebėtumėte vieną – įskaitant 30 mitingų per pastarąsias 60 dienų. Ir pamatėme, kad kandidatai, kuriuos palaikau, praėjusią naktį sulaukė didžiulės sėkmės.
Pavyzdžiui, iš 11 kandidatų, su kuriais dalyvavome kampanijoje praėjusią savaitę, 9 laimėjo praėjusią naktį. Ši energinga kampanija sustabdė mėlyną bangą, apie kurią jie kalbėjo. Nežinau, ar kada nors buvo toks dalykas, bet galėjo būti. Jei nedarytume kampanijos, tikriausiai būtų buvę. Istorija tikrai parodys, kokį gerą darbą mes padarėme per paskutines kelias savaites, kai į finišo liniją įvedėme milžiniškus žmones. Tai tikrai nuostabūs žmonės, tačiau daugelis jų nebuvo žinomi. Bet jie bus žinomi.
Šie rinkimai žymi didžiausią Senato laimėjimą prezidento partijai per pirmuosius vidurio kadencijos rinkimus nuo bent jau prezidento Kenedžio 1962 m.
Nuo 1934 m. įvyko tik ketveri vidurio kadencijos rinkimai, kuriuose prezidento partija gavo net vieną vietą Senate. Šiuo metu mes pasiėmėme, atrodo, tris. Gali būti keturi. Galbūt tai gali būti du. Bet prisirinkome daug. Ir greičiausiai šis skaičius bus trys. Jūs tikriausiai tai žinote geriau nei aš šiuo metu, nes peržiūrėjote naujesnius skaičius.
Penkiasdešimt penki yra didžiausias respublikonų senatorių skaičius per pastaruosius 100 metų. Per pastaruosius 80 metų sėdinti prezidento partija iš viso gavo tik aštuonias vietas Senate, vidutiniškai po vieną per dešimtmetį. Taigi, jei pasirinkome du, tris ar keturis, tai yra didelis procentas nuo šio skaičiaus. Taigi per pastaruosius 80 metų – pagalvoji – tik aštuonios vietos.
Pirmuosiuose kadencijos vidurio rinkimuose prezidentas Obama prarado šešias vietas Senate, įskaitant giliai mėlyną Masačusetso valstiją.
Respublikonai užėmė mažiausiai keturias senato vietas, kurias turėjo demokratai. Ir tai yra nepaprastai talentingi, darbštūs žmonės, kurie tai padarė – Indiana, Šiaurės Dakota, Florida, Misūris. Taip pat laimėjome dvi atviras vietas Senate Tenesyje – noriu pasveikinti mūsų puikų čempioną, atlikusį tokį puikų darbą Tenesyje, Maršos valstijoje – ir Jutoje. Ir Arizona atrodo labai gerai. Tikrai labai gerai. Ji atliko puikų darbą. Tai buvo sunkios lenktynės, ir ji atliko fantastišką darbą.
SUSIJĘS
• Trumpas smerkia Roskamą ir kitus pralaimėjusius Atstovų Rūmų respublikonus, kad jie jo neapkabino
• Demokratai perima Atstovų rūmų kontrolę, bet Trumpo vyriausybei priklauso Senatas
Į kiekvieną iš šių laisvų vietų demokratai įdarbino labai stiprius kandidatus, kurie surinko daug lėšų ir rėmė žiniasklaidą. Iš kitos pusės mus bombardavo pinigai.
Atstovų rūmuose respublikonai smarkiai aplenkė istorinius precedentus ir įveikė istorinį išėjimo į pensiją skaičių – daugiausiai Atstovų rūmų respublikonų išėjimo į pensiją per 88 metus; 43 Atstovų rūmų respublikonai išėjo į pensiją.
Dabar pasakysiu taip – kad daugeliu atvejų jie buvo komitetų pirmininkai ir išėjo, nes nebuvo pirmininkai, nes respublikonai turi taisyklę – šešerius metus. Ir tai, ką tai daro, vienu būdu yra nuostabu; tai leidžia žmonėms patekti į sistemą ir tapti pirmininku. Ir kitu būdu tai išstumia žmones. Nes kai jie yra pirmininkai, jie nenori eiti ir nebūti pirmininku. Tu esi komiteto pirmininkas ir esi didelis reikalas, o tada staiga to nebedarai. Taigi jie išeina. Mes turėjome daug jų išvykti. Manau, kad galite apversti monetą, kuri sistema yra geresnė. Demokratai daro kitą. Kai kurie jų žmonės ilgą laiką buvo šių komitetų pirmininkai.
2010 m., prezidento Obamos pirmosios kadencijos viduryje, jis prarado 63 vietas. Priešingai, pagal naujausią skaičių atrodo, kad namuose yra maždaug 27 vietos ar panašiai. Ir mes tai išsiaiškinsime gana greitai.
Taip pat turėjome daugybę istorinių pergalių gubernatorių lenktynėse – gubernatorių lenktynės buvo neįtikėtinos – prieš labai gerai finansuojamus, talentingus ir kvalifikuotus demokratų kandidatus ir žmones, kurie labai, labai sunkiai ir pagarbiai dirbo dėl tų kandidatų, tokių kaip Oprah. Winfrey, kuris man patinka. Nežinau, ar aš jai daugiau patinku, bet tai gerai. Ji anksčiau. Tačiau ji labai sunkiai dirbo Gruzijoje. Labai labai sunku.
Ir jei pažvelgsite į juos, laimėjome keturias gubernatorių lenktynes, kurios yra labai svarbios 2020 m. ir prezidento rinkimuose: Floridoje, Ajovoje, Ohajo valstijoje ir Džordžijoje. Didieji: Florida, Ajova, Ohajas ir Džordžija. Negali būti daug svarbiau už tai. Jie buvo neįtikėtini. Tai iš tikrųjų buvo neįtikėtinos kampanijos. Neįtikėtina.
Šiuo metu respublikonai kontroliuos daugumą gubernatorių visoje šalyje, įskaitant tris puikias moteris, kurios labai sunkiai dirbo: Alabamos, Pietų Dakotos ir Ajovos gubernatorius. Jie dirbo labai, labai sunkiai. Jie labai talentingi.
Išplėtę mūsų Senato daugumą, rinkėjai taip pat aiškiai priekaištavo Senato demokratams už tai, kad jie tvarkė Kavanaugh klausymus. Tai buvo veiksnys. Manau, gal labai didelis veiksnys. Manau, kad buvo elgiamasi taip: Respublikonų partijai didžiulės energijos suteikė tai, kaip jie elgėsi su tuometiniu teisėju Kavanaugh, dabartiniu teisėju Kavanaugh. Ir išreiškė palaikymą, kad būtų patvirtinti daugiau puikių Konstituciją remiančių teisėjų.
Kandidatai, kurie priėmė mūsų žinią apie mažus mokesčius, žemus reglamentus, mažą nusikalstamumą, stiprias sienas ir puikius teisėjus, praėjusią naktį puikiai pasirodė. Jie pasižymėjo. Jie tikrai – turiu galvoje sąrašą žmonių, kurie buvo fantastiški, ir aš tik atkreipsiu dėmesį į juos: Mike'as Bostas; Rodney Davis; Andy Barr buvo fantastiškas. Nuvažiavau į Kentukį – dažniausiai nereklamavau Parlamento kampanijos, bet iš tikrųjų surengiau specialią Andy Barro kelionę, nes jis Kentukyje dalyvavo labai sunkiose lenktynėse ir laimėjo. Tai buvo labai sunkios lenktynės. Visos apklausos rodė, kad jis nusmuko ir gerokai sumažėjo. Ir jis laimėjo. Ir tą aš padariau.
Pete'as Stauberis iš Minesotos. Puikus vaikinas. Jis naujas ir nubėgo fantastiškas lenktynes.
Kita vertus, buvo tokių, kurie nusprendė likti nuošalyje. Laikykimės nuošalyje. Jiems sekėsi labai prastai. Nesu tikras, ar turėčiau džiaugtis ar liūdėti, bet jaučiuosi puikiai.
Carlosas Curbelo; Mike'as Coffmanas - gaila, Mike'ai; Mia Meilė. Mačiau Mia Love. Ji visą laiką man skambindavo, kad padėčiau jai įkaitų situacijoje. Laikomas įkaitu Venesueloje. Bet Mia Love man nemylėjo ir ji prarado. Gaila. Atsiprašau už tai, Mia.
Ir Barbara Comstock buvo dar viena. Aš turiu galvoje, kad ji būtų galėjusi bėgti tose lenktynėse, bet nenorėjo apsikabinti. Dėl to aš jos nekaltinu. Bet ji - ji prarado. Iš esmės prarasta.
Peteris Roskamas nenorėjo apkabinimo . Erikas Paulsenas nenorėjo apkabinimo. Ir Naujajame Džersyje, manau, jis galėjo pasirodyti gerai, bet nepasisekė per gerai.
Bobai Huginai, jaučiuosi blogai, nes manau, kad tai buvo kažkas, ką buvo galima laimėti. Tai lenktynės, kurias buvo galima laimėti. Tai lenktynės, kurias buvo galima laimėti. Jonas Faso.
Tai yra keletas žmonių, kurie, žinote, dėl savo priežasčių nusprendė neapkabinti, nesvarbu, ar tai aš, ar tai, už ką mes atstovaujame. Tačiau tai, ką mes atstovaujame, daugeliui žmonių reiškė daug. Mes turėjome didžiulį palaikymą ir didžiulį palaikymą Respublikonų partijoje. Tarp didžiausių paramos partijos istorijoje. Aš iš tikrųjų girdėjau, kad 93 procentai tai yra rekordas. Bet aš to nesakysiu, nes kas žino. Bet sulaukėme didžiulio palaikymo.
Amerika klesti kaip niekad anksčiau. Veikia fantastiškai. Čia yra Larry Kudlow, ir jis sakė, kad mūsų šalies skaičiai yra tokie geri, kaip jis kada nors matė – skaičiai – bet kuriuo metu. Bet jis jaunas vyras, todėl tiek skaičių nematė. (Juokas.) Kur Laris? Jūs esate jaunas vyras. Tiesa, Lari? Ir jūs to nedarėte per ilgai, bet jie tokie geri, kaip jūs kada nors matėte. Ir mes galime turėti – jei turite klausimų Lariui, mes tai padarysime.
Tačiau noriu nusiųsti nuoširdžiausią padėką daugumos lyderiui Mitch McConnell. Tikrai labai gerai dirbome kartu. Mes labai gerai dirbome kartu. Mes iš tikrųjų turime puikius santykius. Žmonės tiesiog to nesupranta, o tai gerai.
Ir taip pat galbūt – atrodo, manau – pranešėjai Nancy Pelosi. Ir aš jai skiriu daug nuopelnų. Ji dirba labai sunkiai, dirbo ilgai ir sunkiai. Aš teikiu jai daug nuopelnų už tai, ką ji padarė ir ką ji pasiekė.
Tikimės, kad kitais metais galėsime dirbti kartu ir toliau padėti Amerikos žmonėms, įskaitant ekonomikos augimą, infrastruktūrą, prekybą, receptinių vaistų kainų mažinimą. Tai yra keletas dalykų, dėl kurių demokratai nori dirbti, ir aš tikrai tikiu, kad mes galėsime tai padaryti. Manau, kad turėsime daug priežasčių tai padaryti.
Ir aš pasakysiu, kaip verslo reikalas, vakar vakare buvau su labai sėkmingais žmonėmis. Stebėjome sugrįžimus. Taigi, jei respublikonai būtų laimėję – tarkime, mes išsilaikytume dviem, vienu ar trimis – būtų buvę labai sunku iš tiek daug respublikonų gauti respublikonų paramos, nes visada bus vienas ar du. , arba trys žmonės, kurie dėl geros priežasties ar dėl blogos priežasties, arba dėl garbės – mes taip pat turime tai; jūs tai matėte. Jūs tai matėte. Daug išvaizdos. Tačiau dėl tam tikrų priežasčių, dėl kurių daugelis žmonių – visada turėsite porą, kuri to nepadarys. Taigi mes atsiduriame labai blogoje padėtyje.
Kitaip tariant, jei mes jį pasilikome, o tai ne – sakau tai dėl labai pagrindinių priežasčių, sveiko proto – atsidurtume labai sunkioje padėtyje. Mes laimime vienu, dviem, trimis, o jūs turėsite vieną, du, tris, keturis ar penkis, ateikite ir pasakykite: „Žinai, mes su tuo nesutiksime“. Mes norime to, šito, šito... Ir staiga net negalime – daugeliu atvejų net negalėtume išeiti iš respublikonų rankų, kol nesiunčiame jo Senatui.
Ir dabar turime daug lengvesnį kelią, nes demokratai ateis pas mus su infrastruktūros planu, sveikatos priežiūros planu, planu, ką jie bežiūrės, ir mes derėsimės. Ir, kaip žinote, Senate buvo labai sunku, nes mums iš esmės reikia 10 balsų iš demokratų, o mes tų balsų negauname. Nes demokratai tikrai gerai laikosi kartu. Aš nesutinku su jais dėl daugelio politikos, bet sutinku su jais dėl laikymosi kartu. Jie puikiai laikosi kartu.
Taigi dabar einame į Senatą. Mes neturime 10 balsų. Ir kas atsitiks? Tai nepraeina. Net jei jis išeina iš Namų, jis nepraleidžiamas. Taigi pagal naują koncepciją, ką mes darome, sakau: Nagi. Leisk man pamatyti, ką tu turi. Jie nori daryti dalykus. Žinai, aš nuolat girdžiu apie tyrimų nuovargį. Kaip ir nuo tada – beveik nuo to laiko, kai paskelbiau, kad ketinu kandidatuoti, jie mus vargina tyrimo nuovargiu. Praėjo daug laiko. Jie nieko negavo. Nulis. Žinote, kodėl? Nes nieko nėra.
Bet jie gali žaisti tą žaidimą, bet mes galime žaisti geriau. Nes mes turime dalyką, vadinamą Jungtinių Valstijų Senatu. Ir daug labai abejotinų dalykų buvo padaryta tarp įslaptintos informacijos nutekėjimo ir daugybės kitų elementų, kurių neturėjo įvykti. Ir viskas, ką ketinate padaryti, tai baigti pirmyn ir atgal, pirmyn ir atgal. Ir prabėgs dveji metai, ir mes nieko nepadarysime.
Aš tikrai galvoju ir tikrai gerbiau tai, ką Nancy vakar vakar pasakė apie dvišališkumą, susibūrimą ir susivienijimą. Ji vartojo žodį „vienija“ ir žodį „dvipartinis pareiškimas“, kuris yra toks svarbus, nes būtent tai turėtume daryti. Taigi mes galime žiūrėti į mus, jie gali pažvelgti į mus, o mes galime žiūrėti į juos, ir tai eis pirmyn ir atgal. Ir turbūt man tai bus labai gerai politiškai. Mačiau, kad tai labai gerai politiškai, nes manau, kad tame žaidime esu geresnis nei jie iš tikrųjų.
Bet mes išsiaiškinsime. Aš turiu galvoje, žinote, mes išsiaiškinsime. Arba galime dirbti kartu. Beje, jūs negalite jų daryti vienu metu. Tik pagalvok, jei kas nors pasakytų: „O, tu gali padaryti juos abu“. Ne, tu negali. Nes jei jie tai daro, mes nedarome kito, kad suprastumėte. Taigi mes to nedarysime.
Bet dabar atsitiks, kad mes nusiųsime jį Senatui ir sulauksime 100 procentų demokratų palaikymo ir šiek tiek respublikonų palaikymo. Ir jei tai gerai, aš tikrai tikiu, kad turime respublikonų, kurie padės patvirtinimo procese – ir jie tikrai padės patvirtinimo procese.
Taigi tai tikrai gali būti graži dvišalė situacija. Jei laimėtume vienu, dviem, trimis, keturiais ar penkiais, to nebūtų. Ir kuo arčiau, tuo blogiau. Tokiu būdu jie ateis pas mane, mes susitarsime. Galbūt susitarsime, o gal ne. Tai įmanoma. Tačiau infrastruktūros srityje turime daug bendro.
Norime ką nors padaryti sveikatos priežiūros srityje; jie nori ką nors padaryti sveikatos priežiūros srityje. Yra daug puikių dalykų, kuriuos galime padaryti kartu. O dabar mes jį atsiųsime ir tikrai gausime – sulauksime demokratų ir respublikonų arba kai kurių respublikonų. Ir aš įsitikinsiu, kad atsiųsime ką nors, ką respublikonai galėtų paremti, ir jie norės įsitikinti, kad atsiųs ką nors, ką gali paremti demokratai.
Taigi mūsų didžioji šalis klesti kaip niekad anksčiau, ir mes klestime visais lygmenimis tiek ekonomine, tiek karine galia; vystymosi požiūriu. Kalbant apie BVP, mums sekasi neįtikėtinai.
Pasakysiu jums, mūsų prekybos pasiūlymai vyksta fantastiškai. USMCA ir Pietų Korėja baigta. USMCA sulaukė puikių atsiliepimų. Nebepraras įmonių prieš kitas šalis. Jie to nedarys, nes turi didžiulę ekonominę paskatą, o tai reiškia, kad jiems tai daryti draudžiama.
Taigi tai nebus panašu į NAFTA, kuris yra vienas iš blogiausių mano matytų sandorių, nors mes taip pat padarėme keletą kitų gana blogų pasiūlymų.
Dabar laikas abiejų partijų nariams susijungti, atidėti partizaniškumą ir išlaikyti stiprų Amerikos ekonomikos stebuklą. Tai stebuklas. Mums taip gerai sekasi. Ir aš tai sakiau daugelyje mitingų. Kai kurie iš jūsų tikriausiai girdėjote tiek daug, kad nenorite to girdėti dar kartą. Bet kai į mano biurą ateina žmonės – prezidentai, ministrai pirmininkai – beveik pirmiausia sveikina mane su tuo, ką nuveikėme ekonomiškai. Nes tai tikrai nuostabu.
Ir mūsų plieno pramonė grįžta. Mūsų aliuminio pramonei pradeda tikrai gerai sektis. Tai yra pramonės šakos, kurios buvo mirusios. Mūsų kalnakasiai vėl dirba.
Mes visi turime dirbti kartu, kad apsaugotume savo kariuomenę – aš turiu tai padaryti – remti teisėsaugą, apsaugoti savo sienas ir plėtoti tikrai puikią politiką, įskaitant aplinkos politiką. Mes norime švaraus vandens. Norime gražaus, tobulo oro. Oras ir vanduo turi būti tobulas.
Tuo pačiu metu nenorime atsidurti nepalankioje padėtyje, palyginti su kitomis šalimis, kurios su mumis labai konkuruoja ir visiškai nesilaiko taisyklių. Mes nenorime pakenkti savo darbams. Mes nenorime pakenkti savo gamykloms. Nenorime, kad įmonės pasitrauktų. Mes norime būti visiškai konkurencingi ir esame.
Ir šiuo metu mes turime beveik švariausią orą, švariausią vandenį, kokį tik turėjome, ir taip bus visada. Mes primygtinai reikalaujame. Taigi aplinka man yra labai svarbi.
Jei norite, užduosiu keletą klausimų. Oho. (Juokiasi.) Nežinojau, kas atsitiko.
Gerai, pirmyn, Džonai.
Daug rankų taip greitai pakilo.
K. Yra apie ką kalbėti.
PREZIDENTAS: Yra apie ką kalbėti.
K. Pone pirmininke, jūs ką tik ilgai kalbėjote apie dvipartiškumą. Numanoma Atstovų Rūmų pirmininkė Nancy Pelosi apie tai kalbėjo praėjusią naktį. Esu tikras, kad tai skatina Amerikos žmones. Bet ar tikrai tikite, kad tai įvyks, atsižvelgiant į tai, kokie buvo šių Baltųjų rūmų ir Demokratų partijos santykiai? valia -
PREZIDENTAS: Manau, kad yra daug šansų, Džonai. Manau, kad yra labai didelė tikimybė, kad
K. Jei galėčiau baigti –
PREZIDENTAS: — Taip ir bus.
K. Ar 2020 m. turėsite eiti į kompromisus tam tikrais klausimais, kad tai galėtų jums pakenkti? Ir ar tikitės, kad kai demokratai perims pirmininkavimą visiems šiems svarbiems komitetams, jus užklups šaukimų pūga dėl visko, kas susiję su Rusijos tyrimu?
PREZIDENTAS: Na, tada viskas ateis – gerai.
Klausimas – dėl jūsų mobiliojo telefono naudojimo, į jūsų mokesčių deklaracijas?
PREZIDENTAS: Pasiruošę? Tada jūs ketinate – jei taip atsitiks, mes darysime tą patį ir vyriausybė sustos. Ir aš juos kaltinčiau, nes jie dabar sugalvos politiką. Jie yra dauguma Seime.
Tikiuosi, kad jie pateiks fantastiškų idėjų, kurias galėčiau paremti dėl aplinkosaugos, dėl daugybės skirtingų dalykų, įskaitant receptinių vaistų kainas – į kurias jau padarėme didelį įdubimą, įskaitant kai kuriuos dalykus, kuriuos dirba veterinarams. Gavome pasirinkimą. Daug ką patvirtinome. Tačiau jie turi keletą kitų elementų, kurių mes norime.
Yra daug dalykų, dėl kurių galime susitvarkyti be didelių rūpesčių – kad mes labai su jais sutinkame, o jie – su mumis. Norėčiau pamatyti dvišališkumą. Norėčiau matyti vienybę. Ir aš manau, kad mes turime labai gerus šansus – ir galbūt ne viskuo –, bet manau, kad turime labai daug šansų tai pamatyti.
Pirmyn.
K. Vienas klausimas apie luošą antis, pone, ir vienas jūsų kabinete. Jūs žaidėte su mintimi per uždarymo kampaniją iki vidurio kadencijos, kad užsitikrintumėte pasienio sienos finansavimą. Ar esate pasirengęs taikyti išjungimo strategiją šlubuojant, nes tai gali būti jūsų paskutinė, geriausia galimybė?
PREZIDENTAS: Nebūtinai mano paskutinė galimybė.
Klausimas – tai užtikrinti?
PREZIDENTAS: Žiūrėk, aš nuolat kalbu su demokratais. Jie sutinka, kad siena yra būtina. Siena būtina. Ir kaip žinote, mes statome sieną. Mes pradėjome. Bet turėtume jį statyti vienu metu, o ne dalimis.
K Bet jūs norite daug daugiau pinigų ir norite gauti daug greičiau.
PREZIDENTAS: Ne, mums reikia pinigų sienai pastatyti – visai sienai, o ne jos gabalams. Ir mes tai darome.
Dabar turime kariuomenę. Dabar turime ir kitų sienų elementų, kurie, tiesą sakant, yra gana nemalonūs. Tačiau tai – vis dėlto gana sunku tai išgyventi.
Bet ne, aš norėčiau pamatyti sieną. Daugelis žmonių, su kuriais turėsime reikalų, žinote, 2006 m., iš esmės patvirtino sieną. Tai buvo labai stipri pasienio tvora, bet tai buvo tas pats. Ir jie visi tai patvirtino; jie visi sutiko. Turiu pareiškimus iš kiekvieno iš jų. Jie sako: „Mums reikia sienos“. Aš turiu galvoje, jie skamba kaip aš.
Bet mums to reikia, nes ateina žmonių – ir aš nekalbu tik apie karavanus. Per mūsų sieną atvyksta žmonių, kurių fiziškai negalite priimti tiek daug žmonių. Tai 2000 mylių ruožas. Negalite išleisti tiek daug žmonių, kad to saugotumėte. Ir net jei tai padarytumėte, prasidėtų didžiulė kova.
Taigi mums reikia sienos. Daugelis demokratų žino, kad mums reikia sienos. Ir mes tiesiog turėsime pamatyti, kas atsitiks. Aš turiu galvoje, mes už tai kovosime. Jie padarė viską, ką galėjo, kad įsitikintų, jog esame – aš gavau kariuomenei 700 milijardų ir 716 milijardų dolerių. Siena yra mažytė, mažytė tos kainos dalis. Bet visa jų darbotvarkė buvo stengtis man nieko neduoti už sieną.
Tikrai tikiu, kad politiškai jie kenkia sau. Tiesą sakant, manau, kad politiniu požiūriu tai man geras dalykas. Bet aš noriu pakelti sieną, nes mums to reikia saugumo sumetimais.
K Taigi viduriui nėra išjungimo scenarijaus – luošai antiei?
PREZIDENTAS: Nežinau. Aš negaliu jums to pasakyti. Ne, aš negaliu to įsipareigoti, bet tai įmanoma.
K. Ir ar galite mums paaiškinti, pone, dabar, po kadencijos vidurio, savo nuomonę apie generalinį prokurorą ir generalinio prokuroro pavaduotoją? Ar jie turi ilgalaikį darbo saugumą?
PREZIDENTAS: Verčiau atsakysiu kiek kitu metu. Mes žiūrime į daugybę skirtingų dalykų, įskaitant kabinetą. Esu labai patenkintas didžiąja savo kabineto dalimi. Mes ieškome skirtingų žmonių skirtingoms pareigoms. Žinote, tai labai įprasta po vidurinio laikotarpio. Nenorėjau nieko daryti iki vidurio kadencijos.
Bet aš jums pasakysiu, kad didžiąja dalimi esu labai patenkintas savo kabinetu. Manau, kad Mike'as Pompeo taip gražiai pritapo. Jis atliko neįtikėtiną darbą kaip -
K. Kaip apie jūsų vidaus reikalų sekretorių?
PREZIDENTAS: Mes žiūrime į tai, ir aš noriu – aš noriu studijuoti, kad ir kas būtų sakoma. Manau, kad jis daro -
K Ar jam gresia pavojus?
PREZIDENTAS: Manau, kad jis atlieka puikų darbą, bet mes pažvelgsime į tai labai stipriai – ir tikriausiai apie tai turėsime idėją maždaug po savaitės.
Q Ačiū, pone prezidente.
PREZIDENTAS: Gerai? Ačiū.
Oho, tai -
Pirmyn, Jonai. Kitą dieną jis man davė teisingą interviu, todėl taip pat galėčiau užduoti jam klausimą.
K Gerai, ačiū, pone prezidente. Ir ten paėmusi, anądien man pasakėte, kad esate atvira knyga. Taigi -
PREZIDENTAS: Manau, kad esu atvira knyga.
K. Taigi, jei demokratai seka jūsų mokesčių deklaracijas, ar bandysite tai užblokuoti, ar leisite jiems tai turėti?
PREZIDENTAS: Na, žiūrėk, kaip aš jums sakiau, jie yra audituojami. Jie buvo ilgą laiką. Jie itin sudėtingi. Žmonės jų nesuprastų. Juos atlieka vienos didžiausių ir geriausių advokatų kontorų šalyje. Tas pats ir su buhalterinėmis įmonėmis. Buhalteriai yra labai, labai didesnė, galinga įmonė pagarbos požiūriu. Labai gerbiamas. Didelė firma. Puiki advokatų kontora. Tu tai puikiai žinai. Jie daro šiuos dalykus; jie juos įdėjo. Tačiau žmonės nesupranta mokesčių deklaracijų.
Dabar, manau, surašiau daugiau nei 100 puslapių, kurie yra biuruose. Ir kai žmonės nuėjo, pamatė tą padavimą ir pamatė jo mastą, jie buvo labai nusivylę. Ir jie pamatė detales. Iš to gautumėte kur kas daugiau. Ir manau, kad mes tai pateikėme tris kartus. Tačiau iš to gausite daug daugiau, nei galėtumėte gauti iš mokesčių deklaracijos.
Bet kai jums atliekamas auditas – ir aš atlieku labai nuolatinį auditą, nes yra tiek daug įmonių ir tai labai didelė įmonė – daug didesnė, nei jūs net suprastumėte. Bet tai puiki įmonė, bet didelė ir sudėtinga. Ir tikriausiai jis yra pėdų aukščio. Tai labai sudėtingas instrumentas.
Ir aš manau, kad žmonės to nesupras. Bet jei būčiau baigęs auditą, būčiau jam atviras. sakyčiau taip. Bet aš nenoriu to daryti per auditą. Ir tikrai, joks advokatas – net ir iš kitos pusės, dažnai sako – ne visada – bet kai esi audituojamas, tu neturi – tu to nepataikai. Jūs tai padarote, o tada paleidžiate.
Taigi, kai tai atsitiks, jei taip atsitiks, aš tikrai būčiau tam atviras.
K Tai reiškia, kad jei auditas vis dar vyksta, mokesčių deklaracijų neperduosite arba kovosite, kad ją užblokuotumėte?
PREZIDENTAS: Kai jis yra audituojamas – ne, niekas to nedarytų. Niekas neperduoda grąžos, kai ji tikrinama, gerai?
Taip, pirmyn. Prašau.
Pirmas klausimas, man buvo pagunda tavęs paklausti, kodėl tau taip patinka Oprah, bet manau, kad tęsiu prie klausimo, kad
PREZIDENTAS: Kodėl man patinka Oprah?
Q (Juokiasi.)
PREZIDENTAS: Koks čia klausimas?
K Aš tik klausiu. Tiesiog smalsu. Bet tikrasis klausimas -
PREZIDENTAS: Čia jis komikas.
K Tikrasis klausimas yra
PREZIDENTAS: Beje, man patinka Oprah. Aš darau. Ji buvo žmogus, kurį gerai pažinojau. Dažnai ateidavau pas mane į Palm Byčą. Ir aš ją labai gerbiu. Deja, ji to nepadarė.
K. Tikrasis klausimas yra, jūs ką tik pasakėte čia ir pasakėte iš šios pakylos, kad tai – ar jūs siūlote demokratams mano kelio ar greitkelio scenarijų? tu sakai -
PREZIDENTAS: Ne. Derybos. Visai ne.
Klausimas – jei – jei jie pradės jus tirti, galite žaisti tą žaidimą ir juos ištirti.
PREZIDENTAS: O, taip. Geriau už juos.
K Ar galite suskirstyti į dalis –
PREZIDENTAS: Ir aš manau, kad žinau daugiau – ir manau, kad žinau daugiau, nei jie žino.
K. Ar galite tai suskirstyti ir toliau dirbti su jais likusios šalies labui? Arba tu -
PREZIDENTAS: Ne.
K Ar visi statymai atšaukti?
PREZIDENTAS: Ne. Jei jie taip elgiasi, tai tiesiog – visa tai yra karinga poza.
Taip, pirmyn.
K Ir tada – palaukite minutę, tada tolesni veiksmai –
PREZIDENTAS: Jūs girdėjote mano atsakymą. Pirmyn.
K Na, kadangi tai Džimas, aš jį paleisiu.
Q Gerai. Ačiū, pone prezidente. Norėjau mesti jums iššūkį dėl vieno iš teiginių, kuriuos padarėte kampanijos pabaigoje, viduryje, kad
PREZIDENTAS: Štai.
K Na, jei neprieštaraujate, pone prezidente,
PREZIDENTAS: Eime. Eime. Nagi.
K. Kad šis karavanas buvo invazija. Kaip žinote, pone prezidente –
ŽIŪRĖTI: Prezidento Trumpo akistata su CNN Jimu Acosta. Vėliau CNN pranešė, kad Baltieji rūmai sustabdė Acosta leidimą spaudai .
PREZIDENTAS: Manau, kad tai invazija.
K. Kaip žinote, pone prezidente, karavanas nebuvo invazija. Tai grupė migrantų, judančių iš Centrinės Amerikos link sienos su JAV.
PREZIDENTAS: Ačiū, kad man tai pasakėte. Aš tai vertinu.
K. Kodėl taip apibūdinote? Ir —
PREZIDENTAS: Nes aš tai laikau invazija. Jūsų ir mūsų nuomonės skiriasi.
K Bet ar manote, kad šiuose rinkimuose demonizavote imigrantus?
PREZIDENTAS: Visai ne. Ne, visiškai ne.
K - bandyti išlaikyti -
PREZIDENTAS: Aš noriu, kad jie atvyktų į šalį, bet jie turi atvykti legaliai. Žinai, jie turi įeiti, Džimai, per procesą. Noriu, kad tai būtų procesas.
Ir aš noriu, kad žmonės įeitų. Ir mums reikia žmonių.
Q Teisingai. Tačiau jūsų kampanija turėjo – jūsų kampanija –
PREZIDENTAS: Palauk. Laukti. Laukti. Žinai, kam mums reikalingi žmonės, ar ne? Nes pas mus yra šimtai įmonių. Mums reikia žmonių.
Q Teisingai. Tačiau jūsų kampanijoje buvo reklama, rodanti migrantus, lipančius per sienas ir pan.
PREZIDENTAS: Na, tai tiesa. Jie nebuvo aktoriai. Jie nebuvo aktoriai.
K. Jie to nedarys.
PREZIDENTAS: Jie nebuvo aktoriai. Na, ne, tai buvo tiesa. Ar manote, kad jie buvo aktoriai? Jie nebuvo aktoriai. Jie atvyko ne iš Holivudo. Tai buvo – tai buvo žmonės – tai buvo tikra – žinote, tai atsitiko prieš kelias dienas. Ir —
K Vis dėlto jie yra šimtai mylių. Jie yra už šimtų ir šimtų mylių.
PREZIDENTAS: Žinai ką?
K Tai nėra invazija.
PREZIDENTAS: Manau, tu turėtum – nuoširdžiai, manau, turėtum leisti man valdyti šalį, tu vadovautum CNN.
Q Gerai.
PREZIDENTAS: — Ir jei tai padarytumėte gerai, jūsų reitingai būtų daug geresni.
K Bet leiskite paklausti, jei aš – jei galiu užduoti dar vieną klausimą –
PREZIDENTAS: Gerai, užteks.
K. Pone pirmininke, jei galiu – jei galiu užduoti dar vieną klausimą.
PREZIDENTAS: Gerai, Petrai, pirmyn.
K Ar nerimauji –
PREZIDENTAS: Užteks. Užteks. Užteks.
K. Pone prezidente, aš to nepadariau – na, norėjau paklausti vieno kito. Kiti žmonės, kurie turėjo -
PREZIDENTAS: Užteks. Užteks.
K Atleiskite, ponia, aš – pone prezidente –
PREZIDENTAS: Atleiskite, užteks.
K. Pone pirmininke, turėjau dar vieną klausimą, jei
PREZIDENTAS: Petras. Eime.
Klausimas – galiu paklausti dėl Rusijos tyrimo. Ar nerimaujate, kad jums gali būti pateikti kaltinimai?
PREZIDENTAS: Dėl Rusijos tyrimo man niekas nerūpi, nes tai yra apgaulė.
Klausimas – kad jums gali kilti kaltinimai? Ar tu -
PREZIDENTAS: Užteks. Nuleiskite mikrofoną.
K. Pone pirmininke, ar nerimaujate dėl kaltinimų šiame tyrime?
K Pone prezidente –
PREZIDENTAS: Aš jums pasakysiu ką: CNN turėtų gėdytis, kad jūs dirbate jiems. Tu esi grubus, baisus žmogus. Jūs neturėtumėte dirbti CNN.
Pirmyn.
K Manau, kad tai nesąžininga.
PREZIDENTAS: Esate labai grubus žmogus. Tai, kaip jūs elgiatės su Sarah Huckabee, yra siaubingas. Ir tai, kaip elgiesi su kitais žmonėmis, yra siaubingas. Jūs neturėtumėte taip elgtis su žmonėmis.
Pirmyn. Pirmyn, Petrai. Pirmyn.
K Gindamas Džimą, aš keliavau su juo ir stebėjau jį. Jis yra stropus reporteris, kuris kaip ir mes visi išmuša užpakalį.
PREZIDENTAS: Na, aš taip pat nesu didelis jūsų gerbėjas. Taigi, žinote.
(Juokas.)
K Suprantu.
PREZIDENTAS: Jei atvirai su jumis.
K. Leiskite man užduoti jums klausimą, jei galiu
Q (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Jūs nesate – nesate geriausias.
K. Jūs ne kartą sakėte – pone prezidente, jūs ne kartą – per –
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas), vadinamas žmonių priešu -
PREZIDENTAS: Gerai, tiesiog atsisėskite, prašau.
Q (Off-mic.) (Negirdimas) kampanija (negirdima) ir išsiuntė vamzdines bombas. Tai tiesiog (negirdima).
PREZIDENTAS: Na, kai praneši netikras naujienas –
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas)
PREZIDENTAS: Ne. Kai pranešate apie netikras naujienas, kurių CNN daro daug, esate žmonių priešas.
Pirmyn.
K. Pone pirmininke, per kelias paskutines kampanijos dienas, pone, pone, kampanijos pabaigoje ne kartą sakėte, kad amerikiečiai turi bijoti demokratų. Sakėte, kad demokratai išjudins smurtinių nusikaltimų bangą, kuri kelia pavojų šeimoms visur. Kodėl tu smerki amerikiečius?
PREZIDENTAS: Nes jie labai silpni nusikaltimų srityje.
Klausimas – kodėl jūs priešinate amerikiečius vienas kitam, pone?
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Petras. Petrai, ką tu bandai juo būti?
K Ne, aš tik užduodu klausimą.
PREZIDENTAS: Petrai, leisk man pasakyti, labai paprasta: nes jie labai silpni nusikaltimų srityje. Kadangi jie dažnai siūlydavo – nariai ir aukšto lygio Demokratų partijos žmonės siūlė atsikratyti ICE, atsikratyti teisėsaugos. Taip neatsitiks, ar ne?
Norime būti stiprūs pasienyje. Norime būti stiprūs teisėsaugoje. Ir aš noriu – noriu branginti ICE, nes ICE atlieka fantastišką darbą. Tai, ką jie daro dėl mūsų, iš tikrųjų yra taip nepripažįstama, kokį gerą darbą jie atlieka.
Taigi mes norime jais rūpintis ir norime laikyti juos labai arti, nes jie atlieka gerą darbą.
Klausimas, kad būtų aišku –
PREZIDENTAS: Gerai, taip, pirmyn.
Klausimas, kad būtų aišku, klausimas, pone, yra, kodėl jūs
PIRMININKAS: Labai ačiū. Sėdėti. Sėsk, Petrai.
Klausimas – bet klausimas – bet tu neatsakei į mano klausimą. Tiesiog labai paprastas klausimas, kodėl jūs priešinate amerikiečius vienas kitam, pone?
PREZIDENTAS: Aš ne.
K. Ar taip žiūrite į šios šalies piliečius?
PREZIDENTAS: Ne, aš nesu. Na, žiūrėk, aš jums pasakysiu ką – praėjusią naktį laimėjome daug rinkimų. Praėjusią naktį mums sekėsi labai gerai, ir manau, kad taip bus...
K. Tačiau daugeliu atžvilgių tai padalijo šalį.
PREZIDENTAS: – Manau, kad tai turės labai teigiamą poveikį. Šį rytą žiūrėjau NBC; jie nepranešė tiksliai teisingai, bet tai, žinote, labai, labai – tai faktas NBC. Nieko negaliu dėl to padaryti.
Bet aš noriu, kad ši šalis turėtų apsaugą. Mes norime saugumo savo šalyje. Noriu saugumo, Piteri. Aš turiu galvoje, galbūt nemanote, kad tai taip svarbu. Ir aš manau, kad kai jo neturi, tu iš tikrųjų paleisi nusikaltimą. Aš jaučiu tai.
Pirmyn. Pirmyn.
K. Sakėte, kad pasirašysite vykdomąjį raštą dėl pilietybės gimimo teisės. Ar vis dar ketinate pasirašyti vykdomąjį įsakymą dėl gimimo pilietybės?
PREZIDENTAS: Jūs atsakysite – užduosite man šį klausimą kiek vėliau.
Pirmyn.
Q Gerai.
PREZIDENTAS: Pirmyn. Žinoma.
Q Ačiū, pone prezidente. Specialiojo prokuroro Roberto Muellerio tyrimas tęsiasi nuo praėjusio pavasario. Praėjo –
PREZIDENTAS: Jau seniai.
K Taip, tai buvo per jūsų galvą, per vidurio kadenciją ir respublikonams. Ar tai proga jums, pone prezidente, baigti tą tyrimą? Ar svarstytumėte galimybę nušalinti poną Miulerį iš pareigų?
PREZIDENTAS: Galėjau bet kada tai nutraukti. Aš to nepadariau. Ir buvo toks susitarimas. Nieko nebuvo. Aš to nepadariau.
Jie sekė programišius Maskvoje. Aš apie tai nežinau. Jie sekė žmones, turinčius problemų dėl mokesčių, prieš daugelį metų. Jie ėjo paskui žmones su paskolomis ir kitais daiktais. Neturėjau nieko bendra su mano kampanija.
Tai tyrimas, kurio metu buvo išleista daug daug milijonų dolerių. Ir jokio susitarimo nėra. Tai turėjo būti dėl susitarimo. Nėra jokio susitarimo. Ir aš manau, kad tai yra labai blogai mūsų šaliai, aš jums pasakysiu. Manau, kad tai gėda.
Ir šiandien pasirodė apklausa – beje, iš NBC – arba bent jau aš ją mačiau per NBC – kur dauguma žmonių nesutinka su Muellerio tyrimu arba jis nebuvo patvirtintas. Jie turi pritarimą ir nepritarimą, ir tai turėjo daug didesnį nepritarimą.
Tai turėtų baigtis, nes tai labai blogai mūsų šaliai. tai -
K Taigi, jei tai blogai -
PREZIDENTAS: – ir aš kalbu ne tik apie milžiniškas išlaidas. Ir kitas dalykas, jie taip pat turėtų pažvelgti į kitą pusę. Jie žiūri tik į vieną pusę. Jie nenagrinėja visų dalykų, kurie iškilo atliekant šį tyrimą. Jie to nedaro.
Jie taip pat turėtų gauti žmonių, kurie gali būti sąžiningi, o ne 13, 14 ar 17 metų – aš juos vadinu piktais demokratais. Jie yra pikti žmonės. Ir tai labai nesąžiningas dalykas šiai šaliai. Tai labai, labai – pamiršk apie nesąžiningumą mano atžvilgiu; tai labai blogai mūsų šaliai.
K Taigi, pone prezidente, jei tai ne –
PREZIDENTAS: Pirmyn. Ne, ne, ne. Prašau.
K. Pone prezidente, norėdamas pabrėžti – jei tai nesąžininga šalies atžvilgiu ir kainuoja milijonus dolerių, kodėl jums tiesiog to nenutraukus?
PREZIDENTAS: Prašau, duok jam mikrofoną. Aš atsakiau į klausimą.
Q Gerai.
PREZIDENTAS: Pirmyn, imk – imk mikrofoną.
Q Rinkėjų slopinimas – pone prezidente, rinkėjų slopinimas.
PREZIDENTAS: Na, aš tau duosiu rinkėją – duosiu tau rinkėjų slopinimą. Jūs tiesiog turite - atsisėskite, prašau.
Q (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Sėskite. aš tau neskambinau. aš tau neskambinau. aš tau neskambinau.
Pateiksiu jums rinkėjų slopinimą: pažiūrėkite į CNN apklausas, kokios jos buvo netikslios. Tai vadinama rinkėjų slopinimu.
Pirmyn, prašau.
Q Ačiū, pone prezidente.
K Gruzijoje, pone? Gruzijoje?
PREZIDENTAS: Aš ne – aš neatsakau. aš atsakau į -
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas)
PREZIDENTAS: Atleiskite, aš jums neatsakau. Aš kalbu su šiuo ponu. Ar prašau atsisėsti?
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas)
PREZIDENTAS: Ar
Q (Negirdimas), bet jūs pasakėte (negirdimas).
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Atsiprašau. Ar galėtumėte atsisėsti?
Prašome eiti į priekį.
K Dėkojame, pone pirmininke, dabar, kai Atstovų rūmai turi
PREZIDENTAS: Labai priešiška – tokia priešiška žiniasklaida. Tai taip liūdna. Jūs manęs klausiate apie -
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas)
PREZIDENTAS: Ne. Jūs grubiai jį pertraukėte.
K Jūs atsakėte (negirdima).
PREZIDENTAS: Jūs grubiai jį pertraukėte.
Pirmyn.
Q Ačiū, pone prezidente. Ar jūsų reikalavimai lieka tokie patys Jungtinių Valstijų Kongresui dėl imigracijos mainais į DACA pataisą? Mainais į amnestiją už 1,7 mln., ar esate pasirengęs pakeisti bet kurį iš tų reikalavimų, kuriuos anksčiau pateikėte Kongresui?
PREZIDENTAS: Manau, kad tikrai galėtume padaryti ką nors bendro su DACA. Ir kas iš tikrųjų atsitiko su DACA – su DACA galėjome padaryti gana gerą darbą. Tačiau teisėjas nusprendė, kad DACA viskas gerai. Jei teisėjas nebūtų taip nusprendęs, manau, būtume susitarę. Kai teisėjas taip nusprendė, demokratai daugiau kalbėti nenorėjo. Taigi pažiūrėsime, kaip seksis Aukščiausiajame Teisme.
Pirmyn.
K. Ar atsakysite į klausimus iš tarptautinės žiniasklaidos?
PREZIDENTAS: Iš kur?
Q Iš tarptautinės žiniasklaidos.
PREZIDENTAS: Taip, pirmyn. Pirmyn.
K. Afganistanas, pone prezidente. Afganistanas -
PREZIDENTAS: Pirmyn. Kurią grupę? Iš kur nori, kad paimčiau klausimą? Pirmyn, ponia. Pirmyn. Paimkite -
Bet kuris. Bet kuris.
Q Gerai. (Juokiasi.)
PREZIDENTAS: Arba abu. Ar jūs kartu? Pirmyn.
K Mes nesame kartu. Pone prezidente, kaip reaguojate į kritikus, kurie sako, kad jūsų žinia apie kampaniją su mažumomis buvo poliarizuota?
PREZIDENTAS: Nemanau, kad taip buvo.
K. Bet ar išrinktos dvi musulmonės moterys – viena iš jų uždengta rūmais, o tai kuria istoriją. Kaip manote, ar tai šios žinutės priekaištas?
PREZIDENTAS: Aš nesuprantu, ką tu sakai. Ką?
K. Ar tai šios žinutės priekaištas? Ar manote, kad tai labiau atspindi daugiatautę ir daugiakultūrę Ameriką?
PREZIDENTAS: Na, tas klausimas – aš galiu pasakyti tik štai ką: jei pažvelgsite į Afrikos amerikiečių, Azijos amerikiečių ir ispanų amerikiečių užimtumo ir nedarbo skaičių, jie pasiekė istorinį aukštumą. Neseniai buvo paskelbta apklausa, kurioje mano skaičiai tarp ispanų ir afroamerikiečių yra didžiausi – geriausi, kokie jie kada nors buvo. Tai buvo – tai įvyko prieš dvi ar tris dienas, apklausa.
Turiu geriausius numerius su afroamerikiečiais ir ispanais amerikiečiais, kokius aš kada nors turėjau. Ir jūs matėte tą pačią apklausą. Taigi, negaliu to pasakyti. Galiu pasakyti taip: jei pažvelgtumėte į vidutines pajamas, pažvelgtumėte į visus užimtumo ir nedarbo skaičius, jie daro viską, ką kada nors padarė. Ir tai atspindi – tai tikrai labai atspindi apklausose.
PREZIDENTAS: Taip, pirmyn.
K Pone pirmininke, aš esu iš Bruklino, todėl jūs mane suprasite.
PREZIDENTAS: Gerai. as tave labai gerai suprantu.
K. Mano klausimas susijęs su sveikatos priežiūra. Kaip įmanoma sumažinti įmokas ir padengti esamas sąlygas be individualaus įgaliojimo tai finansuoti?
PREZIDENTAS: Na, visų pirma, ką mes darome – o mes – jei pažvelgsime ir į Darbo departamentą – sekretorius atskirai – sekretorius Azaras, ką jie padarė. Jie sugalvojo neįtikėtinų sveikatos priežiūros planų, kurie sukelia didelę konkurenciją ir mažina kainas.
Tačiau mes atsisakome individualaus mandato, nes tai buvo labai nesąžininga daugelio žmonių atžvilgiu. Tačiau tuo pat metu mes padengiame žmones, kuriems to reikia. Tačiau individualus mandatas buvo katastrofa, nes žmonės, kurie nebūtinai galėjo sau to leisti, turėjo mokėti už privilegiją nemokėti už sveikatos priežiūrą. Ir tai buvo bloga sveikatos priežiūra.
Taigi mes kuriame daug sveikatos priežiūros planų. Kuriame didžiulę konkurenciją. „Obamacare“ buvo panaikinta ir pakeista. Deja, paskutinę akimirką vienas žmogus persigalvojo. Ir mes neturėjome demokratų palaikymo. Turiu tai pasakyti. Neturėjome vieno balso. Būtume jį panaikinę, pakeitę. Turėtume didelio masto labai gerą sveikatos priežiūros planą. Dabar tai darome kitaip. Mes tai darome kitaip.
Tačiau atskiro mandato atsikratymas yra labai labai populiarus ir labai svarbus dalykas. Ir žmonės tai labai vertina.
Pirmyn.
Q (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Ne, ne. Užteks.
Pirmyn, prašau.
K Ačiū, pone. Du klausimai: vienas, aš žinau, kad peržiūrėjote rezultatus ir akivaizdžiai juos ištyrėte vakar vėlai vakare. Kokią pamoką daugiausiai išmokote žvelgdami į šiuos rezultatus? Ar buvo vienas dalykas, dėl kurio, kai juos peržiūrėjote, pakeisite savo strategiją ne tik Kongresui, bet ir toliau?
Ir tada tik tolesnis klausimas.
PREZIDENTAS: Manau, kad rezultatai, kuriuos sužinojau, o gal ir patvirtina, manau, kad žmonėms patinka. Manau, atvirai kalbant, žmonėms patinka mano darbas. Nes jei pažvelgtum į kiekvieną vietą, kur ėjau dalyvauti mitinge, negalėčiau to daryti su visais. Bet – ir tai buvo labai sunku padaryti su žmonėmis Kongrese, nes jų tiesiog per daug – bus per daug sustojimų.
Bet aš tai padariau su Senatu. Aš tai padariau su Andy Barr, kaip žinote. Ir - ir jis laimėjo. Jis laimėjo labai sunkias lenktynes prieš McGrathą.
Kentukyje tai buvo labai, labai sunkios lenktynės, ir jis gerokai nusileido. Ir aš ten nuėjau, ir mes turėjome didžiulį, labai sėkmingą – kai kurie iš jūsų dalyvavote tame mitinge. Ir jis laimėjo tas lenktynes.
Bet galėčiau tai padaryti tik tiek, nes dalyvauja tiek daug žaidėjų. Bet aš sutelkiau dėmesį į Senatą, o su Senatu mums buvo didžiulė sėkmė. Tikrai didžiulė sėkmė.
K Ar galiu jūsų užduoti dar vieną klausimą, pone. Pone pirmininke, dar vienas klausimas, jei neprieštaraujate. Labai atsiprašau, pone. Tai reta galimybė.
Daugelis žmonių skubės į Ajovą, į Naująjį Hampšyrą. Žinote, kad demokratai jau laukia 2020 m. Ar norite užblokuoti bilietą dabar, pone? Ar viceprezidentas bus jūsų kandidatas 2020 m.?
PREZIDENTAS: Na, aš jo neklausiau, bet tikiuosi. Kur tu esi? (Juokas.)
Maikai, ar būsi mano bėgimo draugas? (Juokas.) A? Atsistok, Mike, prašau. Pakelkite dešinę ranką. Ne, aš tik juokauju. (Juokas.) Ar tu? Ačiū, gerai. (Plojimai.) Atsakymas – taip. Gerai?
K Ačiū, pone.
PREZIDENTAS: Tai buvo netikėta, bet jaučiuosi labai gerai.
Taip, prašau.
Q Ačiū, pone prezidente. Grįžtant prie Rusijos tyrimo ir galimų dabartinės Kongreso demokratinės daugumos tyrimų, kai kurie sako, kad galėtumėte visa tai sustabdyti išslaptinant
PREZIDENTAS: Galėčiau. Galėčiau atleisti visus dabar. Bet aš nenoriu to sustabdyti, nes politiškai man nepatinka to stabdyti. Tai gėda. Niekada neturėjo būti pradėta, nes nebuvo nusikaltimo. Taip yra – visi turi konfliktų. Jie visi ten turi konfliktų, kurie yra daugiau nei bet kas, ką kada nors matė, kalbant apie konfliktus – nuo to, kad žmonės prašo darbo; iš to, kad jie turi labai gerus draugus kitoje pusėje, kaip tikrai gerus draugus, tokius kaip Comey - kurie, beje, melavo ir nutekino, taip pat nutekino įslaptintą informaciją. Nieko ten neatsitiko. Gali, galbūt. Galbūt atsitinka kažkas, ko aš nežinau.
Laikausi nuo jo atokiai. Bet ar žinai, ką aš darau? Leidau tiesiog tęsti. Jie iššvaisto daug pinigų, bet aš leidžiu tai tęsti, nes nenoriu to daryti. Bet tu teisus – galėčiau tai baigti dabar. Galiu pasakyti, kad tyrimas baigtas.
Bet tai – tai tikrai – gėda, atvirai kalbant. Ir tai yra gėda mūsų šaliai. Tai gėda mūsų šalies žmonėms. Ir labai blogai.
Pirmyn.
K O kaip dėl dokumentų išslaptinimo? Kai kas sako, kad tai viską išaiškintų.
PREZIDENTAS: Na, mes žiūrime į tai.
K Ar vis dar svarstote tai?
PREZIDENTAS: Ne, ne. Mes į tai žiūrime labai rimtai. Išslaptinimas? Mes į tai žiūrime labai rimtai.
Q Gerai. Ar galiu užduoti dar vieną klausimą?
PREZIDENTAS: Nuostabu, kaip žmonės iš kitos pusės tiesiog nenori, kad tie dokumentai būtų išslaptinti. Bet ne, mes į tai žiūrime labai atidžiai. Tikrai norėjau palaukti, kol pasibaigs vidurinis kadencijos laikas.
K. Ar galiu paklausti dar vieno klausimo, pone prezidente? Gerai ačiū.
PREZIDENTAS: Pirmyn.
Q Ačiū, pone prezidente. Jūs agitavote kaip už gyvybę pasisakantis prezidentas. Jūs gynėte negimusių vaikų teises. Dabar jūs turite susiskaldžiusį Kongresą. Mažai tikėtina, kad tai praeis -
PREZIDENTAS: Taip. Tvirtas.
Q – priimti bet kokias gyvybės sąskaitas.
PREZIDENTAS: Labai sunkus klausimas.
K. Kaip ketinate tęsti savo gyvenimą palaikančią darbotvarkę?
PREZIDENTAS: Tiesiog stumti. Aš spaudžiau. Aš taip pat padariau labai gerą darbą. Labai laimingas su manimi. Bet tai sudėtingas klausimas abiem pusėms. Dėl to nėra jokių klausimų.
K Bet ką tu ketini daryti –
PREZIDENTAS: Didelis susiskaldymas – ką aš darysiu? Negalėčiau jums to paaiškinti, nes tai labai skaldanti, poliarizuojanti problema. Bet yra sprendimas. Manau, kad aš turiu tokį sprendimą, o niekas kitas to nedaro.
Mes būsime – dirbsime ties tuo.
Taip, pirmyn, prašau. Ji užėmė tavo vietą, bet tai gerai.
K. Pone pirmininke, tik trumpas klausimas apie Amerikos kaimą. Tokiose valstijose kaip Indiana ir Šiaurės Dakota žmonės rinkdavosi respublikonų kandidatus. Ar galėtumėte šiek tiek pakalbėti apie tai, ką tai reiškia jūsų darbotvarkei prekybos ir ūkio sąskaita?
PREZIDENTAS: Ūkio įstatymas veikia tikrai gerai. Turiu galvoje, bet kada galėjome jį patvirtinti. Bet mes norime, kad būtų patvirtintos darbo taisyklės. Ūkininkai to nori. man patiktų. Problema ta, kad demokratai nesuteikia mums 10 balsų, kurių mums reikia.
Mes esame – visi to nori. Ūkininkai to nori. Tačiau demokratai nepatvirtina ūkio įstatymo su darbo taisyklėmis. Galėtume tai padaryti labai greitai be darbo taisyklių, bet mes norime, kad darbo taisyklės būtų priimtos, o demokratai tiesiog nenori už tai balsuoti. Taigi, tam tikru momentu jie turės sumokėti galbūt kainą.
Džefai, pirmyn.
K Labai ačiū, pone prezidente.
PIRMININKAS: Labai ačiū.
K. Ar matėte įrodymų, kad Rusija ar Kinija įsikišo į vakarykščius rinkimus?
PREZIDENTAS: Na, mes einame – mes padarysime visą ataskaitą. Ir skirtingai nei ankstesnė administracija, mes daug dirbome šiuo klausimu. Ir jei pažvelgsite – pasikalbėkite su FTB, pasikalbėkite su Teisingumo departamentu, pasikalbėkite su Tėvynės saugumu, mes praleidome daug laiko. Tai labai mažai aprėpia laikraščiuose. Aš turiu galvoje, jūs uždengiate nesąmoningą dalį, bet neapimate svarbaus. Tai labai svarbu.
Mes labai sunkiai dirbome su Kinija, Rusija ir visais kitais, žiūrėdami į mūsų rinkimus arba kišdami į mūsų rinkimus. Tačiau žmonės linkę apie tai nerašyti. Bet mes labai sunkiai dirbome, kaip tikriausiai girdėjote.
K. Ką jūs, pone, ketinate pasakyti prezidentui Xi ir prezidentui Putinui, kai susitiksite su jais vėliau šį mėnesį?
PREZIDENTAS: Na, aš palaikau gerus santykius su abiem. Aš geriau pažįstu prezidentą Xi. Bet manau, kad su abiem turiu labai gerus santykius. Iš tikrųjų turėjau labai gerą susitikimą Rusijoje, su kuriuo jūs, žmonės, nesutikote, bet tai gerai. Tai neturi didelės reikšmės, aišku. Nes čia aš.
K Turite galvoje Helsinkį?
PREZIDENTAS: Bet faktas yra tas, kad aš turėjau labai labai gerą susitikimą – labai labai gerą susitikimą su prezidentu Putinu, ir daug buvo kalbėta apie saugumą, apie Siriją, apie Ukrainą, apie tai, kad prezidentas Obama leido paimti didelę Ukrainos dalį. Šiuo metu jūs turite povandeninius laivus prie to konkretaus sklypo, apie kurį mes kalbame. Jūs žinote, apie ką aš kalbu.
K. Tai buvo prezidentas Putinas, kuris aneksavo Krymą, pone.
PREZIDENTAS: Toks buvo prezidento Obamos režimas. Tai buvo prezidento Obamos laikais. Tiesa? To nebuvo mano metu. Ne, tai buvo prezidentas Obama -
K. Tačiau aneksiją įvykdė prezidentas Putinas.
PREZIDENTAS: Ne, ne. Prezidentas Obama leido tai įvykti. Tai neturėjo nieko bendra su manimi.
Taip. Pirmyn. Pirmyn. Pirmyn.
Q Ačiū, pone prezidente. Cordelia Lynch, „Sky News“. Esate žmogus, kuris mėgsta laimėti, bet praėjusi naktis jums nebuvo absoliuti pergalė.
PREZIDENTAS: Būsiu atviras: maniau, kad tai buvo – maniau, kad tai labai arti visiškos pergalės. Kai žiūrite iš derybų pozicijų, kai žiūrite iš susitarimo pozicijos – nes viskas priklauso nuo susitarimo – vėlgi, jei turėtume daugumą ir turėtume žaisti vieną, du ar tris balsus. , mes niekada – būtume stovėję aklavietėje.
Tikrai tikiu, kad turime galimybę labai gerai sutarti su demokratais. Ir jei taip yra, mes galime padaryti labai daug teisės aktų ir gauti juos patvirtintą abiejų pusių.
Taigi aš manau, kad tai – ei, žiūrėk, aš laimėjau Gruziją. Prezidentas Obama labai intensyviai agitavo Gruzijoje. Oprah Winfrey agitavo labai, labai stipriai. Visoje televizijoje. Sakiau, kad tai bus sunku. Aš turėjau tik mane. Aš neturėjau nieko kito. Ir aš nuvykau į Gruziją, ir mes turėjome vieną didžiausių minių, kokias kas nors čia yra matęs politiniame mitinge. Ir žinai ką? Jis laimėjo. Ir iš tikrųjų jis laimėjo gana geru skirtumu. Jis laimėjo.
Ir tada mes nuvykome į Floridą, kur visur buvo įžymybių. Ir bėgo žmogus, kuris, beje, buvo labai protingas žmogus - Ronas DeSantis. Ir žmonės jam nesuteikė galimybės. Ir aš nuėjau ir turėjome – padarėme puikų darbą. Ir jie turės puikų Floridos valstijos gubernatorių.
Ir tada mes kalbėjome apie Senatą, o demokratui pasipylė daug pinigų. Tai žmogus, kuris eina pareigas 44 metus ar panašiai. Tai žmogus, kuris buvo kaip profesionalas, renkantis ir eidamas pareigas. Taigi jį – Billą Nelsoną – nėra lengva įveikti. Gerai? Ir – bet jie turėjo daug įžymybių, išėjusių už Nelsoną. Jie visi išėjo už Nelsono. Ir Rickas Scottas laimėjo. Ir aš jam padėjau.
Ir aš manau, kad padarėme nuostabų darbą. Ir jūs galėtumėte pažvelgti į daugybę kitų vietų – jei tik pažvelgtumėte į kai kurias kitas vietas. Ir mes ką tik sužinojome, kad Ajovoje turite gubernatorių, kuriam ką tik buvo pratęstas pratęsimas, o Kim ką tik pratęsė. Ir daugybė kitų vietų.
Manau, kad tai buvo puiki pergalė. Būsiu atviras: manau, kad tai buvo puiki pergalė. Ir iš tikrųjų kai kurios šio ryto naujienos buvo tokios, kad tai iš tikrųjų buvo puiki pergalė.
Bet jei pažvelgsite iš aklavietės, aš tikrai tikiu, kad dėl to, kaip tai vyksta, aklavietės bus daug mažiau nei bet kuriuo kitu būdu.
K. Pone pirmininke, greitas tolesnis veiksmas.
PREZIDENTAS: Sėskite, prašau.
Pirmyn.
Q Ačiū, pone prezidente. Leiskite paklausti jūsų apie vieną iš kampanijos pažadų, kuriuos davėte, – tai buvo 10 procentų mokesčių sumažinimas vidurinei klasei. Jūs ką tik kalbėjote apie aklavietę. Demokratai, dabar jie vadovauja Atstovų Rūmų būdų ir priemonių komitetui. Jei tai reiškia tam tikrą mokesčių sumažinimą viduriniajai klasei, bet tai reiškia tarifų kėlimą kitur – korporacijose, turtingiausiems, tai yra kompromisas, kurį norėtumėte padaryti ir įvesti viduriniosios klasės mokestį. supjaustyti?
PREZIDENTAS: Na, gali būti. Jūs žinote, kad tai turės būti pasiūlyta dabar. Nes jei tai padarytume dabar, neturėtume balsų Senate. Jūs neturite – mums reikia – mums reikėtų 10 demokratų balsų; tikriausiai negalėjome jų gauti. Jei galėtume, labai lengvai galėtume jį perduoti Rūmuose. Tačiau nėra jokios priežasties gaišti laiką, nes neturite balsų Senate.
Bet jei, pavyzdžiui, jei demokratai sugalvotų mokesčių mažinimo idėją, kurią aš labai tikiu mokesčių mažinimu, aš tikrai kažko siekčiau, net jei tai reikštų tam tikrą koregavimą.
K Kurioje pusėje reguliavimas? Korporacija? Individas?
PREZIDENTAS: Šiek tiek koregavimo. Taip, kad būtų įmanoma. Tačiau norėčiau, kad viduriniajai klasei būtų sumažintas mokestis. Dabar tai bus jų sprendimas. Jie turės priimti tokį sprendimą.
Kaip žinote, jei jį pateiktume Senate, mums reikės demokratų balsų – 10 – ir mes neturime tų 10 balsų.
Klausimas Ir tik todėl, kad rinkos norėtų žinoti, pone, būtų šiek tiek pakoreguotos, ar tai būtų vienas, du, trys procentai iš abiejų pusių?
PREZIDENTAS: O, aš jums to nesakau. Tiesiog sakau, kad tikrai būčiau pasiruošęs šiek tiek pakoreguoti.
Pirmyn. Už manęs. Pirmyn, prašau.
Q Pone pirmininke, labai ačiū. Du klausimai. Pirma, jūs kalbėjote apie lyderius, kurie paskambino jums pasveikinti. Ar prezidentas Putinas paskambino jums pasveikinti? Ir ar iš tikrųjų susitiksite su juo per pietus ateinantį savaitgalį?
PREZIDENTAS: Na, kaip aš suprantu, mes turime – ir manau, kad daugelis iš jūsų ketina tai padaryti. Pietaujame daugelyje šalių. Aš būsiu ten. Tikiu, kad ten bus prezidentas Putinas. Mes nieko nesuplanavome. Nemanau, kad Paryžiuje nieko suplanavome. Ir aš grįžtu labai greitai.
Vykstame – čia puikus renginys. Tai svarbi – tikrai, tai bus labai svarbi ir, manau, labai graži ceremonija. Nekantriai laukiu. Ir mes atstovaujame neįtikėtiniems pasaulio didvyriams, bet mūsų šalies didvyriams iš Pirmojo pasaulinio karo. Taigi aš ten važiuosiu ir labai didžiuojuosi, kad ten eisiu.
K Ir jis tau paskambino?
PREZIDENTAS: Nemanau, kad tam susitikimui turime skirti laiko.
Tai pasakius, mes labai greitai vėl susitiksime G20 susitikime, kur jis bus ir aš. Ir čia mes iš tikrųjų laukiame susitikimo.
Mes valgysime – pietausime, bet manau, kad ten yra daug žmonių.
K O ar jis paskambino tau pasveikinti? Ir jei taip pat galėčiau pakviesti jus, kadangi mes čia susirenkame gana daug, pasikalbėkite apie darbuotojų pasikeitimus, kurių tikitės Baltuosiuose rūmuose, kol mes čia. Nekantraujame apie juos išgirsti. Ar generolas Kelly ketina likti?
PREZIDENTAS: Na, aš manau, kad ką aš padarysiu – kai darysime pakeitimus, susėsime ir pasikalbėsime su jumis apie tai. Aš turiu galvoje, nėra didelės paslapties. Daugelis administracijų atlieka pakeitimus po kadencijos vidurio. Pasakysiu, kad didžiąja dalimi esu labai labai patenkintas šiuo kabinetu. Mes atliekame puikų darbą.
O kaip Baltuosiuose rūmuose? O kaip Baltuosiuose rūmuose, pone? Turite daug Baltųjų rūmų darbuotojų. Kai kurie kalbėjo apie išvykimą. Sklido gandai, kad generolas Kelly išvyksta. Ar jis?
PREZIDENTAS: Na, tai gerai. Ne, žmonės išeina. Žmonės išeina.
K Ir ar taip nutiks, pone?
PREZIDENTAS: Žmonės išeina. Aš negirdėjau apie Johną Kelly. Bet ne, žmonės - žmonės išeina. Jie ateina, jie čia. Tai labai varginantis darbas. Nors man patinka tai daryti, turiu jums pasakyti. Bet tai vargina daugelį žmonių. Aš stebiuosi daugybe žmonių. Jie pradeda, jie yra jauni žmonės, jie ten yra dvejus metus ir yra seni, kol išvyksta. (Juokas.) Tai gana vargina. Bet man patinka tai daryti.
Ir aš jums pasakysiu, kad bus pokyčių. Šiuo požiūriu nieko monumentalaus. Nemanau, kad labai skiriasi nuo daugelio administracijų. Bet – ir mes turime – turiu galvoje, kad turime daug žmonių, išsirikiavusių į kiekvieną poziciją. Bet kokia pozicija. Visi nori dirbti šiuose Baltuosiuose rūmuose. Esame karšta šalis. Tai karšti Baltieji rūmai. Esame Baltieji rūmai, su kuriais žmonės nori dirbti.
Gerai. Ne, ne. Prašau. Už tavęs. Už tavęs. Pirmyn.
K. Pone pirmininke, tai buvo labai sudėtinga kampanija. Taip yra – tai buvo labai sudėtinga kampanija.
PREZIDENTAS: Tai buvo labai sudėtinga kampanija. Tai tiesa.
K Tai susiję su gana daug prievartos ir daug smurto. Šios kampanijos metu žuvo žmonės.
PREZIDENTAS: Teisingai.
K. Ar yra koks nors būdas, kuriuo, jūsų nuomone, galima sumažinti temperatūrą? Galbūt su žiniasklaida gali prasidėti taika? Galbūt jūsų abiejų partijų santykiai Atstovų rūmuose ir Senate dabar gali sukelti tam tikrų pokyčių. O gal turėsime daugiau to paties?
PREZIDENTAS: Labai teisingas klausimas. Žiūrėk, aš norėčiau pamatyti vienybę, taiką, meilę ir bet kurį kitą žodį, kurį norite vartoti. Ir aišku, manau, kad turėjome, ypač šiuo konkrečiu momentu, palaukti, kol pasibaigs tarpinis kadencijos laikas. Dabar jie baigėsi.
Jei jie mane sąžiningai pridengtų – o to nedaro. Ko jie nedaro. Nesakau to priešiškai. Gaunu labai netikslią aprėptį. Galiu padaryti tai, kas yra fantastiška, ir jie atrodys, kad tai nėra gerai. Ir aš neprieštarauju būti – turėti blogų istorijų. Jei padarysiu klaidą, uždenkite. Norėčiau, kad teisingai uždengtumėte, bet uždenkite.
Bet kai darai ką nors siaubingo – žiūrėk, kaip mažai kalbama apie ekonomiką. Šį rytą buvo paskelbta apklausa, kurioje buvo kalbama apie tai, kaip mažai trijuose tinkluose – nemanau, kad į juos įtraukta CNN – bet kaip mažai trijuose tinkluose kalbama apie tai, kokia gera ekonomika. Kiek mažai. Beveik visai ne.
Jei prezidentas Obama turėtų tokią ekonomiką ir, beje, jei ši administracija per ką nors kitą veiktų, jūsų augimas būtų neigiamas 4,2, o ne teigiamas 4,2 procento. Turėtum neigiamą. Jis ėjo žemyn.
Bet čia – esmė tokia –
Q (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Norėčiau matyti vienybę, taip pat ir su žiniasklaida. Nes manau, kad žiniasklaida – atvirai pasakysiu: manau, kad tai labai skaldo mūsų šalį. Ir jūs nustebtumėte, kokie protingi yra žmonės, kurie skaito jūsų istorijas, mato jūsų istorijas ir žiūri. Nustebtumėte, kokie jie įžvalgūs ir protingi. Jie tai gauna. Ir tai tikrai sukelia nesutapimą.
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas)
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Jūs nesate – nesate pašauktas.
K Pone prezidente –
PREZIDENTAS: Pirmyn. Pirmyn. Pirmyn, prašau.
Q Ačiū, Prezidente Trump. Netrukus po jūsų kalbos apie pergalę istorinę naktį – 2016 m. lapkričio mėn., aš paklausiau jūsų, su kokiu veiksniu labiausiai priskyrėte šią pergalę.
PREZIDENTAS: Sakyk? Turite pasikalbėti.
K Žinoma. Tavo pergalės naktį iškart po tavo kalbos paklausiau tavęs, kam priskirtum savo pergalę. Tu rodei į lubas ir sakei, kad tai Dievas. Remdamasis tuo, kaip pasakytumėte, kad per pastaruosius dvejus metus Dievas vaidina – kokį veiksnį Jis vaidina vykdant kasdienę Prezidentūros biuro veiklą?
PREZIDENTAS: Na, Dievas vaidina didelį veiksnį mano gyvenime, ir Dievas vaidina svarbų vaidmenį daugelio žmonių gyvenime, kuriuos labai gerai pažįstu šioje salėje, kaip ir jūsų viceprezidentas. Dievas mano gyvenime vaidina labai svarbų vaidmenį.
K Ir dar vienas – dar vienas – greitas. Greitas stebėjimas. Kuris pralaimėjimas praėjusią naktį jus nustebino labiausiai? Ir kurį iš šių nesėkmingų kandidatų greičiausiai svarstysite būsimai administracijai?
PREZIDENTAS: Politikoje manęs niekas nestebina.
K. Ar svarstytumėte kokį nors –
PREZIDENTAS: Tačiau praėjusią naktį buvo keletas nuostolių. Ir praėjusią naktį buvo keletas pergalių, kurios buvo neįtikėtinos. Turiu omenyje, kad praėjusią naktį buvo pergalių, kuriomis niekas nepatikėjo, ypač remiantis slopinimo apklausomis. Jie turėjo daug slopinimo apklausų.
K. Ar svarstytumėte kokį nors –
PREZIDENTAS: Praėjusį vakarą buvo keletas pergalių, kurios labai nustebino, bet aš nesiruošiu išskirti ypatingų – žinote, ypatingų žmonių.
K Ar svarstytumėte apie kurį nors kitą postą?
PREZIDENTAS: Tiems žmonėms pakankamai sunku patirti nuostolių.
K. Ar svarstytumėte kurį nors kitą administracijos postą, kad galėtumėte eiti į priekį? Kaip vienas iš nedaugelio iš 3,7 procento bedarbių –
PREZIDENTAS: Ar aš ką? Ką?
K. Ar apsvarstytumėte ką nors iš praėjusią naktį praradusių žmonių dėl posto administracijoje artimiausioje ateityje?
PREZIDENTAS: Aš žinau keletą labai gerų. Taip, iš tikrųjų norėčiau.
Pirmyn, prašau.
K. Pone prezidente. Pone prezidente, pirmadienį paklausiau jūsų, ar dėl ko gailitės per pirmuosius dvejus metus. Ir jūs sakėte, kad kartais galėjote ir turėjote naudoti švelnesnį toną. Jūsų kritikai, kaip galite įsivaizduoti – jūsų skeptikai – sako, kad nesulaiko kvapo dėl to, kas vyksta. Ar tikrai turėsite pakeisti savo toną, jei pralaimėję rūmus norite, kad viskas būtų priimta Kongrese?
Taip pat sakei, kad gali pailginti alyvmedžio šakelę. Kaip tai atrodytų?
PREZIDENTAS: Norėčiau turėti – norėčiau turėti – labai gerai mokėčiau žemą toną. Bet kai su tavimi viskas daroma neteisingai – apie tave rašoma, apie tave sakoma per televiziją, kad ir kur ji būtų – tu turi gintis.
Norėčiau padaryti labai tolygų toną. Tai daug lengviau nei tai, ką turiu padaryti. Turiu apeiti. Ir eiti aplinkui yra daug lengviau, nei susidurti su kuo nors ir su juo elgtis teisingai. Bet kai su tavimi elgiamasi neteisingai, tu tikrai neturi kito pasirinkimo.
Norėčiau turėti labai tolygų, kuklų, nuobodų toną. Man tai būtų labai pagerbta. Bet žinai ką? Kai turite kovoti – visą laiką kovokite – nes žiniasklaida jus klaidingai pristato, jūs tikrai negalite to padaryti.
K Bet ne apie žiniasklaidą, pone. Bet, pone, greitai – ne apie žiniasklaidą, o kaip su Kongresu?
PREZIDENTAS: Taip, prašau. Pirmyn.
K. Pone pirmininke, ar galite pasakyti, kaip sutelkiate dėmesį į ekonominę
PREZIDENTAS: Iš kur jūs, prašau?
Q Japonija. Ministras Pirmininkas Abe.
PREZIDENTAS: Gerai. Sakyk labas. Pasveikink Shinzo.
K Taip.
PREZIDENTAS: Esu tikras, kad jis džiaugiasi tarifais savo automobiliams. Pirmyn.
K Tai iš tikrųjų yra mano klausimas. Taigi, kaip sutelkiate dėmesį į prekybos ir ekonomikos klausimus su Japonija? Ar paprašysite Japonijos padaryti daugiau? Ar pakeisite savo toną?
PREZIDENTAS: Aš nesuprantu – aš tikrai jūsų nesuprantu.
K. Kaip sutelktumėte dėmesį į prekybą ir ekonomiką?
PREZIDENTAS: Prekyba su Japonija?
K Taip.
PREZIDENTAS: Na, šiuo metu turime reikalų su Japonija dėl prekybos. Japonija turi - tai puiki šalis. Turite puikų ministrą pirmininką, kuriam ką tik buvo labai sėkmingi rinkimai. Jis labai geras mano draugas. Jis yra vienas iš žmonių, su kuriais esu artimiausias.
Ir – bet aš jam visą laiką sakau, kad Japonija nedorai elgiasi su Jungtinėmis Valstijomis prekybos srityje. Jie siunčia milijonus automobilių už labai mažą mokestį. Jie nepriima mūsų automobilių. Ir jei jie tai daro, jie turi didžiulį mokestį už savo automobilius.
Japonija - ir aš nekaltinu Japonijos; Aš kaltinu žmones, kurie buvo atsakingi už JAV, kad leido tai įvykti.
Tačiau, kaip žinote, prekybos su Japonija deficitas yra beveik 100 mlrd. Ir Japonija su mumis elgėsi labai nesąžiningai. Tačiau nesijauskite vieniši, nes nebuvote vienintelis.
K O kaip Šiaurės Korėja? O kaip Šiaurės Korėja?
Q Ačiū, pone prezidente. Du tarptautiniai klausimai. Pirmasis: sekretoriaus Pompeo derybos su Šiaurės Korėja buvo atidėtos. Kas ten darosi?
PREZIDENTAS: Taip, nieko...
K Ir ar jūsų susitikimas vis tiek įvyks su
PREZIDENTAS: Ne, mes jį keisime dėl vykstančių kelionių. Mes tai padarysime kitą dieną. Bet mes labai džiaugiamės, kaip sekasi Šiaurės Korėja. Manome, kad viskas gerai. Mes niekur neskubame. Mes niekur neskubame. Sankcijos taikomos.
K Vis dar tikitės susitikti su Kim Jong Unu?
PREZIDENTAS: Ne, ne. Klausyk. Atsiprašau. Laukti.
Q Atsiprašau, pone.
PREZIDENTAS: Sankcijos taikomos. Raketos sustojo. Raketos sustojo. Įkaitai yra namuose. Didieji herojai grįžta namo.
Mike'as Pence'as buvo Havajuose, kur buvo viena gražiausių kada nors matytų žuvusiųjų ceremonijų. Tai puikūs herojai. Labai svarbus. Kai aš bėgiojau, daug žmonių – kad ir prieš daugelį metų – daugeliu atvejų anūkai, bet jie apie tai klausdavo. Jie grįžta namo ir mums suteikiami, kai kalbame.
Bet aš niekur neskubu. Aš niekur neskubu. Sankcijos taikomos. Porą kartų skaičiau ir kelis kartus mačiau, kur sakoma: „Jis tiek daug padarė“. Ką aš padariau? sutikau.
Dabar norėčiau panaikinti sankcijas. Tačiau jie taip pat turi reaguoti. Tai dvipusė gatvė.
Bet mes visai neskubame. Nėra jokios skubos. Žinai, prieš man atvykstant čia, jie su tuo užsiėmė daugiau nei 70 metų. Ir, manau, branduoliniame fronte, 25 metus. Tai ilgas laikas.
Aš buvau ten; Tikriausiai prieš keturis ar penkis mėnesius palikau Singapūrą. Ir mes padarėme didesnę pažangą per tuos keturis ar penkis mėnesius, nei jie padarė per 70 metų. Ir niekas kitas nebūtų galėjęs padaryti to, ką aš padariau.
Bet aš pasakysiu tai – pasakysiu labai paprastai: mes niekur neskubame. Sankcijos taikomos. Ir visada, bet tas susitikimas bus perkeltas.
K. Tas susitikimas – bet apie jūsų susitikimą su Kim Jong Unu, pone, ar tai įvyks per ateinančius mėnesius?
PREZIDENTAS: Sakyčiau, kažkada kitais metais.
K Kada nors kitais metais?
PREZIDENTAS: Kažkada – kažkada kitų metų pradžioje. Taip.
Klausimas Ir trumpas klausimas apie USMCA. Dabar, kai viskas baigta, ar susitvarkėte santykius su ministru pirmininku Trudeau?
PREZIDENTAS: Taip, turiu. Mūsų santykiai labai geri.
K Labai ačiū, pone prezidente. Mes daug kalbėjome apie susiskaldymą ir susiskaldymą, kuris šiuo metu egzistuoja šioje šalyje.
PREZIDENTAS: Tiesa. Tai tiesa.
K. Ir kai kurie statistiniai duomenys, manau, kelia nerimą beveik visiems. Nuo 2016 m. antisemitinių incidentų padaugėjo 57 proc. Neapykantos nusikaltimų daugėja. Kodėl manote, kad taip yra? Ir ką jūs, kaip prezidentas, darysite?
PREZIDENTAS: Labai liūdna tai matyti. Nekenčiu tai matyti. Ir, kaip žinote, aš padariau daugiau – iš tikrųjų, jei buvote su mumis paskutinį kartą, kai susitikome, ministras pirmininkas Netanyahu pasakė, kad šis prezidentas padarė daugiau Izraelio labui nei bet kuris kitas prezidentas. Tie žodžiai. Tie tikslūs žodžiai.
Jeruzalė, apsauga, darbas kartu – tiek daug skirtingų dalykų. Bet didžiausias dalykas yra Jeruzalė. Žinote, daugelis prezidentų sakė, kad statys ambasadą Jeruzalėje. Niekada neįvyko. Padaryti ją Izraelio sostine – niekada neįvyko. Niekada neįvyko. Bet tai atsitiko su manimi ir greitai.
Ir ne tik atsitiko, bet ir pastatėme ambasadą. Tai būtų užtrukę dar 15 ar 20 metų ir tikriausiai kainuotų milijardus dolerių, o mes tai padarėme už nedidelę pinigų sumą. Tai jau padaryta. Atidaryta.
Niekas Izraelio labui nepadarė daugiau nei Donaldas Trumpas. Ir gera dalis yra tai, kad tai nesakau aš; tai ministras pirmininkas Netanyahu.
K. Bet kaip su – pone prezidente, o kaip dėl nesutarimų šioje šalyje? Pone pirmininke, kaip dėl šios šalies skirtumų panaikinimo – sprendžiant konkrečias problemas?
PREZIDENTAS: Na, mes norime pamatyti – mes norime, kad jis pasveiktų. Ir vienas iš dalykų, kuris, manau, gali padėti pasveikti, yra mūsų šalies sėkmė. Mums dabar tikrai sekasi. Padidėjome 11,7 trilijono USD vertės.
Jei žinote, Kinija smarkiai nusmuko. Nuostabiai. Kinija per dvejus metus būtų mus pakeitusi kaip ekonominę galią; dabar jie net nėra arti.
Kinija atsikratė savo Kinijos '25, nes man tai buvo labai įžeidžianti. Aš tai jiems pasakiau. Sakiau, Kinija 25 yra labai įžeidžianti, nes Kinija 25 reiškia, kad 2025 m. jie užvaldys pasaulį ekonomiškai. Aš pasakiau: tai neįvyksta.
Ir mes pakilome aukštyn. Jie nukrito. Ir aš nenoriu, kad jie nukristų. Turėsime gerą susitikimą ir žiūrėsime, ką galime padaryti.
Bet turiu pasakyti štai ką: netrukus į mūsų iždą pateks milijardai dolerių iš mokesčių, kuriuos už mus moka Kinija. Ir jei pasikalbėtumėte su ponu Pillsbury, kuris tikriausiai yra pagrindinis Kinijos autoritetas, kitą dieną jis sakė, kad niekada nieko panašaus nėra matęs. Ir žinote, kas dar ne? Kinija neturi.
Q Ir pone prezidente –
PREZIDENTAS: Bet mes stengsimės sudaryti susitarimą su Kinija, nes noriu užmegzti puikius santykius su prezidentu Xi, kaip ir aš, taip pat su Kinija.
Klausimas – jūs kalbate apie ekonominę –
PREZIDENTAS: Gerai.
K. Kaip matote savo vaidmenį –
PREZIDENTAS: Gerai.
Klausimas – kaip moralinis lyderis?
PREZIDENTAS: Pirmyn, prašau.
K. Pone pirmininke, kaip jūs matote...
PREZIDENTAS: Pirmyn, prašau. Prašau prašau.
Klausimas – jūsų, kaip moralinio lyderio, vaidmuo?
PREZIDENTAS: Prašau, prašau. Pirmyn. Labai daug žmonių, atsiprašau. Pirmyn.
K Vis dėlto kaip moralinis lyderis?
PREZIDENTAS: Manau, kad esu puikus moralinis lyderis ir myliu mūsų šalį.
Pirmyn, prašau.
K Ačiū, pone. Anksčiau šioje spaudos konferencijoje sakėte, kad demokratai turi pasirinkimą; kad nedirbtumėte su jais dėl teisės aktų, jei jie jus tirtų. Ar jūs taip pat neturite pasirinkimo šiuo klausimu? Ar tu neprisiima atsakomybės -
PREZIDENTAS: Na, aš manau, kad tai netinkama – ne, ne. Manau, kad tai labai netinkama.
Turėtume susitarti ir sudaryti sandorius. Dabar galime ištirti. Jie žiūri į mus. Mes žiūrime į juos. Tai tęsiasi dvejus metus. Tada, praėjus dvejiems metams, nieko nedaroma.
Dabar jiems blogai yra tai, kad būdama dauguma, aš tiesiog juos kaltinsiu. Tu supranti. Aš ketinu juos kaltinti. Jie yra dauguma.
Sąžiningai, man tai daug paprasčiau. Aš – jie bus apkaltinti. Bet aš manau, kad Nancy Pelosi – ir, žinote, šiandien paskelbiau tą pareiškimą socialinėje žiniasklaidoje apie Nancy Pelosi, kad jei jai pritrūks balsų – nes jei atvirai, manau, ji nusipelno – ir daugelis žmonių manė, kad aš esu sarkastiškas arba sarkastiškas. As juokavau. Aš nebuvau.
Manau, kad ji to nusipelnė. Ji ilgai dėl to kovojo. Ji kovojo – aš tikrai tai turiu galvoje. Tai buvo – tame nebuvo nieko sarkastiško arba – iš tikrųjų tai buvo skirta – su labai gerais ketinimais. Manau, kad ji to nusipelnė. Ji kovojo ilgai ir sunkiai. Ji labai gabus žmogus. Ir, žinote, kiti žmonės šaudo į ją, bandydami perimti pranešėją.
Ir aš pasakiau, jei – jei tai tinkama – pasakiau, jei galėsime ir jei turėsime, jei ji turės problemų, manau, kad galėčiau labai lengvai suteikti jai reikiamus balsus.
Tai nepasakyta jokiu kitu būdu, išskyrus tai, kad aš tikrai tikiu, kad ji nusipelnė šios pozicijos. Taip pat tikiu, kad Nancy Pelosi ir aš galime dirbti kartu ir padaryti daug dalykų, kartu su Mitchu ir visais kitais, su kuriais turime dirbti. Manau, daug nuveiksime.
K Pone Prezidente, kodėl jūs negalite...
PREZIDENTAS: Gerai, pirmyn.
K Pone Prezidente, kodėl jūs negalite...
PREZIDENTAS: Pirmyn.
K. Pone prezidente, kodėl negalite to padaryti, kol gaunami šaukimai?
PREZIDENTAS: Atsiprašau?
K. Kodėl negalite dirbti kartu, kol vyksta teismo šaukimai arba vyksta tyrimas?
PREZIDENTAS: Manau, kad tai padarysime. Žiūrėkite, dabar, kai pasibaigė rinkimai, rinkimai baigėsi. Dabar visi yra įsimylėję. Bet tada kambaryje matau klausimų priešiškumą. Ateinu čia kaip malonus žmogus, norintis atsakyti į klausimus, o žmonės šoka iš savo vietų ir rėkia man klausimus.
Ne, rinkimai baigėsi. Ir aš, žinote, labai – esu nepaprastai laimingas. tikrai esu. Ir, beje, aš jums pasakyčiau, jei nebūčiau.
Pažiūrėkite, kas atsitiko Floridoje. Pažiūrėkite, kas atsitiko Gruzijoje. Pažiūrėkite, kas nutiko daugelyje vietovių su gubernatoriais. Niekas nekalba apie gubernatorius. Pažiūrėkite, kiek darbo buvo skirta šiems kitiems kandidatams prieš mano kandidatą.
Ir, turiu galvoje, esu nepaprastai laiminga. O jei nebūčiau, praneščiau. Nėra nieko blogo. Aš turiu galvoje, žiūrėk, jūs žiūrite į kadencijos vidurį ir į rinkimus – apskritai rinkimai, matote, kad labai retai partijai, kuri turi prezidento postą, sekasi gerai. Mums sekėsi neįtikėtinai gerai. Norėdami laimėti Floridą, Senatą ir gubernatorių prieš du labai talentingus žmones.
Pasakysiu ką: mums sekėsi neįtikėtinai. Norėdami laimėti Gruziją, kurioje be galo agitavo kai kurios didžiausios žvaigždės, įskaitant prezidentą Obamą. Žinote, aš jums pasakysiu ką: tai buvo puiki mūsų pergalė. Ir vėlgi, sandorių sudarymo požiūriu, mums visiems daug geriau, kaip išėjo. Nes aš tikrai tikiu, kad jei demokratai to nori, galime padaryti labai daug puikių teisės aktų.
Taip prašau. Pirmyn.
Ar turėtume tai tęsti kurį laiką?
K Taip!
K Taip, manau, turėtumėte tai tęsti.
PREZIDENTAS: Kai jums nuobodu, ar galėtumėte man pasakyti? Rimtai, pasakyk man. aš nenoriu -
K. Mums niekada nenuobodu.
PREZIDENTAS: O, ne. Tikiuosi, kad ne. Nenoriu pernakvoti. Bet taip, prašau. Pirmyn.
Q Sveiki, pone prezidente. Yamiche Alcindor su PBS NewsHour. Kampanijos kelyje jūs save vadinote nacionalistu. Kai kurie žmonės tai vertino kaip baltųjų nacionalistų padrąsinimą. Dabar žmonės taip pat sako -
PREZIDENTAS: Nežinau, kodėl taip sakote. Tai toks rasistinis klausimas.
K Kai kurie žmonės sako, kad dabar Respublikonų partija palaiko baltuosius nacionalistus dėl jūsų retorikos. Ką tu manai iš to?
PREZIDENTAS: O, aš tuo netikiu. as tuo netikiu.
Aš netikiu - gerai, aš nežinau. Kodėl aš turiu daugiausiai kada nors apklaustų afroamerikiečių? Kodėl aš turiu vieną didžiausių apklausų su afroamerikiečiais? Aš turiu galvoje, kodėl aš turiu didžiausią apklausų skaičių? Tai toks rasistinis klausimas.
Tiesą sakant, aš žinau, kad tu tai užsirašė, ir tu man pasakysi. Leiskite jums pasakyti: tai rasistinis klausimas.
Q Ir pone prezidente –
PREZIDENTAS: Aš myliu – ir jūs žinote, kas yra žodis? Aš myliu mūsų šalį. Aš darau. Jūs skambinate – turite nacionalistų. Turite globalistų. Aš taip pat myliu pasaulį ir neprieštarauju padėti pasauliui, bet pirmiausia turime sutvarkyti savo šalį. Turime daug problemų.
Q Ir -
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Bet tai pasakyti – tai, ką tu pasakei, mane taip įžeidžia. Tai labai baisus dalykas, kurį pasakėte.
K. Ir pone prezidente – pone prezidente, žmonės turi –
PREZIDENTAS: Gerai. Prašome eiti į priekį. Pirmyn.
K. Jūs kalbėjote apie –
PREZIDENTAS: Atsiprašau.
K. Kalbėjote apie vidutinės klasės mokesčių mažinimą kampanijos metu. Kaip priversti demokratus palaikyti šią politiką?
PREZIDENTAS: Jūs turite jų paklausti.
K Na, koks jūsų planas dirbti su demokratais?
PREZIDENTAS: Atsiprašau.
Klausimas – dėl viduriniosios klasės mokesčių plano?
PREZIDENTAS: Ar žinote, koks mano planas? Žinai koks mano planas? aš jų paklausiu. Ir jei jie sako „taip“, aš esu už tai. Ir jei jie sako ne, nieko negali padaryti, nes tau reikia jų balsų.
Pirmyn.
K Taip. Ačiū, pone prezidente. Francesca Chambers, DailyMail.com. Kampanijos metu daug kartų sakėte, kad nenorite, kad Nancy Pelosi būtų pranešėja. Bent jau tu taip siūlei. Jūs daug laiko praleidote kalbėdamas apie ją ir Chucką Schumerį.
PREZIDENTAS: Tai ne noro klausimas. Norėčiau – taigi, leiskite šiek tiek atsakyti – ar būčiau mieliau laimėjęs dviem, trim ar keturiais? Beveik turėčiau apie tai pagalvoti. Bet, žinoma, man patinka laimėti. Ir jei aš laimėsiu, ji nebus pranešėja.
K. Ką ji tau pasakė vakar, dėl ko tu ją palaikei?
PREZIDENTAS: Sąžiningai, mes labai šiltai pasikalbėjome. Žinai, ji myli šią šalį. Ir ji yra labai protinga moteris. Ji atliko labai gerą darbą. Ji iš tikrųjų buvo – turiu galvoje, ji turėjo labai – ji turėjo labai…
K. Ar ji pažadėjo, kad jie nesieks jūsų apkaltos?
PREZIDENTAS: Ji patyrė labai, labai – mes nekalbėjome apie apkaltą. Mes nekalbėjome apie tai – ką tu darai? Ar apkaltinate ką nors dėl to, kad jis sukūrė didžiausią ekonominę sėkmę mūsų šalies istorijoje? Patraukime jam apkaltą, nes šalis tokia sėkminga. Patraukime jam apkaltą. Ar jis padarė ką nors blogo? Jie ko nors paklausė: ar jis padarė ką nors blogo? Ne, bet vis tiek apkaltinkime jį.
Jie taip pat pasakė: Apkaltinkime teisėją Kavanaugh. Patraukime jam apkaltą. Ir dabar jie turi antrąją moterį - pirmą ar antrą. Ir aš nekenčiu to sakyti, bet tai buvo vieša.
Ir po jo mes ketiname apkaltą viceprezidentui. Mes ketiname apkaltinti Mike'ą Pence'ą. Mike'as Pence'as už nieką nesulaukia apkaltos. Taigi apkaltinkime prezidentą, o tada apkaltą viceprezidentui.
Šie žmonės serga. Ir žinai ką? Jie turi susivokti. Tikrai, jie turi susivokti. Ir kai klausiate apie susiskaldymą, jie yra tie, kurie sukėlė susiskaldymą. Jie sukėlė didžiulį susiskaldymą.
Q Gerai. Kalbant apie visus išėjimus į pensiją Rūmuose – dėl visų išėjimo į pensiją Rūmuose, pone pirmininke – labai greitai – jūs pasiūlėte, kad
PREZIDENTAS: Kas išeina į pensiją?
K. Sakėte, kad daugelis išėjus į pensiją rūmuose labai apsunkino
PREZIDENTAS: Taip, daug išėjus į pensiją.
Klausimas – tai labai apsunkino jums šį rinkimų ciklą ir dėl to, kad jie buvo pirmininkai, buvo atsilaisvinusių pirmininkų vietų. Tačiau Jeffas Flake'as nebuvo komiteto pirmininkas, o Paulas Ryanas taip pat pasitraukė iš šio ciklo. Tai kodėl manote, kad taip yra? Kas kaltas, kad buvo tiek daug išėjus į pensiją?
PREZIDENTAS: Jeffo Flake'o atveju tai aš. Grynas ir paprastas. Aš jį išleidau į pensiją. Aš tuo labai didžiuojuosi. Aš padariau šaliai didelę paslaugą.
Pirmyn. Duok jam – (juokas). Duok jam – jis išėjęs į pensiją. Norėčiau tai pavadinti kitu žodžiu, bet su juo elgsimės labai pagarbiai.
Pirmyn.
Q Ačiū, pone prezidente.
PREZIDENTAS: Jeffas Flake'as. Tai dar vienas grožis.
Pirmyn.
K Du klausimai, prašau.
PREZIDENTAS: Ne, vienas. Vienas. Vienas. Vienas. Per daug žmonių. Atsiprašau.
K Na, gerai. Viskas gerai. Atrodo, kad jums labai patinka ši vieta. Ar ketinate įprastą spaudos konferenciją padaryti likusių dvejų metų pagrindiniu dalyku?
PREZIDENTAS: Ne. Ne.
K O gal surengsite daugiau instruktažų su Sarah Sanders?
PREZIDENTAS: Ne. Žinote, kai aš to nedarau, manau, kad Sara yra fantastiška. Kur yra Sara? Kur yra Sara? Sara tokia puiki. Manau, Sara, tu man taip gerai atstovavai ir buvai skriaudžiama. Su ja daug žmonių siaubingai elgėsi.
K. Taigi ji liks spaudos sekretore?
PREZIDENTAS: Ne, ne. Tai labai įdomu, nes Sara pasakojo – mes apie tai kalbėjome kitą dieną.
Taigi turėjau laikotarpį, kai galvojau, žinai, ką darysiu? Aš nedarysiu jokių tikrų interviu. Ir tada jie pradeda sakyti: „Kodėl jis to nedaro – kodėl? Ir jie visi prisigalvoja visokių –
Tada per pastaruosius porą mėnesių nusprendžiau padaryti daug – sustosime prie malūnsparnio, darysime tai, darysime daug – ir tada jie sako: kodėl jis tiek daug daro spaudos konferencijos? Kas negerai? Ką?
Taigi, kai aš jų nedarau, jūs sakote: „Kas negerai? Kai aš juos darau, jūs sakote: „Kas negerai? Ir kai aš einu į vidurį, tu sakai: kas negerai? Bet žiniasklaidoje – tu tai žinai, Jonai. Tiesa?
Q (Išjungtas mikrofonas) (Negirdimas) skundėsi dėl prieigos.
PREZIDENTAS: Jūs kažkaip teisus.
Q (Išjungtas mikrofonas) (Negirdimas) skundėsi dėl prieigos.
PREZIDENTAS: Gerai, gerai.
Q (išjungtas mikrofonas) (negirdimas)
PREZIDENTAS: Ne, ne. Tu. Atsiprašau. Na, jūs skundėsi dėl prieigos, kai aš tyčia kurį laiką buvau atokiau nuo spaudos, nes norėjau pamatyti, kaip ji veikia. Ir ar galiu būti nuoširdus su tavimi? Tai neveikė gerai.
K. Pone pirmininke, uždaviau (negirdimą) klausimą. Taigi Sara liks spaudos sekretore?
PREZIDENTAS: Gerai, prašau. Pirmyn. Ne. Pirmyn.
K. Pone pirmininke, pirmiausia aš asmeniškai manau, kad labai gerai, kad esate čia, nes laisva spauda ir tokio pobūdžio įsipareigojimai –
PREZIDENTAS: Aš taip pat. Tiesą sakant? Aš taip pat darau.
K Taip. Tai gyvybiškai svarbu demokratijai.
PREZIDENTAS: Tai vadinama uždirbta žiniasklaida. Jis vertas milijardų. Pirmyn.
K Hm, taigi turiu jums du klausimus, ar viskas gerai? Tai reta galimybė. Hm, pirma, tik paaiškinimas mokesčių deklaracijų klausimu. Jūs iškėlėte auditą. Tai netrukdo jums jų išleisti.
PREZIDENTAS: Žinau. Žinoma. Bet aš nesakiau, kad tai man sutrukdė, sakiau, kad teisininkai lieps to nedaryti. Pirmyn. Koks jūsų kitas klausimas? Pirmyn.
K. Jei gerai, tik dėl to -
PREZIDENTAS: Nagi. Eime. Įdomesnis klausimas, prašau.
Q Gerai. Antrasis: Michaelas Cohenas neseniai pasakė, kad juodaodžius rinkėjus pavadinote kvailiais.
PREZIDENTAS: Tai netiesa.
Q Omarosa apkaltino jus, kad vartojate N žodį.
PREZIDENTAS: Tai netiesa.
K Ir reperis Lil Jon sakė, kad vadinai jį dėde Tomu. Koks jūsų atsakymas?
PREZIDENTAS: Aš nežinau, kas yra Lil Jon. Aš ne - aš tikrai ne.
K. Jis buvo „The Apprentice“.
PREZIDENTAS: Nežinau. O, jis buvo? Gerai. Suprantu. Nežinau.
K Ar kada nors pasakėte rasistinių pastabų?
PREZIDENTAS: Ne. Ne, niekada to nedaryčiau ir nenaudoju rasistinių pastabų. Ir žinai ką? Jei tai padaryčiau, jūs, žmonės, būtumėte apie tai žinoję. Girdėjau, kad yra juostų. Metų ir metų Yra juostos.
Pirmas, aš niekada dėl to nesijaudinau, nes niekada to nesijaudinau. Niekada nenaudojau rasistinių pastabų. Niekada nenaudojau rasistinių pastabų.
Gerai.
K Na, vienas faktas.
PREZIDENTAS: Pirmyn.
K. Jūs buvote – vienas faktas, nes sakei jai, kad turi didžiausią pritarimą –
PREZIDENTAS: Tyliai. Tyliai.
Q – tarp afroamerikiečių.
PREZIDENTAS: Tyliai. Tyliai.
Pirmyn.
K Tai tik 8 procentai, pone. Pavieniai skaitmenys.
PREZIDENTAS: Žiūrėkite, kai kalbate apie susiskaldymą, tai tokie žmonės sukelia susiskaldymą. Puikus padalijimas.
K. Faktas, pone.
PREZIDENTAS: Puiku – ne. Ne, faktas yra tas, kad aš niekada nenaudojau rasistinių pastabų. Tai yra fakto esmė.
Q (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Iš kur – iš ko jūs?
K Aš esu iš Yahoo! Žinios. (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Yahoo! — O, Yahoo! - o, gerai. Puiku, tikiuosi, kad jiems viskas gerai.
Q MTV Libanas (negirdimas). Pone, pirmas klausimas -
PREZIDENTAS: Iš kur tu?
Q MTV Libanas. Libanas.
PREZIDENTAS: Libanas. Gerai.
K Taip. Ačiū, pone prezidente. Labai džiaugiamės galėdami būti – taip pat turime tokią galimybę. Pone – Prezidentas R. T. Erdoğanas pasakė, kad nesilaikys jūsų sankcijų ir toliau pirks naftą iš...
PREZIDENTAS: Kas tai pasakė?
Q Prezidentas Erdoğanas. Turkija.
PREZIDENTAS: Žinau. Aš žinau.
K. Ir jūs netrukus su juo susitiksite -
PREZIDENTAS: Aš tiesiog nesuprantu jo kalbos
Q Gerai. Greitai su juo susitiksi. Turėsite šį pokalbį, o kai kurios šalys imsis tų pačių žingsnių, kuriuos daro prezidentas Erdoganas, ir
PREZIDENTAS: Taigi leiskite man pasakyti apie aliejų, gerai? Taigi mes – visai neseniai įvedėme griežčiausias sankcijas mūsų šalies istorijoje. Nors manau, kad ten yra ir Šiaurės Korėja. Tačiau kai kurioms šalims daviau pertrauką dėl naftos. Aš tai padariau šiek tiek, nes jie tikrai paprašė pagalbos. Bet aš tikrai tai padariau, nes nenoriu, kad naftos kainos pakiltų iki 100 USD už barelį arba 150 USD už barelį, nes aš jas mažinau.
Jei pažvelgtumėte į naftos kainas, per pastaruosius porą mėnesių jos labai sumažėjo. Tai dėl manęs. Nes jūs turite monopolį, vadinamą OPEC. Ir man nepatinka - palauk.
Q (Negirdimas.)
PREZIDENTAS: Ir man nepatinka tas monopolis. man tai nepatinka. Ir naftos kainos krenta.
Taigi, užuot nusprendęs būti toks pat griežtas kaip aš dėl daugelio sankcijų, aš pasakiau: „Mes taip nedarysime“. išleisime dalį naftos į tas šalis, kurioms jos tikrai reikia, nes nenoriu, kad naftos kainos pakiltų iki 100 ar 150 USD už barelį, o tai gali atsitikti labai lengvai. Tai labai trapi rinka. Labai, labai trapus. Aš tai puikiai žinau. Ir tai yra absoliučiai teisingas sprendimas.
Ir galbūt laikui bėgant jos taps sunkesnės, bet nenoriu turėti jokios įtakos naftos kainoms visame pasaulyje, kur jas didinu. Nes aš laikau tai mokesčiu, ir aš nemėgstu mokesčių.
Pirmyn.
K. Kas atsitiko taikos procesui tarp Izraelio ir Palestinos?
PREZIDENTAS: Pirmyn. Prašau. Prašau.
K Taikos procesas baigėsi?
PREZIDENTAS: Kas?
K. Ką tik paaiškėjo, kad Jonas Testeris laimėjo –
PREZIDENTAS: Sveikinu Joną Testerį. Sveikinu. Esu tikras, kad dėl to esate labai nepatenkintas.
Pirmyn.
K. Pone pirmininke, ar gali –
MS. SANDERS: (Negirdima.)
PREZIDENTAS: Taip. Prašome eiti į priekį.
K Ar galite kreiptis į –
PREZIDENTAS: Paimsime dar porą, o tada eisime.
K. Ar galite išspręsti problemas tokiose vietose kaip Gruzija, kur žmonės valandų valandas laukė eilėje, kur balsavimo aparatai neveikė tam tikruose rajonuose ir neveikė –
PREZIDENTAS: Ar manote, kad dėl to kandidatas pralaimėjo?
K Na, kyla susirūpinimas, kad taip nebuvo –
PREZIDENTAS: Na, aš turiu galvoje, žiūrėk, aš nebuvau susijęs su Gruzija. Aš nebuvau.
K. Žinau, bet esu, bet kaip prezidentas
PREZIDENTAS: Išskyrus tai, kad aš myliu valstybę. Aš myliu valstybę.
K Taip, bet ar jums, kaip Jungtinių Valstijų prezidentui, rūpi galimybė žmonėms balsuoti?
PREZIDENTAS: Girdėjau, kad Gruzijoje tai buvo labai efektyvu. Girdėjau, kad tai labai efektyvu. Bet vėlgi, jūs turėtumėte paklausti valstijų vyriausybių, nes - tai tik vienas iš tų dalykų, kurių turėsite jų paklausti.
Taip, pirmyn. Prašau. Prašome eiti į priekį.
Q Ačiū. Ačiū, pone prezidente. Išreiškėte tam tikrą susirūpinimą dėl socialinės žiniasklaidos įmonių, kurios per rinkimus nesąžiningai cenzūruoja konservatorius. Ar tikitės dirbti su demokratais, kad reguliuotumėte šias įmones, ar esate patenkinti tuo, kaip viskas yra?
PREZIDENTAS: Aš tai daryčiau. Taip. Aš į tai žiūrėčiau labai rimtai. Manau, kad tai rimta problema. Tuo pačiu metu jūs pradedate kalbėti; tai labai pavojinga problema. Tai gali būti pradžia. Taigi tai labai pavojinga.
Tikėkite ar ne, aš tikrai mėgstu žodžio laisvę. Daugelis žmonių to nesupranta. Bet aš esu labai tikintis. O kai pradedi reguliuoti, gali nutikti daug blogų dalykų.
Bet aš tikrai pasikalbėčiau su demokratais, jei jie to norėtų. Ir aš manau, kad jie nori tai padaryti.
Taip, pone. Pirmyn.
Q Buvęs prezidentas – buvęs prezidentas Barackas Obama garsiai pasakė, kad turi rašiklį ir telefoną, kad galėtų panaudoti vykdomąją valdžią tokiais klausimais kaip imigracija. Ar matote, kad naudojatės vykdomąja valdžia, kad įvykdytumėte savo imigracijos darbotvarkę?
PREZIDENTAS: Taip. Aš darau. Manau, kad kai kuriems iš jų galiu panaudoti vykdomąją valdžią. Ne visi. Bet aš gavau – turiu galvoje, jis tikrai tuo pasinaudojo.
Jis jį naudojo DACA. Ir kai jis tai padarė, jis pasakė kažką tokio, kad man neleidžiama to daryti, tai niekada neištvers, bet aš vis tiek tai darau. Ir jis tai padarė, ir jie rado teisėjus, kurie tai patvirtino. Taip pat radome teisėjų, kurie tam nepritarė, todėl akivaizdu, kad tai bus nuspręsta Aukščiausiajame Teisme.
Ir jei Aukščiausiasis – jei teismas nutars tai, ką prezidentas Obamos manymu, jie turėtų valdyti – ką jis pasakė – tada tikriausiai per labai trumpą laiką susitarsiu su demokratais. Buvome labai arti susitarimo, kol gavome tą labai keistą sprendimą.
K Ačiū, pone. Kampanijos metu taip pat davėte keletą pažadų dėl imigracijos, ir aš noriu sužinoti, ar ketinate juos vykdyti. Ar būsi agresyvus -
PREZIDENTAS: Apie kurį jūs kalbate?
Q Įgimta pilietybė. Ar ketinate pasirašyti vykdomąjį įsakymą uždrausti –
PREZIDENTAS: Mes į tai žiūrime labai rimtai. absoliučiai.
K turiu omenyje, taip ar ne? Arba tu -
PREZIDENTAS: Ir aš tikiu, kad mes turime absoliučią teisę. Tačiau tai dar viena byla, kurią spręs JAV Aukščiausiasis Teismas.
K. Ar ketinate nusiųsti 15 000 karių prie sienos?
PREZIDENTAS: Jūs skaitėte tuos pačius dokumentus kaip ir aš; tu tiksliai žinai, ką aš darau. Jūs tiksliai žinote, ką aš darau.
Taigi pirmyn. Koks jūsų kitas klausimas?
K Be to, kalbant apie Khashoggi klausimą, praėjo daugiau nei mėnuo nuo žurnalisto pono Khashoggi mirties.
PREZIDENTAS: Taip. Labai liūdnas dalykas. Labai baisus dalykas.
K. Ar manote, kad Saudo Arabija kalta dėl jo nužudymo? Ir jei taip, kokia būtų bausmė?
PREZIDENTAS: Kitą savaitę turėsiu daug tvirtesnę nuomonę šiuo klausimu ir labai glaudžiai bendradarbiauju su Kongresu. Mes dirbame kartu. Kai kurie labai talentingi žmonės. Ir mes dirbame su Kongresu, mes dirbame su Turkija ir mes dirbame su Saudo Arabija. Ir aš susidarau labai tvirtą nuomonę.
Pirmyn, Jonai. Pirmyn, Jonai.
K. Pone pirmininke, tik greitas stebėjimas. Jūs ką nors pasakėte apie Nancy Pelosi. Sakėte, kad Nancy Pelosi, ji myli mūsų šalį. Ar apgailestaujate dėl kai kurių dalykų, kuriuos pasakėte kampanijos metu?
PREZIDENTAS: Ne.
K Turiu galvoje, kad įvairiais laikais sakėte demokratai –
PREZIDENTAS: Ne.
K – noriu padovanoti griaunamą kamuolį... mūsų ateičiai; jie nori sunaikinti mūsų šalį.
PREZIDENTAS: Na, aš tuo tikiu. Aš tikiu tuo. Vykdydami savo dabartinę politiką, jie naudoja griaunamą kamuolį prieš mūsų šalį. Tikiu, kad 100 proc. Tai būtų griaunantis kamuolys.
Bet aš manau, kad kažkur yra kompromisas, ir manau, kad tai gali būti tikrai naudinga mūsų šaliai.
Gerai, o kaip dar vieną?
K Ar apgailestaujate dėl skelbimo? Ar apgailestaujate dėl savo padaryto skelbimo, kuris buvo įvardytas kaip rasistinė reklama, ir net „Fox News“ jo nerodytų?
PREZIDENTAS: Ne, aš ne. Ne Ne Ne.
Q NBC netransliuotų jo ir kitų tinklų.
PREZIDENTAS: Ar dėl to gailiuosi?
K Taip.
PREZIDENTAS: Nustebau, kad užduotumėte man tokį klausimą. Aš ne.
Pirmyn, prašau.
K Ačiū, pone. Ir manau, kad mes visi norėtume turėti daugiau jų, jei norite.
2017 m., netrukus po to, kai pradėjote eiti pareigas, jūsų Tėvynės saugumo departamentas uždarė programą, skirtą kovoti su vietiniu, dešiniojo sparno ekstremizmu, baltųjų viršenybe ir susijusiomis teroristinėmis grupėmis – vietinėmis teroristinėmis grupuotėmis; ir nukreipė šį finansavimą kovai su islamo terorizmu. Ar manote, kad baltieji viršenybės šalininkai, teroristai, dešiniojo sparno teroristai, šie vietiniai teroristai toje spektro pusėje yra problema, pone?
PREZIDENTAS: Taip, aš. Aš tikiu, kad tai yra problema.
K Ir ką jūsų administracija ketina daryti?
PREZIDENTAS: Manau, kad visa neapykanta yra problema, bet aš tikiu, kad tai yra problema.
K. Ką ketinate su tuo daryti, pone?
PREZIDENTAS: Ir tai yra problema, kurią norime išspręsti.
K. Kaip, pone? Ką ketini su tuo daryti, pone?
PREZIDENTAS: Gerai, pirmyn.
K Pone, pone, ką jūs ketinate daryti? Jūs nutraukėte finansavimą.
K. Pone prezidente, jūs pasakėte –
PREZIDENTAS: Ne, tam skyrėme finansavimą – daug lėšų. Bet aš tikiu, kad tai yra problema. Ir ar galiu pasakyti ką – tai problema, kuri man net šiek tiek nepatinka.
Pirmyn.
Q Aixa Diaz su „Hearst Television“. Sakėte: „Apsimeskite, kad esu balsavimo biuletenyje“ – vakar. Jūs tai pavadinote referendumu dėl savo prezidentavimo. Daugelis vietinių rajonų visoje šalyje atmetė jūsų vidutinio laikotarpio pranešimą, ypač priemiesčių moterys. Kaip įveikti tą takoskyrą dabar – taip pat su moterų antplūdžiu, ateinančiu į Kongresą?
PREZIDENTAS: Manau, kad mano žinutė buvo priimta labai palankiai. Aš turiu galvoje, tiesiog pažiūrėkite į rezultatus. Vidurio kadencijos rinkimai yra nelaimė einantiems prezidentams ir administracijoms. Tai buvo labai sėkminga – ir, žiūrėk, galite rašyti taip, kaip norite. Ir jei jūs nesutinkate su manimi – tai buvo neįtikėtina sėkmė – kai žiūrite į lenktynes. O kaip Ohajas? net nepaminejau. paminėjau Floridą; Paminėjau Gruziją. O kaip Ohajo gubernatorius? Fantastiška -
K. Bet kokia jūsų žinutė priemiesčio moterims rinkėjams?
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Atsiprašau. Atsiprašau. Fantastiškas žmogus, atsidūręs rinkimuose. Ir visi kalbėjo apie šį puikų žmogų. Aš nuėjau ten ir surengiau mitingą, o dabar jie turi puikų gubernatorių – jūs turėsite puikų gubernatorių Ohajo valstijoje, tikiuosi, ilgam laikui. Bet ketverius metus. Ir - Mike'as DeWine'as yra fantastiškas žmogus.
Ir aš ten patekau dėl dviejų priežasčių: todėl, kad maniau, kad jo opozicija nebuvo geras žmogus – ir mes apie jį daug žinome – ir jaučiau, kad Mike'as buvo fantastiškas žmogus. Ir jis laimėjo. Ir ne tik laimėjo, bet ir lengvai laimėjo.
Taigi pridėkite tai prie Floridos, pridėkite tai prie Džordžijos ir pridėkite tai prie visų kitų lenktynių, kurias laimėjome – net už Senato lenktynių, kurios buvo didžiausios iš visų. Kadangi tai buvo lenktynės, kurias gali pasakyti Mike'as Pence'as, o kai kurie čia esantys žmonės gali pasakyti, tai buvo lenktynės, kurioms nebus pasipriešinta. Mes nesiruošėme prieštarauti tam tikriems kandidatams – tam tikriems senatoriams. Jie sakė, kad negali būti sumušti. Jie sakė, kad Heidi negalima sumušti. Prašau, nedaryk. Tai buvo metai.
K O kaip priemiesčių rajonuose? Kaip juos susigrąžinti?
PREZIDENTAS: Atsiprašau. Jūs – ne, bet tu man apie tai – tu man kalbi apie populiarumą. Jie sakė, kad daugelis iš šių žmonių – kai sakiau 9 iš 11 – bet aš sakiau – kai daugelis iš šių žmonių – tai nebuvo kaip lengvos lenktynės; jos buvo sunkios lenktynės.
Taigi aš manau, kad populiarumo lygis – pirmasis manęs paklaustas klausimas buvo apie tai, ką tu išmokai? O kaip tavo paties populiarumas? Manau, kad būtent to ir išmokau – mane labai palankiai priėmė ši puiki šalis, mūsų didžiosios šalies žmonės. Ir aš tuo labai didžiuojuosi, nes myliu šios šalies žmones. Šie žmonės – mes patys didžiausi žmonės. Myliu mūsų šalies žmones.
K Taigi, ką jūs sakote moterims, pone prezidente?
PREZIDENTAS: Ir aš jums kai ką pasakysiu: kai pažvelgsite į lenktynes, kurias laimėjome Floridoje, kurių nesitikėjome laimėti; ir Gruzija, kurios nesitikėjome laimėti; ir Ohajas, kurių nesitikėjome laimėti – ir laimėjome; Turiu galvoje, pažvelkite į kai kuriuos iš jų – mūsų surinktų balsų skaičius yra neįtikėtinas.
Taigi aš tikrai džiaugiuosi ne tik tuo, kaip jis pasirodė, bet ir atsakymu man, kaip jūsų prezidentei. Ir kaip jūsų prezidentas, aš padariau mūsų šalį saugią. Aš atstačiau ir šiuo metu atstatau mūsų kariuomenę. Ir darbai čia. Kiekvienas iš jų čia pastatytas. Mes turėsime stipriausią – labai greitai turėsime stipriausią kariuomenę, kokią tik kada nors turėjo mūsų šalis.
Aš padariau daugiau dėl veterinarijos gydytojų nei bet kuris prezidentas, žinoma, per daugelį dešimtmečių, naudodamas pasirinkimą ir kitus dalykus, kaip žinote. Su kitais dalykais.
Tačiau mūsų veterinarams sekasi geriau nei bet kada. Bet jei pažvelgsite į pasirinkimą – vien pasirinkimą – turiu galvoje, tiesiog pažiūrėkite, ką mes padarėme su pasirinkimu. Tačiau mūsų šalies žmonės labai patenkinti mano darbu. Ir žinote, vienas iš dalykų -
K Bet žvelgiant į 2020 m.
PREZIDENTAS: Vienas iš dalykų – vienas iš dalykų, kurių jie taip nori, yra saugumas. Jie nori saugumo ir prie sienos – jie to nori su mūsų kariuomene; jie to nori su teisėsauga; jie nori su ICE.
Žinote, mes išvežėme tūkstančius MS-13 gaujos narių – tūkstančius iš mūsų – sunku patikėti – tūkstančių – iš mūsų šalies. Mūsų šalies moterys, kurios yra neįtikėtini žmonės, nori saugumo; jie nori saugumo. Jie taip pat nori finansinio saugumo. Mes tai padarėme. Bet jie nori fizinio saugumo.
Ir mes pašalinome tūkstančius žmonių, kurių neturėtų būti šioje šalyje. Tačiau mes turime priimti griežtus imigracijos įstatymus, kad jie nepatektų. Norime įstatymų, kur jie nepatektų, iš kur mes neturime jų išimti.
Ir vėl man labai didelė garbė būti su jumis visais. Vakar buvo puiki diena. Tai buvo puikus vakaras. Manau, kad mums labai pasisekė. Ir tikiuosi, kad tonas pagerės. tikiuosi -
K. Kaip tai pakeisite?
PREZIDENTAS: Tikimės, kad tonas bus daug geresnis. Ir aš tikrai tikiu, kad tai prasideda nuo žiniasklaidos. Aš tikrai - mes tai vadinome spauda. Bet aš tikrai -
K. Ar tai prasideda nuo jūsų, pone prezidente?
PREZIDENTAS: Bet aš tikrai tikiu, kad tai prasideda nuo žiniasklaidos. Jei apimtumėte – neseniai viename labai gerame laikraštyje buvo parašyta labai įdomi istorija, kurioje buvo kalbama apie tai, kad tai, ką daro žiniasklaida, nėra gerai ir kad aš turiu teisę kovoti, nes esu elgiamasi labai nesąžiningai.
Taigi aš kovoju. Ir aš kovoju ne dėl manęs; Aš kovoju už šios šalies žmones.
Labai ačiū visiems. Ačiū.
Anjara: