Bulls pasirodymo psichologė Wendy Borlabi yra įkvėpimo šaltinis dirbančioms motinoms

Melek Ozcelik

Prieš susitikimą, skirtą aptarti pirmąją „Bulls“ sporto psichologės poziciją, draugas patarė Borlabi neatskleisti, kad ji yra vieniša motina, jau nekalbant apie dvynių iki 4 metų motiną.



Gydytoja Wendy Borlabi su savo dvyniais Bernardu ir Skautu stovi priešais savo namus socialiai nutolusiame seriale, kuriame dokumentuojamos jų kaimynystėje esančios šeimos.



Pateikta nuotrauka / Rossie Schwartz

Bulls pasirodymų psichologė Wendy Borlabi puikiai prisimena savo paskutinį susitikimą su prezidentu Michaelu Reinsdorfu prieš pasiūlant šias pareigas. Tai vyko 2016 metų NBA Visų žvaigždžių savaitgalio metu Toronte.

Prieš susitikimą, skirtą aptarti pirmąją „Bulls“ sporto psichologės poziciją, draugas patarė Borlabi neatskleisti, kad ji yra vieniša motina, jau nekalbant apie dvynių iki 4 metų motiną.

Borlabi pagalvojo sau, ne. Ji ne tik ruošėsi šiai akimirkai, turėdama visus įgytus laipsnius, bet ir žinojo, kad negali imtis darbo, kuriame nevertinama to, kokia ji yra kaip mama.



Jie yra mano prioritetas, sakė Borlabi. Aš neketinu to slėpti. Taigi aš viską išdėliojau jam.

Ji pasidalijo istorija apie eilinį apsilankymą pas gydytoją prieš daugelį metų, per kurį sužinojo, kad jos gimdą spaudžia golfo kamuoliuko dydžio miomos cista. Jei ji norėtų turėti vaikų, jai prireiktų operacijos, kad ją pašalintų ir būtų pradėtas apvaisinimas mėgintuvėlyje.

Po operacijos 2011 m. sausio mėn. Borlabi pradėjo IVF vaisingumo specialistų medicinos grupėje San Diege. Ji sužinojo, kad laukiasi balandį, o lapkritį pagimdė dvynukus.



Kai ji baigė, Reinsdorfas pasidalijo savo istorija.

Jis paaiškino, kad Sheri Berto, ilgametė jo tėvo Jerry padėjėja, mirė po operacijos, panašios į Borlabi. Kai jie baigė susitikimą, emocijos buvo pakilios.

Borlabi niekada nekilo klausimas, kaip ji suderins motinystę ir daug pastangų reikalaujantį darbą.



Tiesą sakant, nuo to laiko, kai ji pradėjo magistrantūros programą Džordžijos pietiniame universitete, ji dirbo dvigubai sunkiau, kad gautų laipsnius, kurie užtikrintų, kad ji galėtų diktuoti savo darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą.

Pateikta nuotrauka

•••

Kai jai buvo 3 metai, Borlabi persikėlė į Midwest City, Oklahoma, iš Ganos su tėvais Franku ir Elsie bei broliu Bernardu. Jos jaunesnioji sesuo Audrey gimė JAV.

Jos tėvai norėjo, kad jie būtų amerikonizuoti, todėl Borlabi ir jos broliai ir seserys užaugo sportuodami. Borlabi buvo krepšininkė, o sportas greitai tapo jos tapatybės dalimi.

Borlabi yra įgijusi psichologijos bakalauro laipsnį Pietvakarių Oklahomos valstijos universitete, kineziologijos magistro laipsnį, daugiausia dėmesio skiriant sporto psichologijai, iš Džordžijos Southern ir klinikinės psichologijos daktaro laipsnį su sporto psichologija Argosy universitete Finikse.

Tačiau tie laipsniai atėjo su iššūkiais, kurie galiausiai suformavo Borlabi ryžtingą ryžtą.

Borlabi po prastų pirmakursių beveik nepasisekė iš Pietvakarių Oklahomos valstijos. Ji grįžo po metų pertraukos ir laiku baigė studijas. Po daugelio metų darbo su paaugliais seksualiniais nusikaltėliais užsakomoje ligoninėje Atlantoje Borlabi nusprendė grįžti į mokyklą, kai jai buvo 28 metai.

Ji lankėsi Pietų Džordžijos valstijoje ir susitiko su kineziologijos katedros dekanu, kuris jai pasakė, kad pirmajame programos semestre jai reikės uždirbti tiesiai A, kad galėtų tęsti joje.

Borlabi padarė visus A ir baigė programą būdama 30 metų. Ji buvo vienintelė moteris ir turėjo tris baltaodžius kolegas vyrus. Kai Borlabi pateko į Argosį, ji buvo išbandyta mūšyje. Dar svarbiau, kad ji įgijo pasitikėjimo, kad gali padaryti viską, ko nori.

Vienas patarėjo Georgia Southern patarimas jai įstrigo per visą jos karjerą.

Jis pasakė: „Galbūt norėsite permąstyti šią karjerą“, – sakė Borlabi. „Nes sporto psichologai, dirbantys taikomąjį darbą, yra baltaodžiai vyrai. Šie baltieji vyrai nesiruošia pasitraukti, kad afroamerikietė imtųsi jų darbo.

•••

Borlabi dirbo Jameso Madisono universitete Harisonburge, Virdžinijoje, kai atėjo olimpinės žaidynės.

Buvo atvira sporto psichologo pareigybė, tačiau užuot kandidatavusi, Borlabi ją ignoravo.

Ji sakė, kad tai buvo sėkmės baimė. Man pasisekė Jameso Madisono universitete, bet, kad olimpinės žaidynės mane pakviestų, tai visai kitas lygis. Bet galiausiai aš kreipiausi.

Kitą savo gyvenimo skyrių Borlabi praleis San Diege, 2009 m. lapkritį dirbdama sporto psichologe JAV olimpiniame komitete.

Po dvejų metų Borlabi lemtingasis gydytojas aplankys, o tai paskatino jos kelią tapti motina.

Penktą nėštumo mėnesį per Londono žaidynes Borlabi buvo gydoma IV kas antrą dieną. Vienos kelionės į kavinę metu susirūpinęs Russellas Westbrookas jai patarė nesilaikyti tam tikros rūšies želė, kuri, jo manymu, pablogins jos padėtį.

Paskutines šešias nėštumo savaites Borlabi praleido ligoninėje, susitikdama su savo sportininkais per „Skype“. Patalynė už jos ligoninės lovos suteikė iliuziją, kad ji vis dar yra savo kabinete.

Slaugytojos padėjo ant mano durų lentelę su užrašu „Sesija“, – sakė Borlabi. Nenorėjau, kad kas nors žinotų, bet vis tiek turėjau dirbti savo darbą. Akivaizdu, kad mano viršininkas žinojo, kad esu ligoninėje.

Skautas ir Bernardas, mergaitė ir berniukas, gimė 2012 m. lapkričio 28 d. Borlabi dirbo JAV olimpiniame komitete iki 2014 m. Per paskutinius mėnesius San Diege ji konsultavosi su NBA ir žaidė tai, ką ji vadino zonine gynyba. rūpintis dvyniais.

Pateikta nuotrauka / Rossie Schwartz

•••

Neilgai trukus, kol koronaviruso pandemija apvertė sporto pasaulį aukštyn kojomis, Borlabi įėjo į Advocate Center su savo dvyniais abiejose jos pusėse.

Ji buvo ten, kad pasikalbėtų su Michaelu Reinsdorfu, o netrukus jos 7-mečiai jo kabinete kalbėjo apie Michaelą Jordaną.

Ar jis gali skristi? – paklausė vienas.

Aš noriu būti kaip Mike'as, - pasakė kitas.

Mes su Michaelu tik žiūrėjome vienas į kitą ir juokėmės“, – pasakojo Borlabi, perpasakodamas istoriją. Jie buvo tarsi reklamose.

Įprastą darbo dieną, prieš koronavirusą, Borlabi mėgo anksti atvykti į Advokatų centrą. Jos tikslas buvo būti ten, kai žaidėjai ir darbuotojai pradėjo pusryčiauti, kad pateiktų tai, ką ji vadina mažais grynuoliais arba asmeniniais priminimais komandai, kad ji yra ir yra pasiekiama.

2019–2020 m. sezono pradžioje NBA priėmė naujas taisykles, įpareigojančias kiekvieną komandą papildyti etatiniu psichikos sveikatos specialistu. Tačiau „Bulls“ buvo dvejais metais pranašesnis už žaidimą su „Borlabi“.

Per pastarąsias septynias savaites, kaip ir viso pasaulio, Borlabi tvarkaraštis smarkiai pasikeitė. Ji perėjo nuo 12 valandų darbo dienų, šokinėjančių tarp Advocate Center ir Jungtinio centro ir kelių dienų, praleistų kelyje su komanda, iki dvigubos pamainos, kaip mama ir mokytoja, dvyniams.

Jos šventas laikas su vaikais yra prie vaišių stalo ir prieš pat miegą, kai ji turi kiekvienam perskaityti istoriją, paklausti, kaip praėjo diena, ir trinti nugaras, kol jie užmiega.

Kai ji apmąsto savo asmeninį ir profesinį gyvenimą, ji negali negalvoti, kad atsitiktinumų nebūna.

Kaip tik čia ir turime būti“, – sakė Borlabi.

Anjara: