McCaino atsisveikinimas yra ašarojantis, bet kandžiu žodžiais, nukreiptais į Trumpą
Šeštadienį velionio senatoriaus Johno McCaino atminimo ceremonija virto aiškiu priekaištu dėl prezidento Donaldo Trumpo suskaldytos politikos, kai jo dukra, du buvę prezidentai ir politiniai aukštieji asmenys pagerbė ragindami grįžti į pilietiškumą.
Nereikia Johno McCaino Amerikos vėl tapti didele, nes Amerika visada buvo puiki, sakė dukra Meghan McCain, nustatydama prezidentų Baracko Obamos ir George'o W. Busho panegirikų toną.
Vašingtono jėgos žaidėjų publika pratrūko plojimais.
SUSIJĘS: Obama ir Bushas kalbės McCaino laidotuvėse Vašingtono katedroje: pranešėjų sąrašas
Tinklelio vaizdas-
Sen. Johno McCaino karstas, Arizija, nešamas atvykus į atminimo ceremoniją Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, šeštadienį, 2018 m. rugsėjo 1 d. (AP nuotrauka / Manuel Balce Ceneta) ORG XMIT: DCMC110 -
Senatoriaus Johno McCaino karstas atkeliauja į Vašingtono nacionalinę katedrą per velionio senatoriaus Johno McCaino laidotuves 2018 m. rugsėjo 1 d. Vašingtone. | Getty Images -
Cindy McCain, centre, šalia jos vaikų Meghan McCain, kairėje, ir Jimmy McCain, dešinėje, stebi, kaip senatoriaus Johno McCaino karstas (R-Ariz) atvyksta į Vašingtono nacionalinę katedrą Vašingtone, šeštadienį, rugsėjo 1 d. 2018 m., už atminimo ceremoniją. McCainas mirė rugpjūčio 25 d. nuo smegenų vėžio, būdamas 81 metų. (AP nuotrauka / Susan Walsh) ORG XMIT: DCSW102 -
Choras dainuoja per atminimo ceremoniją senatoriui Johnui McCainui (R-Ariz.) Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, 2018 m. rugsėjo 1 d., šeštadienį. McCainas mirė rugpjūčio 25 d., būdamas 81 metų amžiaus, nuo smegenų vėžio. (AP nuotrauka/ Pablo Martinez Monsivais) ORG XMIT: DCPM258 -
Meghan McCain kalba 2018 m. rugsėjo 1 d., šeštadienį, per savo tėvo senatoriaus Johno McCaino atminimo ceremoniją Vašingtono nacionalinių katedroje Vašingtone. McCain mirė rugpjūčio 25 d., būdamas 81 metų amžiaus, nuo smegenų vėžio. AP nuotrauka / Pablo Martinez Monsivais) ORG XMIT: DCPM217 -
(LR) Buvęs JAV prezidentas George'as W. Bushas, buvusi pirmoji ponia Laura Bush, buvęs JAV prezidentas Billas Clintonas, buvusi pirmoji ponia Hillary Clinton, buvęs viceprezidentas Dickas Cheney, Lynne Cheney ir buvęs JAV viceprezidentas Alas Gore'as dalyvauja JAV atminimo ceremonijoje Senatorius Johnas McCainas Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, 2018 m. rugsėjo 1 d. (SAUL LOEB / AFP nuotrauka) SAUL LOEB / AFP / Getty Images ORG XMIT: memorialas -
Buvęs JAV senatorius Joe Liebermanas kalba per atminimo ceremoniją JAV senatoriui Johnui McCainui Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, 2018 m. rugsėjo 1 d. (SAUL LOEB / AFP nuotrauka) SAUL LOEB / AFP / Getty Images ORG XMIT: Memorial -
2018 m. rugsėjo 1 d., šeštadienį, Vašingtono nacionalinėje katedroje, senatorius Lindsey Grahamas, RS.C., palydėtas į savo vietą po to, kai perskaitė Raštą per senjoro Johno McCaino (R-Ariz) atminimo ceremoniją. rugpjūčio 25 d., nuo smegenų vėžio 81 metų amžiaus. (AP nuotrauka / Pablo Martinez Monsivais) ORG XMIT: DCPM254 -
2018 m. rugsėjo 1 d., šeštadienį, buvęs prezidentas George'as W. Bushas kalba per senatoriaus Johno McCaino (R-Ariz) atminimo ceremoniją Vašingtono nacionalinėje katedroje. McCainas mirė rugpjūčio 25 d., būdamas 81 metų amžiaus, nuo smegenų vėžio. (AP nuotrauka / Pablo Martinez Monsivais) ORG XMIT: DCPM234 -
Buvęs JAV prezidentas George'as W. Bushas kalba per atminimo ceremoniją JAV senatoriui Johnui McCainui Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, 2018 m. rugsėjo 1 d. (SAUL LOEB / AFP nuotr.) SAUL LOEB / AFP / Getty Images ORG XMIT : memorialas -
Buvęs prezidentas Barackas Obama sustoja kalbėdamas per atminimo ceremoniją senatoriui Johnui McCainui (R-Ariz.) Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, šeštadienį, 2018 m. rugsėjo 1 d. McCainas mirė rugpjūčio 25 d., būdamas 81 metų amžiaus nuo smegenų vėžio. (AP nuotrauka / Pablo Martinez Monsivais) ORG XMIT: DCPM251 -
Buvęs prezidentas Barackas Obama kalba 2018 m. rugsėjo 1 d., šeštadienį, Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtono senatoriaus Johno McCaino atminimo ceremonijoje. McCainas mirė rugpjūčio 25 d., būdamas 81 metų amžiaus. Nuotrauka / Pablo Martinez Monsivais) ORG XMIT: DCPM236 -
Buvęs JAV prezidentas Barackas Obama (R) kalba per atminimo ceremoniją JAV senatoriui Johnui McCainui Vašingtono nacionalinėje katedroje Vašingtone, 2018 m. rugsėjo 1 d. (SAUL LOEB / AFP nuotr.) SAUL LOEB / AFP / Getty Images ORG XMIT: memorialas
Stovėdama šalia McCaino vėliava apklijuoto karsto ir su Trumpo dukra tarp Vašingtono nacionalinės katedros publikos, Meghan McCain pareiškė atvirą šoną prieš nekviestą prezidentą, nepaminėjusi jo vardo.
Mes susirenkame čia apraudoti praeinančios Amerikos didybės – tikrojo dalyko, o ne pigios retorikos iš žmonių, kurie niekada nepriartės prie aukos, kurią jis taip noriai aukojo, nei oportunistinio pasisavinimo tų, kurie gyveno patogiai ir privilegijoje, kol jis kentėjo ir tarnavo. , – pasakė ji, jos balsas iš pradžių užgniauždavo ašaras, o paskui sukeldavo pyktį.
Beveik tris valandas trukusios pamaldos buvo nepaprastas pasipriešinimo prezidentui McCainui, kuris atvirai priešinosi gyvenimui. Tarp aukštų asmenų buvo trys buvę prezidentai, mažiausiai keturi buvę valstybės sekretoriai ir Atstovų rūmų bei Senato nariai, kuriuose McCainas dirbo daugiau nei tris dešimtmečius. Ivanka Trump ir jos vyras Jaredas Kushneris taip pat dalyvavo, o gynybos sekretorius Jimas Mattisas ir kiti atstovavo administracijai, kai Trumpui nesant.
Trumpas pasirinko eiti į savo Virdžinijos golfo aikštyną per pamaldas ir visą dieną tviteryje rašė savo nusiskundimus FTB ir NAFTA.
McCainas paprašė Obamos ir Busho pasisakyti, pasirinkdamas demokratą ir respublikoną, užblokavusį jo du kandidatus į Baltuosius rūmus. Buvę prezidentai, kalbėdami apie tautos vertybes, rėmėsi senatoriaus palikimu namuose ir užsienyje. Jų atmetimas Trumpui buvo subtilesnis nei Meghan McCain, bet vis dėlto neabejotinas.
Obama kalbėjo apie ilgas derybas su McCainu privačiai Ovaliame kabinete ir apie senatoriaus supratimą, kad Amerikos saugumas ir įtaka atsirado ne dėl mūsų sugebėjimo palenkti kitus savo valiai, o iš visuotinių teisinės valstybės ir žmogaus teisių vertybių.
Tiek daug mūsų politikos, mūsų viešojo gyvenimo, mūsų viešo diskurso gali atrodyti menka, niekšiška ir smulkmeniška, prekyba sprogdinimais, įžeidinėjimais ir fiktyviais ginčais bei sukurtas pasipiktinimas, sakė B.Obama, linktelėdamas Trumpui nelabai užmaskuotą galvą. Tai politika, kuri apsimeta drąsia ir kieta, bet iš tikrųjų gimsta baimėje. Jonas ragino mus būti didesniais už tai. Jis ragino mus būti geresniais už tai.
Bushas sakė, kad viena didžiausių jo gyvenimo dovanų buvo susidraugavimas su buvusiu Baltųjų rūmų varžovu. Jis sakė, kad vėlesniais metais jie prisimins savo politines kovas taip, kaip buvę futbolininkai prisimins didįjį žaidimą.
Tačiau dažniausiai Bushas prisiminė užmirštų žmonių tėvynėje ir užsienyje čempioną, kurio palikimas net ir abejonių metu primins apie Amerikos, kaip daugiau nei fizinės vietos, o žmogaus siekių nešėjos, galią.
Johno balsas visada bus šnabždesys mums per petį – mes geresni už tai, Amerika yra geresnė už tai, sakė Bushas.
Vašingtono praeities ir dabarties politinis elitas liudijo. Pirmoje katedros eilėje buvo Michelle Obama, Laura Bush, Billas ir Hillary Clintonai, taip pat Dickas Cheney ir Alas Gore'as.
McCaino automobilių kolona atvyko iš Kapitolijaus, kur jis naktį atsigulė. Pakeliui procesija sustojo prie Vietnamo veteranų memorialo, kur McCaino žmona Cindy padėjo vainiką.
Tai buvo paskutinis viešas renginys Vašingtone, kur McCainas gyveno ir dirbo keturis dešimtmečius, ir penkias dienas trukusios McCaino laidotuvių procesijos dalis. Jis mirė rugpjūčio 25 d., būdamas 81 metų.
Šios savaitės šio herojaus gyvenimo, vertybių ir patriotizmo šventė, manau, iškėlė mūsų šalį aukščiau visko, sakė buvęs senatorius Joe Liebermanas, kurį McCainas laikė kandidatu 2008 m. Tam tikra prasme tai paskutinė puiki dovana. kad Džonas Makeinas davė Amerikai.
McCainas jau seniai ragino Senatą ir susiskaldžiusią tautą pripažinti žmoniją net ir rūsčiuose politiniuose oponentuose. McCaino prašymas surengti buvusių prezidentų kalbas, kai kuriems, atspindi šį idealą.
Mes susilpniname savo didybę, kai painiojame savo patriotizmą su genčių konkurencija, pasėjusia apmaudą, neapykantą ir smurtą visuose pasaulio kampeliuose, – rašė McCainas atsisveikinimo laiške tautai, kurį po mirties perskaitė ilgametis padėjėjas. Mes jį susilpniname, kai slepiames už sienų, o ne jas griauname, kai abejojame savo idealų galia, o ne pasitikime jais kaip didele jėga keistis, kokia jie visada buvo.
McCainas bus palaidotas sekmadienį savo alma mater, JAV karinio jūrų laivyno akademijoje, šalia savo geriausio draugo iš 1958 m. klasės adm Chucko Larsono.
Atgal, McCain rašė paskutiniame savo memuarų puslapyje, kur jie prasidėjo.
Susijęs
- Johnas McCainas prisimenamas kaip didvyris, kovotojas ir išmintingas žmogus
- Arizonos karštyje minia drįsta pagerbti „tikrąjį herojų“ Johną McCainą
- Senatorius Johnas McCainas yra Arizonos Kapitolijaus valstijoje
- Johno McCaino herojiškumas buvo prarastas Donaldui Trumpui, bet aiškus mums visiems
- Jimas Durkinas apie Johno McCaino juoką, lojalumą ir palikimą
- Johnas McCainas, senatorius, karo didvyris ir kandidatas į prezidentus, mirė sulaukęs 81 metų
Anjara: