Steve'as Martinas persvarsto „Lėktuvus, traukinius ir automobilius“ ir visas tas „f-bomb“ 35-ąsias klasikinio filmo metines.
„Aplink Padėkos dieną ji yra tarsi visur“, – sako Martinas apie 1987 m. klasikinę kelio komediją, kurią dabar galima įsigyti 4K Ultra namuose.
Steve'as Martinas (kairėje) ir Johnas Candy filme „Lėktuvai, traukiniai ir automobiliai“.
„Paramount“ nuotraukos
Atsidavusiems gerbėjams nė viena Padėkos diena neapsieina be „Lėktuvų, traukinių ir automobilių“, kuriam penktadienį sukanka 35 metai, pagalbos.
Sunkaus Steve'o Martino reklamos vadovo Nealo Peidžo, kuris vėluoja kelionės su dušo užuolaidų žiedų pardavėju Del Griffith (komedijos legenda Johnas Candy) ir tik bando grįžti namo vakarienės su kalakutiena, padėtis yra būtinas atostogas.
„Aplink Padėkos dieną ji yra tarsi visur“, – sako Martinas apie 1987 m. klasikinę kelio komediją, kurią dabar galima įsigyti 4K Ultra namuose, kuri buvo persmelkta dar daugiau emocijų po Candy mirties 1994 m. ir rašytojo / režisieriaus Johno Hugheso. 2009 m.
Susijęs
„Tai tragiška“, – sako Martinas. „Norėčiau, kad jie pamatytų, kaip šis filmas turi tokį pagreitį. Kai pasirodė, viskas gerai. Bet tai buvo beveik didesnis smūgis po 10 metų.
77 metų Martinas kalbėjosi su „USA Today“ apie tai, kad primygtinai reikalavo nufilmuoti automobilio nuomos sceną be f-bombų ir ištrintos scenos, kurios jam vis dar trūksta.
K. „Lėktuvai“ buvo filmuojami per 87 šaltas dienas nuo Bafalo (Niujorko valstijoje) iki Braidvudo (Ilinojaus valstijoje). Kiek tikrų kelionių įnešė į filmą?
A. Viskas filme įvyko filmuojant filmą, praleisti ryšiai, praleisti lėktuvai. Tiek daug juda. Turėjome šaudyti viename mieste, bet sniego nebuvo, todėl viską perkėlėme į Buffalo. Dalis filmo pokšto yra ta, kad John Candy's Del vilki parką, o aš vilkiu kostiumą. Ir tikrai buvo 14 laipsnių, kai einu per tą lauką sugedus traukiniui.
K. Ištrinta Johno Candy scena, pasakojanti apie „Psycho“ poveikį dušo žiedų verslui. Kiek filmo buvo reklamuojama?
A. Buvo daug reklamų, nes Johnui Hughesui tai patiko. Jis nepjaustytų. Tai yra filmavimo dienos, taigi padarysite sceną ir išgirstumėte, kad filmas baigiasi (sukelia triukšmą). Mes su Johnu žiūrėjome vienas kitam į akis: „Ar einame toliau? Tada turėtume fotografuoti ad-lib reakcijos kadrus ir diena būtų pailginta iki 16 valandų. Tai prasidėjo kaip 145 puslapių scenarijus. Galiausiai supratome, kad filmas juda taip lėtai ir atsiliko savaitėmis. Mes su Džonu susitarėme: daugiau nebereikės reklamuotis.
K. Ar kuris nors iš jūsų pradėjo juoktis, ypač per ad-libs?
A. Mes daug juokėmės. Tačiau mes juokėmės prieš pradėdami tai pašalinti iš sistemos, nes išsiaiškinome, ką ketiname daryti. Sceną motelio lovoje su „tai ne pagalvės“ sugalvojome filmavimo aikštelėje, tada nufilmavome.
K. Juokinga, kaip patogiai jūs abu atrodote įsitaisę toje motelio lovoje. Kaip tai buvo šaudyti?
A. Mums buvo patogu vienas kitam, patikome vienas kitam. Jis priverstų mane juoktis. Sunku paaiškinti, kodėl tai buvo juokinga, bet mes buvome kartu tiek daug, kad ateidavome į filmavimo aikštelę ir netikras mušdavo vienas kitą. Tarsi nuimkite nusivylimą dėl ilgų dienų, bet juokiatės.
K. Ar garsiojoje Nealo automobilių nuomos tiradoje buvo ad-lib?
A. Aš ne ad-lib. Jono rašymui būdingas tam tikras ritmas. Ir jei pradėsite sakyti „f-žodį“ bet kada, kai tik norite, jis tiesiog iškris ir nebus poetiškas.
K. Savo naujoje knygoje „Number One Is Walking: My Life in the Movies and Other Diversions“ rašote, kad tą sceną nufilmavote be f-bombų?
A. Tiesiog maniau, kad tai praktiška. Tais laikais lėktuvai turėjo išvalytas versijas. Pasakiau Hughesui: „Jiems to prireiks lėktuvams“. Taigi mes nušovėme. Jokių priesaikų. Tai buvo tarsi: „Aš noriu automobilio dabar! Kiek žinau, jis niekada neišvydo nei dienos šviesos, nei lėktuvo.
K. Greitai pereikite į dabar klasikinę sceną. Taigi akivaizdu, kad nesigailite, kad f-bombos stumia filmą į reitingą R?
A. Ne, tai garsi scena. Mike'as Nicholsas, puikus režisierius, kartą man pasakė: „Kiekviename filme, kurį kuriate, turi būti scena, kurioje jūs pasakytumėte sau, ar galime tai padaryti? Tai tikrai galioja čia.
K. Ar yra iškirptos scenos, kurios net dabar labai pasiilgsti?
A. Pačioje pabaigoje yra scena, kai grįžtu ir randu Džono personažą, sėdintį vieną traukinių stotyje. Štai tada išaiškėja tiesa. Jis neturi namų, tiesiog keliauja. Tada jis pasakė: „Man paprastai viskas gerai. Tačiau per šventes dažniausiai prie ko nors prisirišu. Tačiau šį kartą negalėjau paleisti“. Tai labai jaudinanti scena. Prisimenu, sėdėdamas priešais Džoną galvojau: „Oho, šis vaikinas tai žudo“.
Nustebau, kad scena buvo apkarpyta. Niekada nesupratau kodėl ir Jono neklausiau, nes tai jo reikalas.
Skaitykite daugiau adresu usatoday.com
Anjara: