Tomas Hardy jautėsi šiek tiek „šizofreniškas“ vaidindamas „Legendos“ dvynius

Melek Ozcelik

TORONTO – Nenuostabu, kad filme „Legenda“ (pradžios trečiadienį) Tomas Hardy jautėsi kaip žmogus, turintis susiskaldžiusią asmenybę... šiek tiek panašus į vyrišką Sibilą, sakė aktorius, paminėdamas garsų Sally Field, kaip daugybe asmenybių turinčios personažo, pasirodymą.



Legenda yra įkvėpta dvynių britų gangsterių Rono ir Reggie Kray, kurie septintajame dešimtmetyje smurtavo Londono East Endo nusikalstamumo pasaulyje. Priežastis, kodėl Hardy teigė, kad kurdamas legendą jaučiasi šizofreniškas, buvo paprasta: jis vaizduoja abu dvynius.



Kadangi abu Krays yra mirę, atrodė logiška paklausti aktoriaus, ko jis būtų norėjęs išmokti iš vyrų.

Manau, kad geriausia būtų tiesiog įteikti jiems scenarijų ir išgirsti, kaip jie dėl to skundžiasi – nes žinai, kad taip būtų! - ir tada klausykite, ką dar jie būtų pasakę apie gyvenimą Londone tuo metu.

Tada sakyčiau jiems: „Aš čia tik tarpinis žmogus. Niekaip negalėčiau įdėti į filmą tiksliai ko tu norėtum.



Manau, atvirai kalbant, taip būtų su bet kuriuo biografiniu filmu, kurį sukurtumėte. Daugelis žmonių nemato savęs taip, kaip juos mato kiti, ar ne?

Nors Ronas Kray - psichozinis, gėjus, palaidas, kankinama siela - atrodo sudėtingesnis iš dviejų vaidmenų, aktorius nustebino, kad taip nėra.

Reggie iš pradžių man buvo sunkiau vaidinti, nes kol nepasibaigsi filmo pabaiga – pirmuosius du trečdalius filmo – Reggie kai kuriais aspektais yra tiesioginis romantiškas lyderis. Taip, viskas vyksta gangsterių pasaulyje, bet labai konkrečiai aš jį mačiau kaip savotišką Lanceloto personažą.



Kalbant apie Roną, man labiau patiko vaidinti jį. Jis buvo visiškas žmogaus košmaras, tačiau kaip aktorius tokius beprotiškus, perdėtus personažus labai smagu vaidinti. … Ne, subtilesni Reggie tonai man buvo sudėtingesni.

„Hardy“ ir „Legend“ režisieriui Brianui Helgelandui, kuris prisijungė prie jo interviu, pagrindinis iššūkis buvo tiesiog dirbti su tuo, ką jie vadino „Legendos“ choreografija. Abiem vyrams buvo svarbu pasiekti tai, ko Helgelandas vadino niekuomet, o žiūrovams leisti suprasti mūsų kameros darbą ir suprasti, kad abu vyrus vaidina Tomas, nors jie buvo identiški dvyniai.

Vienu metu abu broliai įsivėlė į epišką muštynės jiems priklausančiame naktiniame klube.



Tai buvo tikrai sunku, sakė Hardy, linktelėdamas, kaip paaiškino jo direktorius. Tai buvo labai repetuota. Tomas prie šios kovos sekos dirbo kelias savaites, kad įsitikintų, jog ji yra prasminga ir istorijai, ir dviem dalyvaujantiems veikėjams. Tada turėjome visa tai pritaikyti erdvei, kurioje turėjome dirbti.

Hardy puikiai žinojo, kad abu šie vaikinai savo laikais buvo žinomi boksininkai mėgėjai. Jie buvo visiškai kieti vaikinai. Norėjau suprasti, kad jie ne tik puikūs, pasitikintys kovotojai, bet ir įsitraukė į tą konkrečią kovą pažįstamoje, netinkamoje aplinkoje. Tai buvo kaip kačių kova – netinkama netinkamos šeimos narių kova.

Prieš mums išsiskirdamas, Helgelandas pasidalijo istorija apie tai, kaip pirmą kartą išgirdo apie Krays. Taip, mano pirmoji pažintis su Krays buvo melo klausymas! Tai buvo dar 1998 m. ir aš kartu su Jimmy Page'u ir Robertu Plantu dalyvavau pasauliniame „Led Zeppelin“ filmo ture, kuris galiausiai taip ir nebuvo sukurtas.

Šiaip ar taip, vieną vakarą sutikau vaikiną, kuris buvo kelionės aplinkos dalis, ir paklausiau, kaip jis prarado vieną iš pirštų. Jis mane pagyrė, kaip jį atkirto krajai. … Bet tokia buvo jų mistika, legenda, galima sakyti. Tai tik parodo, kaip kas nors gali sulaukti ridos – keistos pagarbos – būdamas Krays pasaulio dalimi, net jei į tave taikosi!

Nuo to momento Helgelandas susidomėjo ir pradėjo kelionę, kuri atvedė prie legendos kūrimo.

Hardy'is sutiko, kad „Krays“ buvo sudėtingas duetas. Norėdami sužinoti jų istorijas, turite iš tikrųjų persijoti daugybę mitų ir melo, šypsodamasis pridūrė jis.

Anjara: