Ilgalaikė žinutė apie namų nuosavybę „Tai nuostabus gyvenimas“
Žiūrėjimas yra šventinis ritualas. Filmas skelbia, kad dosnumas vyrauja prieš godumą, o namų nuosavybė darbininkų klasei yra būtina nepaisant kliūčių.
Kai buvau vaikas, „It's a Wonderful Life“ Kūčių vakarą kelis kartus rodė per kelis televizijos kanalus. Tai buvo vienintelis juodai baltas filmas, kurį mano broliai ir seserys žiūrėjo dėl jo širdį glostančios istorijos. Laimėjęs ir nusižudęs verslininkas Džordžas Beilis gauna retą dovaną – galimybę patirti, koks būtų gyvenimas, jei nebūtų gimęs. Džordžas pralenkia savo priešą šykštųjį kapitalistą poną Poterį būdamas turtingiausiu žmogumi mieste – ne dėl pinigų, o todėl, kad joks žmogus nėra nesėkmingas, turintis draugų.
Šiandien „It's a Wonderful Life“ per televiziją gruodį rodomas tik keletą kartų dėl licencijavimo sutarčių. Stebėjimas yra šventinis ritualas ir suaugus. Pastaraisiais metais vertinu dar vieną stiprią moralinę žinią: įperkamo būsto išsaugojimą.
Išsamios politinės aprėpties, sporto analizės, pramogų apžvalgos ir kultūros komentarai.
„Bailey Brothers Building & Loan“, kurį įkūrė George'o tėvas Peteris, yra hipotekos paskolos alternatyva mieguistame Bedfordo krioklyje, Niujorke. Po to, kai vyresnysis Bailey mirė, valdybos narys griežtas veidas Poteris imasi panaikinti B&L. Jis abejoja, kodėl taksi vairuotojui Ernie buvo patvirtinta 5000 USD būsto paskola, kai bankas atmetė jo prašymą. Poteris rūgščiai išreiškia, kad paskola skatina nepatenkintą, tingų siautėjimą, o ne taupią darbininkų klasę.
George'o atsakymas yra pirmoji jo aistringa kalba apie būsto nuosavybę. Ar žinote, kiek laiko užtrunka dirbantis žmogus, kad sutaupo 5000 USD? Tik atsiminkite, pone Poteri, kad šitas siautėjimas, apie kurį jūs kalbate... jie daugiausia dirba ir moka, gyvena ir miršta šioje bendruomenėje. Na, ar per daug, kai jie dirba, moka, gyvena ir miršta poroje padorių kambarių ir vonioje?
Jis vadina Poterį iškreiptu, nusivylusiu senu žmogumi ir sako, kad miestui reikia B&L, jei tik tam, kad būtų vieta, kur žmonės galėtų ateiti prie jo neprilįsdami.
Valdyba balsuoja už tai, kad „B&L“ būtų atidaryta su sąlyga, kad George'as jai vadovaus. Pareigingas Džordžas vėl atideda savo planus studijuoti koledže ir apleisti pasaulį. Vestibiulyje kabo užrašas „Turėkite savo namus“.
Vėliau B&L krizė grasina uždaryti duris. Pasirodo būrys žmonių, norinčių atsiimti pinigų, nes Poteris pažada, kad jei jie nuneš savo akcijas į jo banką, jis sumokės 50 centų už dolerį. Geriau nei nieko, dėl tam tikrų priežasčių.
Džordžas maldauja jų to nedaryti. Jei Poteris gaus šį pastatą ir paskolą, šiame mieste niekada nebus pastatytas kitas padorus namas. Jis jau yra atsakingas už banką. Jis turi autobusų liniją. Jis turi universalines parduotuves. Ir dabar jis seka mus. Kodėl? Na, tai labai paprasta. Kadangi mes kišasi į jo verslą, štai kodėl. Ir todėl, kad jis nori, kad jūs gyventumėte savo lūšnynuose ir mokėtumėte tokią nuomą, kokią jis nusprendžia.
George'as primena klientams, kurie praleido būsto paskolos įmoką, kad jie neprarado savo namų, o Poteris niekada nekalbės apie tokį didingumą. „B&L“ yra atvira, kai George'as ir jo žmona Mary naudoja savo medaus mėnesio pinigus, kad įstaiga išlaikytų mokumą.
George'as toliau stato Bailey parką – bendruomenę, kurioje yra dešimtys gražių mažų namų, kurių kiekvienas vertas dvigubai daugiau, nei kainavo B&L pastatyti. Nauji namų savininkai, tokie kaip imigrantų Martini šeima, įsikrausto su pasididžiavimu ir džiaugsmu, tarsi persikeltų į pilį. Deja, viena iš Poterio mokamų marionečių praneša naujienas savo viršininkui ir sako, kad 90% namų savininkų yra čiulptukai, kurie jam mokėjo nuomą.
Nuomonė šią savaitę
Savaitinė nuomonių apžvalga , išorės bendradarbių, „Sun-Times“ skaitytojų ir CST redakcinės kolegijos analizė ir komentarai apie problemas, turinčias įtakos Čikagai, Ilinojui ir mūsų tautai.
PrenumeruotiPoteris atkerta: „Bailey šeima man jau seniai pylė ant kaklo. Jis nesėkmingai bando įvilioti Džordžą į savo gniaužtus, kad valdytų savo nuosavybę, ir tyčiojasi iš jo, kad jis vaidina slaugę būriui česnakų valgytojų, o tai yra antiitališkas šmeižtas. Miestas yra dėkingas George'ui ir jo pastangoms kurti namus.
1946 m. Franko Capros kalėdiniame fantastiniame filme skelbiama, kad dosnumas vyrauja prieš godumą, Deividas įveikia Galijotą ir piktas ponas Poteris vėl yra Beilijaus geriausiais. Nepaisant kliūčių, darbininkų klasės nuosavybė yra būtina.
Baltuosiuose Bedfordo kriokliuose nebuvo jokių pamušalų ar rasinius ribojančių sandorų, kaip buvo įprasta tokiose vietose kaip Čikaga XX a. viduryje.thŠimtmetis. Tačiau šiandien pastebime, kad dideli bankai ir toliau vengia juodųjų ir rudųjų bendruomenių, o skolinimo alternatyvos ir toliau būtinos norint įgyti būsto nuosavybę.
Hee Haw, Bailey Brothers statyba ir paskola.
Natalie Moore yra reporterė BE.
Siųsti laiškus į letters@suntimes.com
Anjara: