„Mad Men“ „Zou Bisou Bisou“ kelia milijonus galvų
Sekmadienio „Mad Men“ premjeros šneka pasirodė maža smulkmena.
Rodydama daug kojų – ir chutzpah – naujoji ponia Megan Draper (Jessica Pare) per netikėtą 40-ojo gimtadienio vakarėlį savo vyrui pristatė seksualią serenadą, murkiant septintojo dešimtmečio pradžios prancūzų pop dainą Zou Bisou Bisou.
Prancūzų ir kanadiečių giedotojos pasirodymas privertė nepajudantį Doną Draperį raudonuoti, o jo bendradarbių nasrai atsitrenkė į grindis, o Twitter sfera užsidegė ir daugybė žiūrovų buvo užkrėsti ausų kirmėliu, kuris skamba kaip Scooby Dooby Doo.
Tuo metu man atrodė: „Negaliu patikėti, kad esu naujokas šiame šou ir pirmas dalykas, kurį turiu padaryti, tai dainų ir šokių rutina visai „Mad Men“ aktoriams“, – sakė Pare. kuris praėjusį sezoną iš periferinio veikėjo katapultavosi į centrinę sekmadienio premjeros sceną. Dviejų valandų trukmės epizodas sulaukė 3,5 milijono žiūrovų.
Ji sakė, kad Monrealio gimtoji moteris anksčiau dainavo prie laužo, mano automobilyje ir duše. Pare beveik dvi savaites repetavo Zou Bisou Bisou numerį.
Laisvai išvertus kaip „O tu, bučiuok bučinį“, Zou Bisou Bisou iš pradžių anglų kalba dainavo Sophia Loren. Britų aktorė Gillian Hills prancūzišką versiją įrašė 1961 m.
Pare perteikimas beveik akimirksniu tapo pasiekiamas kaip singlas iTunes, o AMC Mad Men svetainėje parduodama riboto leidimo 7 colių vinilo plokštelė. Kaip retro.
Lori Rackl, televizijos kritikė
Anjara: